Trauma Recovery - Puri перевод на немецкий

Trauma Recovery

Its been too damn long
For me to be still attached to you
You're so poisonous
No therapy will ever help me

All the clutter that you left in my heart
Took me 5 summers
Just to accept
The damage done
10 straight shots to the head
Got me feelin numb
Always wide awake
With the pills in my system

Bitch you turn me into fuckin addict
Looking for the quickest fix
To keep me from panic

Imma lose my mind
If I keep on crying
Think I'm boutta bleed out my eyes
Cuz I'm dying

It's been too damn long
For you to be still haunting me
I've been crying out for the voices
In my head to stop-
Fuck you
I've been trying so hard to
Forget you
But won't let me fade in the rear view
So now you're crying on your own
And won't stop doing some drugs
Until you're fucking gone

Girl you're broken bad
No super glue can repair your mold
You're a marionette
On a path to become Marie Antoinette

Its been too damn long
For me to be still attached to you
You're so poisonous
No therapy will ever help me

Trauma-Bewältigung

Es ist viel zu lange her
Dass ich noch an dir hänge
Du bist so giftig
Keine Therapie wird mir je helfen

Der ganze Kram, den du in meinem Herzen zurückließt
Kostete mich fünf Sommer
Nur um zu akzeptieren
Den entstandenen Schaden
Zehn Schüsse direkt in den Kopf
Lassen mich taub werden
Ständig hellwach
Mit Pillen im System

Schlampe, du machst mich zum verdammten Süchtigen
Suche nach der schnellsten Lösung
Um mich vor Panik zu bewahren

Ich verliere den Verstand
Wenn ich weiter weine
Glaub ich blute bald aus den Augen
Weil ich sterbe

Es ist viel zu lange her
Dass du mich noch heimsuchst
Ich schrie darum, dass die Stimmen
In meinem Kopf aufhören-
Fick dich
Ich hab mich so bemüht dich
Zu vergessen
Aber du lässt mich nicht im Rückspiegel verschwinden
Also heulst du jetzt allein
Und hörst nicht auf Drogen zu nehmen
Bis du verdammt weg bist

Mädchen, du bist übel kaputt
Kein Sekundenkleber repariert deine Form
Du bist eine Marionette
Auf dem Weg Marie Antoinette zu werden

Es ist viel zu lange her
Dass ich noch an dir hänge
Du bist so giftig
Keine Therapie wird mir je helfen