Short Tigers (04401) - PushFire перевод на немецкий

Short Tigers (04401)

Am I the only one who thinks this world owes him a favor?
If I could stop and start again, I would
Her summer eyes burn through my door
Oh maybe I won't feel a thing, or maybe I can't feel anymore?

So sit me down, tell me how the world works
When it's not what you expected or what you prepared for
Yeah I know just what you are saying and your words are so serrated
If I left my thoughts outside would they dig me any deeper?
I was a different man before you

I fell in love with my mistakes
This couldn't be, how could this be
Any worse from where I'm standing?
So prove me wrong, Universe
Rain on my parade, burn my spirit to the ground

And I tried to leave you to the city limits now
You're that voice inside my head
Half as strong as I pretend you to be
You run your mouth a lot for a girl with empty words
So don't tell me I was a better man before

I fell in love with my mistakes
This couldn't be, how could this be
Any worse from where I'm standing?
So prove me wrong, Universe
Rain on my parade, burn my spirit to the ground

I fell in love with my mistakes
This couldn't be, how could this be
Any worse?
So prove me wrong, Universe
Rain on my parade, burn my spirit to the ground

I fell in love with my mistakes
This couldn't be, how could this be
Any worse from where I'm standing?
So prove me wrong, Universe
Rain on my parade, burn my spirit to the ground

Am I the only one who thinks this world owes him a favor?
Rain on my parade, burn my spirit to the ground
Am I the only one who thinks this world owes him a favor?
Rain on my parade, burn my spirit to the ground

Kurze Tiger (04401)

Bin ich der Einzige, der denkt, diese Welt schuldet ihm einen Gefallen?
Wenn ich anhalten und neu beginnen könnte, würde ich es tun
Ihre Sommeraugen brennen durch meine Tür
Oh, vielleicht werde ich nichts fühlen, oder vielleicht kann ich nichts mehr fühlen?

Also setz mich hin, erzähl mir, wie die Welt funktioniert
Wenn es nicht das ist, was du erwartet hast oder worauf du vorbereitet warst
Ja, ich weiß genau, was du sagst, und deine Worte sind so gezackt
Wenn ich meine Gedanken draußen ließe, würden sie mich tiefer eingraben?
Ich war ein anderer Mann vor dir

Ich habe mich in meine Fehler verliebt
Das kann nicht sein, wie kann das sein
Noch schlimmer von meinem Standpunkt aus?
Also beweise mir das Gegenteil, Universum
Lass es auf meine Parade regnen, brenne meinen Geist bis auf den Grund nieder

Und ich habe versucht, dich jetzt an der Stadtgrenze zurückzulassen
Du bist diese Stimme in meinem Kopf
Nur halb so stark, wie ich vorgebe, dass du bist
Du redest viel für ein Mädchen mit leeren Worten
Also sag mir nicht, ich wäre ein besserer Mann gewesen vor dir

Ich habe mich in meine Fehler verliebt
Das kann nicht sein, wie kann das sein
Noch schlimmer von meinem Standpunkt aus?
Also beweise mir das Gegenteil, Universum
Lass es auf meine Parade regnen, brenne meinen Geist bis auf den Grund nieder

Ich habe mich in meine Fehler verliebt
Das kann nicht sein, wie kann das sein
Noch schlimmer?
Also beweise mir das Gegenteil, Universum
Lass es auf meine Parade regnen, brenne meinen Geist bis auf den Grund nieder

Ich habe mich in meine Fehler verliebt
Das kann nicht sein, wie kann das sein
Noch schlimmer von meinem Standpunkt aus?
Also beweise mir das Gegenteil, Universum
Lass es auf meine Parade regnen, brenne meinen Geist bis auf den Grund nieder

Bin ich der Einzige, der denkt, diese Welt schuldet ihm einen Gefallen?
Lass es auf meine Parade regnen, brenne meinen Geist bis auf den Grund nieder
Bin ich der Einzige, der denkt, diese Welt schuldet ihm einen Gefallen?
Lass es auf meine Parade regnen, brenne meinen Geist bis auf den Grund nieder