Текст и перевод песни Purple Schulz - Solche Tage - Live

Solche Tage - Live

Ich hock auf einer Wolke und
Vertrödle meine Zeit
Ich sitz mir mit Vergnügen meinen
Kleinen Hintern breit
Die Sonne leckt mich ab, ich lach
Sie an, sie lacht zurück
Und schließlich rück tsie näher
Stück für Stück

Dann guckt sie, ob ich guck, ich guck
Als hätt ich's nicht gesehen
So gucken halt die Leute, wenn sie
Aufeinander stehen
Dann schneid ich ihr Grimassen
Und ich schick ihr einen Kuß
Weil sie darauf einfach reagieren muß

Wo kann man sich bedanken
Für so einen Tag
An dem ich dieses Leben
Einfach mag
Ich laß die Seele baumeln und
Fühl mich, als wär ich verliebt
Wie gut, daß es noch solche Tage gibt

Такие дни - Live

Я сижу на облаке и
Прожигаю своё время
Я сижу с удовольствием, раскинув
Свой зад пошире
Солнце ласкает меня, я улыбаюсь
Ему, оно улыбается в ответ
И наконец оно приближается
Всё ближе и ближе

Потом оно смотрит, смотрю ли я, я смотрю
Как будто я не заметил
Так смотрят люди, когда они
Друг другу нравятся
Потом я строю ему гримасы
И посылаю ему поцелуй
Потому что оно просто обязано отреагировать

Где можно поблагодарить
За такой день
В который я эту жизнь
Просто люблю
Я позволяю душе парить и
Чувствую себя, как будто влюблён
Как хорошо, что ещё бывают такие дни