Synchronicity/Family - Purpie перевод на французский

Synchronicity/Family

Synchronicity playing in my mind
Fucked a model hoe but ain't got no time
To be honest I don't have no time for fuckin lies
Got to stack on my money to build me big house
And I crawl throught the night with my fucking gang
And I know that you think that it's a fucking game
Throught my life I gained lot of experience
That's why I know that these bitches ain't serious
There's whole lotta dumb shit going in my mind
There's whole lotta dumb shit I've done that made them cry
I hope that I can make it up and redempt myself
Cause somewhere in the middle I have lost myself
I just want to count money from all these shows
I just want to count money not from fucking blow
I just want to focus now and make it all up
I just wanna leave past make it go off

Yeah I'm peakin of that molly
Yeah I'm geekin of that molly
Pink, brown
Blue
Shit, it's not molly
It's fucking, something else

Blah
Took a flight now to Caribbean
Took a flight now to Brazil
My whole family is with me
Don't need to snort on fucking Whitney
Swag, swag, swag, swag
Motherfuckin fiend took my byzantine chain
There's whole lotta fake friends in this motherfuckin game
But I know my blood gon stay throught this motherfuckin pain
Okay okay

Slatt

Synchronicity/Famille

La synchronicité joue dans mon esprit
J'ai baisé un mannequin mais j'ai pas le temps
Pour être honnête, j'ai pas le temps pour les putains de mensonges
Je dois accumuler mon argent pour me construire une grande maison
Et je rampe à travers la nuit avec mon putain de gang
Et je sais que tu penses que c'est un putain de jeu
À travers ma vie, j'ai acquis beaucoup d'expérience
C'est pourquoi je sais que ces salopes ne sont pas sérieuses
Il y a beaucoup de merdes débiles qui me passent par la tête
Il y a beaucoup de conneries que j'ai faites qui les ont fait pleurer
J'espère que je peux me rattraper et me racheter
Parce que quelque part au milieu, je me suis perdu
Je veux juste compter l'argent de tous ces spectacles
Je veux juste compter l'argent, pas de la putain de coke
Je veux juste me concentrer maintenant et tout rattraper
Je veux juste laisser le passé derrière moi, le faire disparaître

Ouais je plane sur cette molly
Ouais je délire sur cette molly
Rose, marron
Bleu
Merde, c'est pas de la molly
C'est putain, autre chose

Blah
J'ai pris un vol pour les Caraïbes
J'ai pris un vol pour le Brésil
Toute ma famille est avec moi
Pas besoin de sniffer de la putain de Whitney (cocaïne)
Swag, swag, swag, swag
Un putain de drogué m'a pris ma chaîne byzantine
Il y a beaucoup de faux amis dans ce putain de jeu
Mais je sais que mon sang restera à travers cette putain de douleur
Okay okay

Slatt