Purpose - On My Own - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Purpose - On My Own




On My Own
Сам по себе
I been on my own, I been on my own
Я был один, я был один
Out here tryna get it all out on my own
Здесь пытаюсь добиться всего сам
Since the fam went to prison I been on my own
С тех пор, как родные сели, я был один
Since the day I went to prison I been on my own
С того дня, как я сел, я был один
Since fam got killed I been on my own
С тех пор, как родных убили, я был один
Out here tryna get it all out on my own
Здесь пытаюсь добиться всего сам
Heart turned cold cause I been on my own
Сердце остыло, потому что я был один
I can't trust nobody cause I'm on my own
Я никому не могу доверять, потому что я один
I been on my own yeah
Я был один, да
Lord forgive me bless me with patience
Господи, прости меня, благослови меня терпением
The way my life been looking I can't even take it
Как моя жизнь выглядит, я даже не могу этого вынести
Since my dog got killed
С тех пор, как моего братишку убили
His mother I can't face her
Его матери я не могу смотреть в глаза
Cause all I see is pain when I look in her eyes
Потому что все, что я вижу, это боль, когда смотрю ей в глаза
I can say it's gone be okay but that's a lie
Я могу сказать, что все будет хорошо, но это ложь
For my dog I strap my boots up and than I ride
За моего братишку я надеваю ботинки и еду
I know if it was me, he'll do the same for me
Я знаю, если бы это был я, он бы сделал то же самое для меня
Hop out and bang for me
Выпрыгнул бы и начал стрелять за меня
Do a L in the chain gang for me yeah
Отсидел бы срок за меня, да
Yo so called dogs ain't what they claim to be
Твои так называемые братья не те, кем они себя называют
To be honest seem like them niggas done changed to me yeah
Если честно, кажется, что эти парни изменились по отношению ко мне, да
Ma said they ain't come through in bout a couple weeks
Мама сказала, что они не появлялись пару недель
I told them niggas be loyal and
Я говорил этим парням быть верными и
Stop screaming rest in peace yeah
Перестать кричать "покойся с миром", да
When I die hold a spot for me
Когда я умру, сохрани для меня место
Somewhere in the sky
Где-то на небесах
You looking down on me yeah
Ты смотришь на меня сверху вниз, да
Pray I don't fall victim to these fucking streets
Молюсь, чтобы не стать жертвой этих гребаных улиц
Thug mansion with you is where I rather be yeah
Дом бандита с тобой - вот где бы я хотел быть, да
I been on my own, I been on my own
Я был один, я был один
Out here tryna get it all out on my own
Здесь пытаюсь добиться всего сам
Since the fam went to prison I been on my own
С тех пор, как родные сели, я был один
Since the day I went to prison I been on my own
С того дня, как я сел, я был один
Since fam got killed I been on my own
С тех пор, как родных убили, я был один
Out here tryna get it all out on my own
Здесь пытаюсь добиться всего сам
Heart turned cold cause I been on my own
Сердце остыло, потому что я был один
I can't trust nobody cause I'm on my own
Я никому не могу доверять, потому что я один
I been on my own yeah
Я был один, да
Mama I'm sorry for the pain I'm giving
Мама, прости меня за боль, которую я причиняю
This was the only way to get it
Это был единственный способ получить это
Due to our conditions
Из-за наших условий
Had to jump up off that bench
Пришлось подняться с этой скамьи
To make some ends
Чтобы заработать немного денег
Keep my circle tight
Держу свой круг узким
Due to all my past decisions
Из-за всех моих прошлых решений
No way in hell I should've
Ни за что на свете я не должен был
Let them caught me slipping
Позволить им застать меня врасплох
Now I'm cautious how I'm dealing with these fucking niggas
Теперь я осторожен в отношениях с этими гребаными парнями
Daddy taught me loyalty since day one
Отец учил меня верности с первого дня
If I'm not with my bitch I'm with my day one's yeah
Если я не с моей девушкой, то я с моими корешами, да
I can't trust nobody, I can't trust nobody
Я никому не могу доверять, я никому не могу доверять
I keep that 40 on me like an issued ID
Я ношу с собой сороковой калибр, как удостоверение личности
No I am not no sample please don't try me
Нет, я не образец, пожалуйста, не испытывай меня
Plus I'm all about them bucks like a fucking shotty
Кроме того, я все о бабле, как гребаный дробовик
I been working hard to get us out the damn hood
Я много работал, чтобы вытащить нас из этого чертового гетто
I'm tired of leftovers and great value can goods
Я устал от объедков и дешевых консервов
So I'm gone keep on striving only the strong survive
Поэтому я буду продолжать стремиться, выживает только сильнейший
Cuz keep doing yo thing while you in college man them doors gone open wide
Продолжай делать свое дело, пока ты в колледже, чувак, эти двери откроются нараспашку
I been on my own, I been on my own
Я был один, я был один
Out here tryna get it all out on my own
Здесь пытаюсь добиться всего сам
Since the fam went to prison I been on my own
С тех пор, как родные сели, я был один
Since the day I went to prison I been on my own
С того дня, как я сел, я был один
Since fam got killed I been on my own
С тех пор, как родных убили, я был один
Out here tryna get it all out on my own
Здесь пытаюсь добиться всего сам
Heart turned cold cause I been on my own
Сердце остыло, потому что я был один
I can't trust nobody cause I'm on my own
Я никому не могу доверять, потому что я один
I been on my own yeah
Я был один, да
I put my life on every track man
Я вкладываю свою жизнь в каждый трек, чувак
I done seen niggas fold
Я видел, как парни ломались
I done seen niggas stand in the paint
Я видел, как парни держались стойко
I had to do a whole 365 for a snitch ass niggas
Мне пришлось отсидеть все 365 дней из-за стукача
I gotta go and get it now than I'm home man
Теперь, когда я дома, чувак, я должен идти и добиваться своего
Never seen my child born
Я не видел рождения своего ребенка
Now I buy him everything he wants
Теперь я покупаю ему все, что он хочет
You feel me
Понимаешь?
Linked up with some real niggas
Связался с настоящими парнями
It's time to make it happen man
Пора действовать, чувак
It's not just a name it's who I am
Это не просто имя, это то, кто я есть
Purpose
Цель
Straight Up
Вот так





Авторы: Darius Andre Morgan

Purpose - On My Own
Альбом
On My Own
дата релиза
03-11-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.