Don't You Dare Die! - PushFire перевод на немецкий

Don't You Dare Die!

We've got to get out of here quick
Before we let ourselves sink into the abyss
How much more of that rope can you spare?
I can't hold on to this any longer
And we're falling faster
To the place where this story began

Who is to blame for these handcuffs and chains on my wrists?
Bred, born and raised, on bleeding heart clichés
We are the ones (We are the ones)
We are the ones that hold the blame!

Love and lies
The dogmatic disguise
We'll wear until we die

I see right through you, no mercy for your lies
I see right through you, I'm gonna skin you alive!

This is the allegory of a broken home
Your Sunday morning sermon won't cure Mondays spent alone

Love and lies
The dogmatic disguise
We'll wear until we
Die and break
Just like the ropes we're holding as the fibers start to fray
Die and break
Just like the ropes we're holding as the fibers start to fray

This is the allegory of a broken home
Your Sunday morning sermon won't cure Mondays spent alone

This is truth behind the stories never told
The sudden realization that you're out here all alone

Wage es nicht zu sterben!

Wir müssen hier schnell raus,
bevor wir uns in den Abgrund sinken lassen.
Wie viel von diesem Seil kannst du noch entbehren?
Ich kann mich nicht mehr länger daran festhalten,
und wir fallen immer schneller
zu dem Ort, wo diese Geschichte begann.

Wer ist schuld an diesen Handschellen und Ketten an meinen Handgelenken?
Gezüchtet, geboren und aufgewachsen mit Klischees blutender Herzen.
Wir sind die Einzigen (Wir sind die Einzigen)
Wir sind die Einzigen, die die Schuld tragen!

Liebe und Lügen,
die dogmatische Verkleidung,
die wir tragen werden, bis wir sterben.

Ich durchschaue dich, keine Gnade für deine Lügen.
Ich durchschaue dich, ich werde dich bei lebendigem Leib häuten!

Dies ist die Allegorie eines zerbrochenen Zuhauses.
Deine Sonntagmorgenpredigt wird die einsamen Montage nicht heilen.

Liebe und Lügen,
die dogmatische Verkleidung,
die wir tragen werden, bis wir
sterben und brechen,
genau wie die Seile, die wir halten, wenn die Fasern zu fransen beginnen.
Sterben und brechen,
genau wie die Seile, die wir halten, wenn die Fasern zu fransen beginnen.

Dies ist die Allegorie eines zerbrochenen Zuhauses.
Deine Sonntagmorgenpredigt wird die einsamen Montage nicht heilen.

Dies ist die Wahrheit hinter den Geschichten, die nie erzählt wurden,
die plötzliche Erkenntnis, dass du hier draußen ganz allein bist.