Текст и перевод песни Purity Ring - Flood On the Floor
She
lost
her
voice
down
by
the
river
Она
потеряла
голос
у
реки.
Screaming
for
courage
to
take
oceans
under
Взывая
к
мужеству,
чтобы
покорить
океаны.
She
read
your
mind
and
called
it
a
terror
Она
прочла
твои
мысли
и
назвала
это
ужасом.
Misplacing
her
sleep
to
keep
the
world
nearer
Она
неуместно
уснула,
чтобы
мир
был
ближе.
Don't
forget
the
way
she
pushed
the
water
inside
Не
забывай,
как
она
толкала
воду
внутрь.
Wading
through
the
spirits
like
a
flood
on
the
floor
Пробираясь
сквозь
духов,
словно
потоп
на
полу.
Don't
forget,
forget
Не
забывай,
не
забывай.
Don't
forget,
forget
Не
забывай,
не
забывай.
Don't
forget,
forget
Не
забывай,
не
забывай.
Don't
forget
Не
забывай.
I'll
miss
keeping
you
Я
буду
скучать
по
тебе.
I
hope
you're
sleeping
too
Надеюсь,
ты
тоже
спишь.
I
hope
you're
home
Надеюсь
ты
дома
She
took
your
face
and
called
it
her
choir
Она
взяла
твое
лицо
и
назвала
его
своим
хором.
Knitting
lace
out
of
lashes
powdered
with
ashes
Вяжу
кружева
из
ресниц,
припудренных
пеплом.
She
held
your
hands
and
told
you
to
wonder
Она
держала
тебя
за
руки
и
говорила
тебе
удивляться.
How
you'd
fit
in
the
land
if
the
waves
held
you
under
Как
бы
ты
вписался
в
эту
землю,
если
бы
волны
держали
тебя
под
водой?
Don't
forget
the
way
she
pushed
the
water
inside
Не
забывай,
как
она
толкала
воду
внутрь.
Wading
through
the
spirits
like
a
flood
on
the
floor
Пробираясь
сквозь
духов,
словно
потоп
на
полу.
Don't
forget,
forget
Не
забывай,
не
забывай.
Don't
forget,
forget
Не
забывай,
не
забывай.
Don't
forget,
forget
Не
забывай,
не
забывай.
Don't
forget
Не
забывай.
I'll
miss
keeping
you
Я
буду
скучать
по
тебе.
I
hope
you're
sleeping
too
Надеюсь,
ты
тоже
спишь.
I
hope
you're
home
Надеюсь
ты
дома
I'll
take
you
out
and
up
and
light
Я
выведу
тебя
наверх
и
зажгу.
I'll
bury
you
good
and
straight
and
right
Я
похороню
тебя
хорошо,
честно
и
правильно.
I'll
take
you
out
and
up
and
light
Я
выведу
тебя
наверх
и
зажгу.
I'll
bury
you
good
and
straight
and
right
Я
похороню
тебя
хорошо,
честно
и
правильно.
I'll
take
you
out
and
up
and
light
Я
выведу
тебя
наверх
и
зажгу.
I'll
bury
you
good
and
straight
and
right
Я
похороню
тебя
хорошо,
честно
и
правильно.
If
you
ask
in
that
soft
voice
Если
ты
спросишь
этим
мягким
голосом
...
Don't
forget,
forget
Не
забывай,
не
забывай.
Don't
forget,
forget
Не
забывай,
не
забывай.
I
hope
you're
home
Надеюсь,
ты
дома.
I
hope
you're
home
Надеюсь
ты
дома
I
hope
you're
home
Надеюсь
ты
дома
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.