The Revered Design I: The Effort of Each - PushFire перевод на немецкий

The Revered Design I: The Effort of Each

All this time that slips through our hands
Paints a surface that we don't understand
So take a walk in the ocean
And dip your hands in the sky
But don't tell me what it's like
To live out our wonder
It's all in good time
It's all in good time

Son of mine won't you rest your eyes?
(I hear your questions but my tongue stays tied)
Love of mine won't you hold me tight?
(My body's shaking but it's warmer than most nights)
Friends of mine won't you hold your heads up high?
(And shake the fear from your eyes)

We have no home, but only for tonight

And all of this time we lived our lives on string and twine
(On string and twine)
And lay our heads down on the floor
(For one more night)
And when the morning brings us where we all belong
Our hearts will fail to beat if only by design

We're falling down, we're falling down
We'll take our chances to the ground

Das verehrte Design I: Die Mühe eines Jeden

All diese Zeit, die uns durch die Hände gleitet
Malt eine Oberfläche, die wir nicht verstehen
Also mach einen Spaziergang im Ozean
Und tauche deine Hände in den Himmel
Aber erzähl mir nicht, wie es ist
Unser Wunder auszuleben
Alles zu seiner Zeit
Alles zu seiner Zeit

Mein Sohn, willst du nicht deine Augen ausruhen?
(Ich höre deine Fragen, aber meine Zunge bleibt gebunden)
Meine Liebste, willst du mich nicht festhalten?
(Mein Körper zittert, aber es ist wärmer als in den meisten Nächten)
Meine Freunde, wollt ihr nicht eure Köpfe hochhalten?
(Und die Angst aus euren Augen vertreiben)

Wir haben kein Zuhause, aber nur für heute Nacht

Und all diese Zeit lebten wir unser Leben an Schnur und Zwirn
(An Schnur und Zwirn)
Und legen unsere Köpfe auf den Boden
(Für eine weitere Nacht)
Und wenn der Morgen uns dorthin bringt, wo wir alle hingehören
Werden unsere Herzen aufhören zu schlagen, wenn auch nur durch Design

Wir fallen, wir fallen
Wir werden unsere Chancen bis zum Boden nutzen