Текст и перевод песни Puro Soultrain feat. Yazee - White Men Can't Jump

White Men Can't Jump

Se faccio ancora questa merda devi capire il perché
Da questi speakers metriche corrono come le sneakers sopra un parquet
Entra Puro e si alzerà il Par Terre manco fossi Tony Parker
Noi ti vediamo tutto pimpante con la tua finta arte
Mettiti in disparte o ti passiamo sopra alla Vince Carter Yo
Questa cultura qua non si dimentica io sto con lei dialettica mica coccole
La tecnica di White Chocolate
Volti le spalle alla vera scuola poi come uno stronzo torni
Già conto i giorni sul beat volano sberle Alonzo Mourning
Ricevi meno di quello che dai non so se sai
Qua zero musica da pen-drive sganciamo le bombe alla Glen Rice (Aight)
Sotto esame sei rimandato a settembre
Tu duri poco dentro questo gioco quando mi impongo da gambler
Al colpo di cassa sale la temperatura con combo da febbre
In questa zona sai che non si passa Mutombo Dikembe
Sta gente sui palchi t' incanta più rapaci dei Falchi di Atlanta
Entro in campo e il grido già scatta chiedilo a Guido Bagatta
Qua non si aspetta tutti che senza respiro ti mettono fretta
Ma sono libero come in un tiro dalla lunetta, Soultrain
Classe alla Hardaway classe numero '86
La metrica scende giù liscia come uno Chardonnay
Quello che desideri quando ti porto rime e flow
Ma resto magico nella delivery un po' come Stockton to Malone

You know white men can't jump yea I know white men can't jump
But on this beat yea this man can dunk
You know white men can't jump yea I know white men can't jump
But on this beat yea this man can dunk
You know white men can't jump yea I know white men can't jump
But on this beat yea this man can dunk
You know white men can't jump yea I know white men can't jump
But on this beat yea this man can dunk

Ora non mi fermo più spero che non si sia fatto tardi
Sto rap come una partita io te la racconto su quattro quarti
Le mani su sugli spalti manco fossi entrato con un Winchester
Puoi dire bye bye sai che volo più high di Clyde Drexler
Non le cambi ste teste a patti non scendo amico lo ripeto
Questi principi io me li difendo tipo Gary Payton
Ogni rima voglio che sia perfetta e che ti scuota
E che faccia la differenza come Kevin Garnett a Minesota (Bow)
Zero dissensi conta l' arte che tu dispensi in musica ci si misura
Ma non c'è statura chiedi a Steve Francis
Brilla pure a fari spenti se davvero vuoi stare tra i vincenti
Ho visto sciupare talenti stelle cadenti Grant Hill
Cresciuto tra Basket e Rap sai che è così dal Wutang a Kobe
Da Shawn Kemp a Sean P sempre insieme ai B-boys usando "yo" come er "daje" a Roma
Col suono della Bad Boys come I Detroit di Isaiah Thomas
Puro, mando a scuola con questi miei metodi Jason Kidd
Rispetto per le leggende e posso ancora sentire quell' eco di chi ci ha lasciato sul campo
Con speranze ed aneddoti Rest in Peace Tupac e Biggie come Drazen Petrovic

You know white men can't jump yea I know white men can't jump
But on this beat yea this man can dunk
You know white men can't jump yea I know white men can't jump
But on this beat yea this man can dunk
You know white men can't jump yea I know white men can't jump
But on this beat yea this man can dunk
You know white men can't jump yea I know white men can't jump
But on this beat yea this man can dunk

Les Blancs ne savent pas sauter

Si je fais encore cette merde, tu dois comprendre pourquoi
De ces enceintes, les rimes courent comme des baskets sur un parquet
Puro entre et le parquet se soulèvera, comme si j'étais Tony Parker
On te voit tout pimpant avec ton faux art
Mets-toi de côté ou on te passe dessus comme Vince Carter Yo
Cette culture-là, on ne l'oublie pas, je suis avec elle dialectique ma belle, pas de câlins
La technique de White Chocolate
Tu tournes le dos à la vraie école puis comme un con tu reviens
Je compte déjà les jours, sur le beat, les gifles pleuvent comme Alonzo Mourning
Tu reçois moins que ce que tu donnes, je ne sais pas si tu le sais
Ici, zéro musique de clé USB, on balance les bombes comme Glen Rice (Aight)
Tu es à l'examen, tu es ajourné à septembre
Tu ne déranges pas longtemps dans ce jeu quand je m'impose en joueur
Au coup de caisse, la température monte avec des combos de fièvre
Dans cette zone, tu sais qu'on ne passe pas, Mutombo Dikembe
Ces gens sur scène t'ensorcellent, plus rapaces que les Faucons d'Atlanta
J'entre sur le terrain et le cri fuse déjà, demande à Guido Bagatta
Ici, on n'attend pas, tous te mettent la pression jusqu'à l'essoufflement
Mais je suis libre comme dans un tir de la ligne, Soultrain
Classe à la Hardaway classe numéro '86
La rime descend douce comme un Chardonnay
Ce que tu désires quand je t'apporte des rimes et du flow
Mais je reste magique dans la delivery un peu comme Stockton à Malone

Tu sais que les blancs ne savent pas sauter ouais je sais que les blancs ne savent pas sauter
Mais sur ce beat ouais ce mec peut dunker
Tu sais que les blancs ne savent pas sauter ouais je sais que les blancs ne savent pas sauter
Mais sur ce beat ouais ce mec peut dunker
Tu sais que les blancs ne savent pas sauter ouais je sais que les blancs ne savent pas sauter
Mais sur ce beat ouais ce mec peut dunker
Tu sais que les blancs ne savent pas sauter ouais je sais que les blancs ne savent pas sauter
Mais sur ce beat ouais ce mec peut dunker

Maintenant, je ne m'arrête plus, j'espère qu'il n'est pas trop tard
Je rappe comme un match, je te le raconte en quatre quarts-temps
Les mains sur les gradins comme si j'étais entré avec un Winchester
Tu peux dire bye bye tu sais que je vole plus haut que Clyde Drexler
Je ne change pas ces têtes à motifs, je ne descends pas mon pote je le répète
Ces principes, je les défends comme Gary Payton
Chaque rime, je veux qu'elle soit parfaite et qu'elle te secoue
Et qu'elle fasse la différence comme Kevin Garnett à Minnesota (Bow)
Zéro dissensions, compte l'art que tu dépenses, en musique on se mesure
Mais il n'y a pas de stature, demande à Steve Francis
Brille même à phares éteints si tu veux vraiment être parmi les gagnants
J'ai vu des talents gâchés, des étoiles filantes Grant Hill
J'ai grandi entre le basket et le rap, tu sais que c'est comme ça du Wu-Tang à Kobe
De Shawn Kemp à Sean P toujours avec les B-boys en utilisant "yo" comme le "daje" à Rome
Avec le son des Bad Boys comme les Pistons de Détroit d'Isaiah Thomas
Puro, je donne une leçon avec mes méthodes à la Jason Kidd
Respect pour les légendes et je peux encore entendre l'écho de ceux qui nous ont quittés sur le terrain
Avec espoir et anecdotes Repose en paix Tupac et Biggie comme Drazen Petrovic

Tu sais que les blancs ne savent pas sauter ouais je sais que les blancs ne savent pas sauter
Mais sur ce beat ouais ce mec peut dunker
Tu sais que les blancs ne savent pas sauter ouais je sais que les blancs ne savent pas sauter
Mais sur ce beat ouais ce mec peut dunker
Tu sais que les blancs ne savent pas sauter ouais je sais que les blancs ne savent pas sauter
Mais sur ce beat ouais ce mec peut dunker
Tu sais que les blancs ne savent pas sauter ouais je sais que les blancs ne savent pas sauter
Mais sur ce beat ouais ce mec peut dunker