Mix Quiero Emborracharme - Puro Sentimiento перевод на немецкий

Mix Quiero Emborracharme

Quiero cantar, quiero beber,
Quiero emborracharme hasta no poder

Quiero olvidarme de un gran dolor
Que fácilmente no olvidare

Porque la quiero no sé prque,
Si me ha demostrado desprecio y traición

Por eso amigos quiero cantar,
Quiero beber, por no llorar

Acaso porque soy pobre
Tu no me vas a querer

Eso esta mal,
Que no me quieras mi dulce miel.

Los besos que tu me diste
Nunca los voy a olvidar
Aquella carita triste
Nunca la voy a olvidar
Eso esta mal,
Que no me quieras mi dulce miel.

Tu también vas a sufrir,
Tu también vas a llorar
Algún dís pagarás,
Todo lo Que has hecho con mi pobre corazón.

Mix Ich will mich betrinken

Ich will singen, ich will trinken,
Ich will mich betrinken, bis ich nicht mehr kann

Ich will einen großen Schmerz vergessen
Den ich nicht leicht vergessen werde

Warum ich sie liebe, weiß ich nicht,
Wenn sie mir doch Verachtung und Verrat gezeigt hat

Deshalb, Freunde, will ich singen,
Ich will trinken, um nicht zu weinen

Vielleicht weil ich arm bin,
Wirst du mich nicht lieben?

Das ist falsch,
Dass du mich nicht liebst, mein süßer Honig.

Die Küsse, die du mir gabst,
Werde ich nie vergessen
Jenes traurige Gesichtchen,
Werde ich nie vergessen
Das ist falsch,
Dass du mich nicht liebst, mein süßer Honig.

Auch du wirst leiden,
Auch du wirst weinen
Eines Tages wirst du bezahlen,
Alles, was du meinem armen Herzen angetan hast.