PureNRG - It's All About You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PureNRG - It's All About You




It's All About You
Всё для Тебя
I just can't wipe it off, this smile on my face
Не могу стереть с лица эту улыбку,
I can't slow it now, my heart just beats at this pace
Не могу замедлить бег своего сердца,
I've got a skip in my step and I like it that way
Я лечу, словно птица, и мне это нравится,
I've got a glow in my soul and it's here to stay
Душа моя светится, и это чувство останется.
When I think about You, I just can't fight it
Когда я думаю о Тебе, я не могу сопротивляться,
When I think about You, there's no denying that
Когда я думаю о Тебе, я не могу это отрицать.
I just want to sing and dance, like everyday
Я просто хочу петь и танцевать каждый день,
Don't wanna stop or turn it down, is that okay
Не хочу останавливаться или сбавлять обороты, можно?
And when they ask just what's got me goin' so crazy
И когда они спрашивают, что сводит меня с ума,
I let 'em know, it's all about You
Я говорю им, что всё это для Тебя.
You got me ridin' high, like I'm on top of the world
Ты подняла меня до небес, словно я на вершине мира,
You got me feelin' like nothing can stop me
Ты даришь мне чувство, что ничто не может меня остановить,
I've got a skip in my step and I like it that way
Я лечу, словно птица, и мне это нравится,
I've got a glow in my soul and it's here to stay
Душа моя светится, и это чувство останется.
When I think about how You love me this way
Когда я думаю о том, как Ты любишь меня,
When I think about You, Your amazing Grace
Когда я думаю о Тебе, о Твоей удивительной благодати,
I just want to sing and dance, like everyday
Я просто хочу петь и танцевать каждый день,
Don't wanna stop or turn it down, is that okay
Не хочу останавливаться или сбавлять обороты, можно?
And when they ask just what's got me goin' so crazy
И когда они спрашивают, что сводит меня с ума,
I let 'em know, it's all about You
Я говорю им, что всё это для Тебя.
It's all about You when I dance and sing
Всё для Тебя, когда я танцую и пою,
It's all about You, everything
Всё для Тебя, абсолютно всё,
It's all about You when our voices ring
Всё для Тебя, когда наши голоса звучат,
Everything I do it for you
Всё, что я делаю, я делаю для Тебя.
It's all about You when I dance and sing
Всё для Тебя, когда я танцую и пою,
It's all about You, everything
Всё для Тебя, абсолютно всё,
It's all about You when our voices ring
Всё для Тебя, когда наши голоса звучат,
Everything I do it for you
Всё, что я делаю, я делаю для Тебя.
I just want to sing and dance, like everyday
Я просто хочу петь и танцевать каждый день,
Don't wanna stop or turn it down, is that okay
Не хочу останавливаться или сбавлять обороты, можно?
And when they ask just what's got me goin' so crazy
И когда они спрашивают, что сводит меня с ума,
I let 'em know, it's all about You
Я говорю им, что всё это для Тебя.
I just want to sing and dance, like everyday
Я просто хочу петь и танцевать каждый день,
Don't wanna stop or turn it down, is that okay
Не хочу останавливаться или сбавлять обороты, можно?
And when they ask just what's got me goin' so crazy
И когда они спрашивают, что сводит меня с ума,
I let 'em know, it's all about You
Я говорю им, что всё это для Тебя.





Авторы: Rob Hawkins, Aaron Rice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.