Purpose - Whisper (feat. Jman & Big Cease) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Purpose - Whisper (feat. Jman & Big Cease)




Whisper (feat. Jman & Big Cease)
Murmure (feat. Jman & Big Cease)
Do I ever cross your mind anytime
Est-ce que je traverse ton esprit de temps en temps ?
Yes I do
Oui
Do you ever wake up reaching out for Me
Te réveilles-tu un jour en tendant la main vers moi ?
I need You father
J'ai besoin de toi, Père
In the still of the night there′s a voice on my mind
Dans le calme de la nuit, il y a une voix dans ma tête
When my flesh wants to rise and I bite on the lies
Quand ma chair veut se lever et que je mords à l'appât des mensonges
When I think about the way I've been living in the night
Quand je pense à la façon dont j'ai vécu la nuit
When I think about the crimes I committed without Christ
Quand je pense aux crimes que j'ai commis sans le Christ
When I do it on my own I′m on the throne alone and You ain't here
Quand je fais les choses par moi-même, je suis seul sur le trône et tu n'es pas
My mind ain't focused I ain′t noticed that I can′t see clear
Mon esprit n'est pas concentré, je n'ai pas remarqué que je ne vois pas clair
Lord I'd like to hold You near don′t let me fade away
Seigneur, j'aimerais te tenir près de moi, ne me laisse pas m'évanouir
Till I reach them pearly gates I pray to stay in Your embrace
Jusqu'à ce que j'atteigne ces portes nacrées, je prie pour rester dans tes bras
Cause I've let my hate and anger lead me to a lonely place
Parce que j'ai laissé ma haine et ma colère me conduire dans un endroit solitaire
Where I doubt your grace and push the blame to You to turn away
je doute de ta grâce et te rejette la faute pour me détourner
Even though I′m not the same I don't want those lies or chains
Même si je ne suis plus le même, je ne veux pas de ces mensonges ou de ces chaînes
So I hit my knees and pray You lead me Lord in every way
Alors je me mets à genoux et je prie pour que tu me guides, Seigneur, dans tout ce que je fais
I don′t wanna fall away so I hid you in my heart
Je ne veux pas m'éloigner, alors je t'ai caché dans mon cœur
Hanging onto every lesson that you teach me in the dark
Me raccrochant à chaque leçon que tu m'apprends dans l'obscurité
Do I ever cross your mind anytime
Est-ce que je traverse ton esprit de temps en temps ?
Do you ever wake up reaching out for Me
Te réveilles-tu un jour en tendant la main vers moi ?
Do I ever cross your mind anytime
Est-ce que je traverse ton esprit de temps en temps ?
Do you ever wake up reaching out for Me
Te réveilles-tu un jour en tendant la main vers moi ?
I hear you Abba
Je t'entends, Abba
Praise God
Dieu soit loué
Yes Lord I hear you calling but life's revolving round
Oui, Seigneur, je t'entends m'appeler, mais la vie tourne autour
Ya son is a mess from stress tryna to keep from falling and keep ya power round
Ton fils est un gâchis de stress qui essaie de ne pas tomber et de garder ton pouvoir près de lui
Make the call when a demon follow me fiery darts target me
Fais l'appel quand un démon me suit, que des traits enflammés me prennent pour cible
Make it hard to hearken yoke, follow you
Rends difficile d'écouter le joug, de te suivre
But I know that it's all on me
Mais je sais que tout dépend de moi
Gave grace and mercy fell off track and I know it hurt me
Tu as donné la grâce et la miséricorde, j'ai déraillé et je sais que ça m'a fait mal
I obey you will exert me
J'obéirai, ta volonté m'exercera
Sinner since the beginning disobedience from world ingredients which is expedient
Pécheur depuis le début, la désobéissance aux ingrédients du monde qui est opportuniste
Like media lying fast flying and hittin the median crash
Comme les médias qui mentent, volent vite et frappent le crash médian
Death about to beat me then guess I need to repent and heed you then
La mort est sur le point de me battre, alors je suppose que je dois me repentir et t'écouter à ce moment-là
My Lord′s-alright-yaa
Mon Seigneur va bien
He′s 1 n a million
Il est unique au monde
My God, Abba- uh huh
Mon Dieu, Abba - uh huh
He's 1 n a billion
Il est unique en son genre
4 Jesus- I ride- because
Pour Jésus, je roule, parce que
He′s 1 n a trillion
Il est unique en mille milliards
Gotta feel wuts real word of God iz real
Je dois sentir ce qui est réel, la parole de Dieu est réelle
Because He worth a gazillion
Parce qu'il vaut des milliards
Yea Christ iz
Ouais, le Christ est
Do I ever cross your mind anytime
Est-ce que je traverse ton esprit de temps en temps ?
Do you ever wake up reaching out for Me
Te réveilles-tu un jour en tendant la main vers moi ?
Do I ever cross your mind anytime
Est-ce que je traverse ton esprit de temps en temps ?
Do you ever wake up reaching out for Me
Te réveilles-tu un jour en tendant la main vers moi ?
Cross, blessed my thoughts, blessed my words, blessed my heart
Croix, bénis mes pensées, bénis mes paroles, bénis mon cœur
I think about you night n day Lord I hope this feeling never stops
Je pense à toi nuit et jour Seigneur, j'espère que ce sentiment ne s'arrêtera jamais
Cause I was nothing without you, and now I'm living in truth Y′a
Parce que je n'étais rien sans toi, et maintenant je vis dans la vérité
Ll should see what this life is like, with Christ the messiah walking by my side
Vous devriez voir à quoi ressemble cette vie, avec le Christ le messie qui marche à mes côtés
Every step that I take, every move that I make
Chaque pas que je fais, chaque mouvement que je fais
Yeshua crosses my mind, the beacon of light, he shows me the way
Yeshoua traverse mon esprit, le phare de lumière, il me montre le chemin
No I ain't perfect, no one on this green earth is, but the effort is worth it
Non, je ne suis pas parfait, personne sur cette terre verte ne l'est, mais l'effort en vaut la peine
I put my trust in the Lord every move that I make has purpose
Je mets ma confiance dans le Seigneur, chaque mouvement que je fais a un but
Wake up in the morning giving thanks, food on my plate I′m saying grace
Je me réveille le matin en rendant grâce, la nourriture dans mon assiette, je dis grâce
My wife, my kids, my health, my home, always blessed no I ain't alone
Ma femme, mes enfants, ma santé, ma maison, toujours bénis, non je ne suis pas seul
If my patience put to the test, or I slip up then I repent
Si ma patience est mise à l'épreuve, ou si je fais un faux pas, alors je me repens
When I'm feeling anger, feeling envy, feeling lust I know that he forgives
Quand je ressens de la colère, de l'envie, de la luxure, je sais qu'il pardonne
Do I ever cross your mind anytime
Est-ce que je traverse ton esprit de temps en temps ?
Do you ever wake up reaching out for Me
Te réveilles-tu un jour en tendant la main vers moi ?
Do I ever cross your mind anytime
Est-ce que je traverse ton esprit de temps en temps ?
Do you ever wake up reaching out for Me
Te réveilles-tu un jour en tendant la main vers moi ?





Авторы: Beni Santibanez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.