Purpie - Eternal - перевод текста песни на французский

Eternal - Purpieперевод на французский




Eternal
Éternel
NIGHT FLU
NIGHT FLU
ETERNAL
ÉTERNEL
Walking on moon like Stewart and Sting
Je marche sur la lune comme Stewart et Sting
Float like a Butterfly, sting like a bee (ETERNAL)
Je flotte comme un papillon, je pique comme une abeille (ÉTERNEL)
Bitch I'm reciting Muhammad Ali
Chérie, je te récite du Muhammad Ali
What's here to see
Qu'y a-t-il à voir ?
Take over the scene
Je prends le contrôle de la scène
Got cash on me, got racks on me
J'ai du cash sur moi, des liasses sur moi
Got that life that you never gon see
J'ai cette vie que tu ne verras jamais
Got swag on me, got drip on me
J'ai du style, du swag, la classe
Got these bitches they only want me
J'ai ces femmes, elles ne veulent que moi
ETERNAL
ÉTERNEL
Got cash on me don't do it for free
J'ai du cash sur moi, je ne le fais pas gratuitement
ETERNAL
ÉTERNEL
Got coke on me gon rockout the scene
J'ai de la coke sur moi, je vais enflammer la scène
ETERNAL
ÉTERNEL
(Swag)
(Swag)
Holdin dat glock he can't give it up
Il tient son Glock, il ne peut pas le lâcher
Count on my money it's white like Hannah Montana
Je compte mon argent, il est blanc comme Hannah Montana
Livin a healthy life, eat lebanese hummus
Je vis une vie saine, je mange du houmous libanais
With flatbread and muhammara
Avec du pain pita et du muhammara
Manifested my shit gotta make fam proud got no time for Alabama
J'ai manifesté mes rêves, je dois rendre ma famille fière, pas le temps pour l'Alabama
ETERNAL
ÉTERNEL
Eternal life, eternal fame like I'm MJ
Vie éternelle, gloire éternelle comme si j'étais MJ
Something is holding me back, I think it's Mary Jane
Quelque chose me retient, je pense que c'est Mary Jane
That girl she want me so bad, I'm off the cocaine
Cette fille me veut tellement, j'ai arrêté la cocaïne
Right now as recording now I took three lines aye (ETERNAL)
Enfin, maintenant, pendant que j'enregistre, j'ai pris trois lignes (ÉTERNEL)
My bro he stuck in this shit, don't want no help
Mon frère est coincé dans cette merde, il ne veut pas d'aide
I hope he's doin good
J'espère qu'il va bien
I hope one day my brothers gon gather somewhere outside the hood
J'espère qu'un jour mes frères se retrouveront quelque part en dehors du quartier
Don't want see more known faces
Je ne veux plus voir de visages familiers
Sittin in the fuckin prison
Assis dans la putain de prison
Don't want see more broken faces
Je ne veux plus voir de visages brisés
Cause son was here and now he isn't
Parce que mon pote était et maintenant il n'est plus
ETERNAL Swag
ÉTERNEL Swag
ETERNAL Swag
ÉTERNEL Swag
ETERNAL Swag
ÉTERNEL Swag
ETERNAL Swag
ÉTERNEL Swag
ETERNAL
ÉTERNEL
Walking on moon like Stewart and Sting
Je marche sur la lune comme Stewart et Sting
Float like a Butterfly, Sting like a bee (ETERNAL)
Je flotte comme un papillon, je pique comme une abeille (ÉTERNEL)
Bitch I'm reciting Muhammad Ali
Chérie, je te récite du Muhammad Ali
What's here to see
Qu'y a-t-il à voir ?
Take over the scene
Je prends le contrôle de la scène
Got cash on me, got racks on me
J'ai du cash sur moi, des liasses sur moi
Got that life that you never gon see
J'ai cette vie que tu ne verras jamais
Got swag on me, got drip on me
J'ai du style, du swag, la classe
Got these bitches they only want me
J'ai ces femmes, elles ne veulent que moi
ETERNAL
ÉTERNEL
Got cash on me don't do it for free
J'ai du cash sur moi, je ne le fais pas gratuitement
ETERNAL
ÉTERNEL
Got coke on me gon rockout the scene
J'ai de la coke sur moi, je vais enflammer la scène
ETERNAL Swag
ÉTERNEL Swag
ETERNAL Swag
ÉTERNEL Swag
ETERNAL Swag
ÉTERNEL Swag
ETERNAL Swag
ÉTERNEL Swag
My bro he stuck in this shit, don't want no help
Mon frère est coincé dans cette merde, il ne veut pas d'aide
I hope he's doin good
J'espère qu'il va bien
I hope one day my brothers gon gather somewhere outside the hood
J'espère qu'un jour mes frères se retrouveront quelque part en dehors du quartier
Don't want see more known faces
Je ne veux plus voir de visages familiers
Sittin in the fuckin prison
Assis dans la putain de prison
Don't want see more broken faces
Je ne veux plus voir de visages brisés
Cause son was here and now he isn't
Parce que mon pote était et maintenant il n'est plus
ETERNAL
ÉTERNEL
ETERNAL
ÉTERNEL
ETERNAL
ÉTERNEL
ETERNAL
ÉTERNEL
ETERNAL
ÉTERNEL
ETERNAL
ÉTERNEL
NIGHT FLU
NIGHT FLU





Авторы: Hubert Brocki, Wojciech Niewinski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.