I Will Be Good - Purson перевод на французский

I Will Be Good

Inspector said the time of death was midnight
And the stars bore witness to it all and more
I will be good
I will be
Autopsy said the poison was a recipe
A brew of all the seven deadly sins
I will be good
I will be good

Every head has a price
I've been sold once or twice
Take a trip or a fall
Risk it all when they say:
"Hey girl, you'll never come down"
But I will be good

Winning odds, two to one
Chose the horse with the gun
See you bet, raise your life
I can't lose when they say:
"Hey girl, you'll never come down"
But I will be good

Inspector said the time of
Death was midnight
And the stars bore witness
To it all and more
I will be good
I will be good

Autopsy said the poison was a recipe
A brew of all the seven deadly sins
I will be good
I will be good
This time I swear
This time I will be good
This time I swear...

Je serai bonne

L'inspecteur a dit que l'heure du décès était minuit
Et les étoiles en ont été témoins, et bien plus encore
Je serai bonne
Je serai
L'autopsie a révélé que le poison était une recette
Un breuvage de tous les sept péchés capitaux
Je serai bonne
Je serai bonne

Chaque tête a son prix
J'ai été vendue une ou deux fois
Fais un voyage ou une chute
Risque tout quand ils disent :
"Hé, fille, tu ne descendras jamais"
Mais je serai bonne

Des cotes gagnantes, deux contre un
J'ai choisi le cheval avec le pistolet
Tu vois, tu paries, tu paries ta vie
Je ne peux pas perdre quand ils disent :
"Hé, fille, tu ne descendras jamais"
Mais je serai bonne

L'inspecteur a dit que l'heure du
Décès était minuit
Et les étoiles en ont été témoins
De tout cela et bien plus encore
Je serai bonne
Je serai bonne

L'autopsie a révélé que le poison était une recette
Un breuvage de tous les sept péchés capitaux
Je serai bonne
Je serai bonne
Cette fois, je le jure
Cette fois, je serai bonne
Cette fois, je le jure...