Текст и перевод песни Puscifer - Bedlamite (Live At Arcosanti)

Bedlamite (Live At Arcosanti)

Old man Wibble, lush diviner
Duke of babble, mad soothsayer
Drunken oracle drinks
The Liquid Jesus straight from the bottle
Spiritus Sancti like God full throttle
Bedlamite seer, fortune teller croons

Write your own fable
Believe it'll all work out

It's gonna be alright
It's gonna be alright
Everything will be alright

"Raise," he says, "raise a glass
Raise a glass to our, our heterogeneity
Our remarkable resilience through calamity"

"Raise," he says, "raise a glass
Raise a glass to our, our heterogeneity
Our remarkable resilience through calamity"

Old man Wibble
Duke of babble
Drank straight from the bottle
Danced on the table, fortune teller croons
The world may tipple, the world may wobble

Raise your bottle of God full throttle
Liquid Jesus, Spiritus Sancti
Write your own fable
Believe it'll all work out

It's gonna be alright
Everything will be alright
It's gonna be alright
Everything will be alright
It's gonna be alright
Everything will be alright
It's gonna be alright
Everything will be alright

Raise a glass
Raise a glass to our, our heterogeneity
Beautiful delirium
Our remarkable resilience through calamity
Raise a glass
Raise a glass to our, our heterogeneity
Our remarkable resilience through calamity

It's gonna be alright
(Alright, alright)
It's gonna be alright
(Alright) it's gonna be alright
(Alright) everything will be alright

Fou furieux (En direct d'Arcosanti)

Le vieux Wibble, divin devin ivre,
Duc du babillage, devin fou,
Oracle ivre boit
Le Jésus Liquide à même la bouteille,
Spiritus Sancti comme Dieu à plein régime,
Voyant fou, diseur de bonne aventure fredonne.

Écris ta propre fable,
Crois que tout ira bien.

Tout ira bien,
Tout ira bien,
Tout ira bien, ma chérie.

"Lève," dit-il, "lève ton verre,
Lève ton verre à notre, notre hétérogénéité,
Notre remarquable résilience face à la calamité."

"Lève," dit-il, "lève ton verre,
Lève ton verre à notre, notre hétérogénéité,
Notre remarquable résilience face à la calamité."

Le vieux Wibble,
Duc du babillage,
A bu à même la bouteille,
A dansé sur la table, diseur de bonne aventure fredonne,
Le monde peut boire, le monde peut vaciller.

Lève ta bouteille de Dieu à plein régime,
Jésus Liquide, Spiritus Sancti,
Écris ta propre fable,
Crois que tout ira bien.

Tout ira bien,
Tout ira bien, ma belle,
Tout ira bien,
Tout ira bien, ma douce,
Tout ira bien,
Tout ira bien, mon amour,
Tout ira bien,
Tout ira bien, ma chérie.

Lève ton verre,
Lève ton verre à notre, notre hétérogénéité,
Beau délire,
Notre remarquable résilience face à la calamité,
Lève ton verre,
Lève ton verre à notre, notre hétérogénéité,
Notre remarquable résilience face à la calamité.

Tout ira bien,
(Ça ira, ça ira)
Tout ira bien,
(Ça ira) tout ira bien,
(Ça ira) tout ira bien, ma chérie.