Through the Deadlights - PushFire перевод на немецкий

Through the Deadlights

If I could say what we've all been thinking
We're better off in the streets
Be better off if we never saw a dime from them
(The bigger picture, the bloody secrets)
We fail to understand

How is it my fault?
If I've got the keys and I'm right outside?
(We've all played a part)
A waste of my time
And 75 for the cost of life

Can I live with myself?
I'm only reaching to six or seven tall
They're falling out of the sky
They're fuckin' dropping like flies
Only concrete can slow them down

Those evergreens have never looked so good to me

Forget the nine! Forget their lives!
There's plenty more standing in line!

Hang our tongues at the door
Making less and working more
It's cold without my crown
I can't be bothered now

Wish I could save some wasted time
Quicker moves won't change the dime
For me, I can't believe
They take the worst of me

I've paid my dues, expect nothing more
Than cigarettes crushed on the floor
We are the hypocrites
We are, we are (nothing more)

Liar! Look what you've done to me
Don't ask me to be grateful 'cause I'm on your time
This is no way to your life
Liar! Look what you've done to me
Don't ask me to be grateful that I'm on your time
This is no way to your life

Can I live with myself?
I'm only reaching to six or seven tall
They're falling out of the sky
They're fuckin' dropping like flies
Only concrete can slow them down

Those evergreens have never looked so good to me

This fire burns from a broken machine
We'll turn to ash and drift away

Durch die Todeslichter

Wenn ich sagen könnte, was wir alle gedacht haben
Wir sind besser dran auf der Straße
Wären besser dran, wenn wir nie einen Cent von ihnen gesehen hätten
(Das größere Bild, die blutigen Geheimnisse)
Wir verstehen es nicht

Wie ist es meine Schuld?
Wenn ich die Schlüssel habe und direkt draußen bin?
(Wir haben alle eine Rolle gespielt)
Eine Verschwendung meiner Zeit
Und 75 für die Kosten des Lebens

Kann ich mit mir selbst leben?
Ich reiche nur bis sechs oder sieben Fuß
Sie fallen vom Himmel
Sie fallen verdammt nochmal wie die Fliegen
Nur Beton kann sie verlangsamen

Diese Immergrünen haben noch nie so gut für mich ausgesehen

Vergiss die Neun! Vergiss ihre Leben!
Da stehen noch viele andere Schlange!

Hängen unsere Zungen an die Tür
Verdienen weniger und arbeiten mehr
Es ist kalt ohne meine Krone
Ich kann mich jetzt nicht darum kümmern

Ich wünschte, ich könnte etwas verschwendete Zeit sparen
Schnellere Bewegungen ändern nichts am Cent
Für mich, ich kann es nicht glauben
Sie nehmen das Schlimmste von mir

Ich habe meine Schulden bezahlt, erwarte nicht mehr
Als Zigaretten, die auf dem Boden zerdrückt werden
Wir sind die Heuchler
Wir sind, wir sind (nichts weiter)

Lügnerin! Schau, was du mir angetan hast
Verlange nicht von mir, dankbar zu sein, weil ich deine Zeit in Anspruch nehme
Das ist kein Weg zu deinem Leben
Lügnerin! Schau, was du mir angetan hast
Verlange nicht von mir, dass ich dankbar bin, dass ich deine Zeit in Anspruch nehme.
Das ist kein Weg zu deinem Leben

Kann ich mit mir selbst leben?
Ich reiche nur bis sechs oder sieben Fuß
Sie fallen vom Himmel
Sie fallen verdammt nochmal wie die Fliegen
Nur Beton kann sie verlangsamen

Diese Immergrünen haben noch nie so gut für mich ausgesehen

Dieses Feuer brennt von einer kaputten Maschine
Wir werden zu Asche und treiben davon