PushFire - Hunting/Haunting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PushFire - Hunting/Haunting




Hunting/Haunting
Fires seem to fade when I decide
Огонь, кажется, исчезает, когда я решаю
I've never been so cold
мне никогда не было так холодно
I've never lived my life on string or twine
Я никогда не жил на веревке или шпагате
(Come away my child)
(Уходи, мой ребенок)
We don't belong here
Нам здесь не место
You didn't know
ты не знал
You didn't see
ты не видел
How many homes would shelter me
Сколько домов приютило бы меня
You live every word
Ты живешь каждым словом
Watch them change over time
Наблюдайте, как они меняются со временем
They made up their minds when they drew the lines
Они решили, когда рисовали линии
It's not how we lived it
Это не то, как мы жили.
(We're falling down)
мы падаем
If I had to choose between the worst of all the things I never knew
Если бы мне пришлось выбирать между худшим из всего, что я никогда не знал
Would I even have the strength to say
Хватит ли у меня сил сказать
We're falling down
мы падаем
I've come to terms and
Я пришел к соглашению и
I've come to learn exactly where we all came from
Я пришел узнать, откуда мы все пришли
Trust me my son, you can't believe a word they say
Поверь мне, сын мой, ты не можешь поверить ни единому их слову
We've spent our shooting stars
Мы потратили наши падающие звезды
Trying to get back all we have lost
Пытаясь вернуть все, что мы потеряли
I confess I couldn't tell you when the world
Признаюсь, я не мог сказать тебе, когда мир
Got so fucking lost in time
Так чертовски потерялся во времени
Oh no, no, don't even try
О нет, нет, даже не пытайся
(Tonight, and all of this time)
(Сегодня вечером и все это время)
(That's the sound of freedom calling)
(Это звук зова свободы)
(Reload the guns)
(Перезарядить оружие)
You live every word
Ты живешь каждым словом
Watch them change over time
Наблюдайте, как они меняются со временем
They made up their minds when they drew the lines
Они решили, когда рисовали линии
It's not how we lived it
Это не то, как мы жили.
If I had to choose between the worst of all the things I never knew
Если бы мне пришлось выбирать между худшим из всего, что я никогда не знал
Would I even have the strength to say
Хватит ли у меня сил сказать
We're falling down
мы падаем
I've come to terms and
Я пришел к соглашению и
I've come to learn exactly where we all came from
Я пришел узнать, откуда мы все пришли
And you know you can't believe
И ты знаешь, что не можешь поверить
We like to make ourselves believe we know the truth (but we can't)
Нам нравится заставлять себя верить, что мы знаем правду (но мы не можем)
Deny the truth that's growing deep inside of you
Отрицай правду, которая растет глубоко внутри тебя.
So we'll cast away our doubts along the way
Итак, мы отбросим наши сомнения по пути






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.