Текст и перевод песни Pusha T feat. 2 Chainz & Big Sean - Who I Am

Who I Am

Woooh! They said be all you can be
Woooh! They said be all you can be
I just wanna buy another Rollie
I just wanna pop another band
I just wanna sell dope forever
I just wanna be who I am

They said be all you can be
They said be all you can be
Always knew I could rule the world
Let's define what my world is
Knee deep in this dope money
Damn near where my world ends
Same block, same rock
I was thinking 'bout murdering
I ain't getting my hands dirty
Let you worry 'bout serving 'em

They said be all you can be
They said the truth set you free

Entrepenuer, strip club connoisseur
Hot fudge sundae, pour it on you hallelujah
Pour it on you hallelujah, pour it on you hallelujah
And I be on my own dick, ain't that much room for you, ah
Red, white, blue, I pledge allegence to the street life
Even if it's left overs I still got to eat right
Got gas in my peace pipe, pink Sprite
She P-popping her jeans tight, sll day I dream about three stripes
We the type of crew to get fresh just to sit in the living room
Look out the window, got a bad bitch in my swimming pool
Got a bad bitch in my swimming pool
Got a bad bitch in my swimming pool
We the type of crew to get fresh just to sit in the living room
Look out the window, got a bad bitch in my swimming pool

They said be all you can be

Pretty girls is my reputation
One on my arm, that's decoration
Getting to it, no hesitation
To fuck with me you need a reservation
To the top escalating, elevating
Good music legislation, delegatin'
And I mean that shit like exclamation, exclamation, exclamation
And I'm going 'til I K.O
Eyes closed, I'm OK
All my bitches know they roll
Even when we role-play
My homie got that nine on him
All night and all day
Ana all night and all day
And all night like that shit's his mothafuckin' soulmate
Cause no time for hand in hand
When you got this paper hand in hand
Bitch I'm feeling like a grown ass lil' boy, nigga na na na na na
Bitch I'm feeling like a grown ass lil' boy, cause I still love to get pampered
But don't get it twisted, watch your step and fuckin' manners

They said the truth set you free!
I just wanna be who I am
I just wanna be who I am
Always knew I could rule the world
Lets define what my world is
Knee deep in this dope money
Damn near where my world ends

Qui je suis

Woooh! Ils disaient :« Sois tout ce que tu peux être »
Woooh! Ils disaient :« Sois tout ce que tu peux être »
Je veux juste m’acheter une autre Rollie
Je veux juste faire sauter une autre liasse
Je veux juste vendre de la drogue pour toujours
Je veux juste être qui je suis

Ils disaient :« Sois tout ce que tu peux être »
Ils disaient :« Sois tout ce que tu peux être »
J’ai toujours su que je pouvais dominer le monde
Définissons ce qu’est mon monde
Les genoux dans le fric de la drogue
C’est pratiquement là que mon monde s’arrête
Même quartier, même came
Je pensais à tuer
Je ne vais pas me salir les mains
Laisse-toi faire pour les servir

Ils disaient :« Sois tout ce que tu peux être »
Ils disaient que la vérité rend libre

Entrepreneur, connaisseur de clubs de strip-tease
Sundae au caramel chaud, verse-le sur toi alléluia
Verse-le sur toi alléluia, verse-le sur toi alléluia
Et je suis sur ma propre bite, il n’y a pas beaucoup de place pour toi, ah
Rouge, blanc, bleu, je jure allégeance à la vie de la rue
Même s’il ne reste que des restes, je dois quand même bien manger
J’ai de l’essence dans ma pipe de la paix, du Sprite rose
Elle se dandine, son jean est serré, je rêve de trois bandes toute la journée
On est le genre d’équipe à se saper juste pour rester assis dans le salon
Regarde par la fenêtre, j’ai une belle gosse dans ma piscine
J’ai une belle gosse dans ma piscine
J’ai une belle gosse dans ma piscine
On est le genre d’équipe à se saper juste pour rester assis dans le salon
Regarde par la fenêtre, j’ai une belle gosse dans ma piscine

Ils disaient :« Sois tout ce que tu peux être »

Les jolies filles, c’est ma réputation
Une à mon bras, c’est de la décoration
J’y vais, sans hésitation
Pour me baiser, il te faut une réservation
Vers le sommet, en pleine ascension
Législation de la bonne musique, délégation
Et je le pense vraiment, comme une exclamation, une exclamation, une exclamation
Et je continue jusqu’au K.O.
Les yeux fermés, je vais bien
Toutes mes meufs savent qu’elles assurent
Même quand on joue des rôles
Mon pote a son flingue sur lui
Toute la nuit et toute la journée
Ana toute la nuit et toute la journée
Et toute la nuit comme si c’était son putain d’âme sœur
Parce qu’on n’a pas le temps de se tenir la main
Quand on a ce fric entre les mains
Salope, je me sens comme un petit garçon adulte, négro na na na na na
Salope, je me sens comme un petit garçon adulte, parce que j’aime toujours qu’on me chouchoute
Mais ne te méprends pas, fais gaffe à tes pas et à tes putains de manières

Ils disaient que la vérité rend libre !
Je veux juste être qui je suis
Je veux juste être qui je suis
J’ai toujours su que je pouvais dominer le monde
Définissons ce qu’est mon monde
Les genoux dans le fric de la drogue
C’est pratiquement là que mon monde s’arrête