Текст и перевод песни Purple Schulz - Solche Tage - Live

Solche Tage - Live

Ich hock auf einer Wolke und
Vertrödle meine Zeit
Ich sitz mir mit Vergnügen meinen
Kleinen Hintern breit
Die Sonne leckt mich ab, ich lach
Sie an, sie lacht zurück
Und schließlich rück tsie näher
Stück für Stück

Dann guckt sie, ob ich guck, ich guck
Als hätt ich's nicht gesehen
So gucken halt die Leute, wenn sie
Aufeinander stehen
Dann schneid ich ihr Grimassen
Und ich schick ihr einen Kuß
Weil sie darauf einfach reagieren muß

Wo kann man sich bedanken
Für so einen Tag
An dem ich dieses Leben
Einfach mag
Ich laß die Seele baumeln und
Fühl mich, als wär ich verliebt
Wie gut, daß es noch solche Tage gibt

Such Days - Live

I'm sitting on a cloud and
Frittering away my time
I am sitting with pleasure on my
Small butt
The sun licks me, I laugh
She on, she laughs back
And finally she moves closer
Piece by piece

She then checks whether I am checking, I check
As if I hadn't seen it
This is how people check each other out, when they
Fancy each other
Then I pull faces at her
And I blow her a kiss
Because she simply has to react to that

Where can you go to say thanks
For a day like this
On which I simply like this life
I like
I let my soul dangle and
Feel as if I was in love
How good that there are still days like this