Текст и перевод песни Purple Disco Machine feat. Joe Killington & Duane Harden - Devil in Me (Fatboy Slim Remix)

Devil in Me (Fatboy Slim Remix)

Yeah
You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy
You bring out the devil in me
I sold my soul to be with you baby
My momma told me, you would break my heart
You better run boy, you better go far
Had my daddy told me, you're the girl that I need
But all you do is bring me down to my knees
I'm a good man
But you make me bad, you make me bad, oh baby
I'm a good man
But you make me bad, you make me bad, you make me bad
You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy
You bring out the devil in me
I sold my soul to be with you baby
You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy
You bring out the devil in me
I sold my soul to be with you baby, baby
Take my money, leave me out in the rain
To love you, I would have to be insane
There's nothing, that I wouldn't do
I'mma need your burn, I'm a devil with you
I'm a good man
But you make me bad, oh baby
I'm a good man
But you make me bad, you make me bad
You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy
You bring out the devil in me (bring out the devil in me)
I sold my soul to be with you baby
You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy
You bring out the devil in me
I sold my soul to be with you baby,
Baby (with you baby, with you baby, baby)

Le Diable en moi (Fatboy Slim Remix)

Ouais
Tu fais ressortir le diable en moi
Chérie, ton amour me rend fou
Tu fais ressortir le diable en moi
J'ai vendu mon âme pour être avec toi, bébé
Ma mère m'a dit que tu me briserais le cœur
Fuis, mon garçon, va le plus loin possible
Si mon père m'avait dit que tu es la fille qu'il me faut
Mais tout ce que tu fais, c'est me mettre à genoux
Je suis un homme bien
Mais tu me rends mauvais, tu me rends mauvais, oh bébé
Je suis un homme bien
Mais tu me rends mauvais, tu me rends mauvais, tu me rends mauvais
Tu fais ressortir le diable en moi
Chérie, ton amour me rend fou
Tu fais ressortir le diable en moi
J'ai vendu mon âme pour être avec toi, bébé
Tu fais ressortir le diable en moi
Chérie, ton amour me rend fou
Tu fais ressortir le diable en moi
J'ai vendu mon âme pour être avec toi, bébé, bébé
Prends mon argent, laisse-moi sous la pluie
Pour t'aimer, il faudrait que je sois fou
Il n'y a rien que je ne ferais pas
J'ai besoin de ton feu, je suis un diable avec toi
Je suis un homme bien
Mais tu me rends mauvais, oh bébé
Je suis un homme bien
Mais tu me rends mauvais, tu me rends mauvais
Tu fais ressortir le diable en moi
Chérie, ton amour me rend fou
Tu fais ressortir le diable en moi (tu fais ressortir le diable en moi)
J'ai vendu mon âme pour être avec toi, bébé
Tu fais ressortir le diable en moi
Chérie, ton amour me rend fou
Tu fais ressortir le diable en moi
J'ai vendu mon âme pour être avec toi, bébé,
Bébé (avec toi bébé, avec toi bébé, bébé)