PureNRG - Live My Life for You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PureNRG - Live My Life for You




Live My Life for You
Vivre ma vie pour toi
You don't remember all the things I did
Tu ne te souviens pas de tout ce que j'ai fait
And all the times I ran
Et de toutes les fois j'ai couru
You have forgotten who I used to be
Tu as oublié qui j'étais autrefois
You just see who I am
Tu vois juste qui je suis
There's not a single day that passes by
Il n'y a pas un seul jour qui passe
That I'm not in Your hand
je ne suis pas dans ta main
And I don't understand
Et je ne comprends pas
But it still amazes me that I'm part of Your plan
Mais ça me fascine toujours d'être partie de ton plan
I can't think of anything I'd rather do than live my life for You (ooh)
Je ne peux penser à rien de mieux que de vivre ma vie pour toi (ooh)
Oh yeah (oh yeah)
Oh oui (oh oui)
I can't think of anywhere I'd rather be than on the road that
Je ne peux penser à aucun endroit je préférerais être que sur la route qui
Leads me to truth (oh)
Mène à la vérité (oh)
All I really wanna do
Tout ce que je veux vraiment faire
Is live my life for You
C'est vivre ma vie pour toi
This world can't offer me anything
Ce monde ne peut rien m'offrir
That I really need
Que j'ai vraiment besoin
The only thing I really want
La seule chose que je veux vraiment
Is right in front of me
Est juste devant moi
It's found in You, it's all that I believe
Elle se trouve en toi, c'est tout ce que je crois
And all my heart is beating for
Et tout ce pour quoi mon cœur bat
You and You alone, nothin' more
Toi et toi seul, rien de plus
I can't think of anything I'd rather do than live my life for You (ooh)
Je ne peux penser à rien de mieux que de vivre ma vie pour toi (ooh)
Oh yeah (oh yeah)
Oh oui (oh oui)
I can't think of anywhere I'd rather be than on the road that
Je ne peux penser à aucun endroit je préférerais être que sur la route qui
Leads me to truth (oh)
Mène à la vérité (oh)
All I really wanna do
Tout ce que je veux vraiment faire
Is live my life for You
C'est vivre ma vie pour toi
There's so many voices in my head everyday
Il y a tellement de voix dans ma tête tous les jours
A thousand different roads that lead a million different ways
Un millier de routes différentes qui mènent à un million de façons différentes
One thing is for sure, You always see what I can't see
Une chose est sûre, tu vois toujours ce que je ne peux pas voir
And nothing else compares to what You've given me
Et rien d'autre ne se compare à ce que tu m'as donné
I can't think of anything I'd rather do than live my life for You (ooh)
Je ne peux penser à rien de mieux que de vivre ma vie pour toi (ooh)
Oh yeah (oh yeah)
Oh oui (oh oui)
I can't think of anywhere I'd rather be than on the road that
Je ne peux penser à aucun endroit je préférerais être que sur la route qui
(Leads me to truth) leads me to truth
(Mène à la vérité) mène à la vérité
(All I really wanna do) all I really wanna do (oh)
(Tout ce que je veux vraiment faire) tout ce que je veux vraiment faire (oh)
Is live my life for You
C'est vivre ma vie pour toi
(I just wanna live my life for You)
(Je veux juste vivre ma vie pour toi)
Live my life for You
Vivre ma vie pour toi
(I wanna live, I wanna live for You)
(Je veux vivre, je veux vivre pour toi)
Live my life for You
Vivre ma vie pour toi





Авторы: Brian Gene White, Barry Lewis Weeks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.