Pusha T feat. Jeezy & Kevin Cossom - No Regrets - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pusha T feat. Jeezy & Kevin Cossom - No Regrets




Yeah, I'm on the move, I can-can't look back (No way)
Да, я в движении, я не могу-не могу оглянуться назад (ни за что)
Screaming "No regrets, no regrets at all"
Крича: "Никаких сожалений, вообще никаких сожалений".
Wasting time, I can't get that back
Теряю время, я не могу вернуть это обратно
Uh, so everyday I go hard
Э-э, так что каждый день я стараюсь изо всех сил
Real nigga and all my niggas real niggas
Настоящий ниггер и все мои ниггеры, настоящие ниггеры
Came from making real figures (Too much money)
Получено в результате составления реальных цифр (слишком много денег)
Nothing less, no regrets (Let's get it)
Ничего меньшего, никаких сожалений (давайте сделаем это)
No-no, no regrets, ahhh
Нет-нет, никаких сожалений, ааааа
Say hi to the bad guy, say ahhh to the champagne
Поздоровайся с плохим парнем, скажи "а-а-а" шампанскому
Got a call from my jail niggas, said I'm doing my damn thing
Мне позвонили мои тюремные ниггеры, сказали, что я делаю свое чертово дело
(Woo!) They see I'm doing my damn thing
(Ууу!) Они видят, что я делаю свое чертово дело
Magazines, videos, they ain't missing a damn thing
Журналы, видео - они ни черта не упускают
Nowadays I sell hope, what you rather I sell dope?
Сейчас я продаю надежду, а ты бы предпочел, чтобы я продавал дурь?
What I sell is a lifestyle, naked bitches on sailboats
То, что я продаю, - это стиль жизни, голые сучки на парусниках
Foreign cars on a freight train for every nigga they railroad
Иностранные машины в товарном поезде для каждого ниггера, которого они перевозят по железной дороге
Rent-a-cars we road run, money longer than train smoke
Мы берем напрокат автомобили, ездим по дорогам, денег больше, чем дыма в поезде.
I done been in that same boat, I ain't letting this chain go
Я был в той же лодке, я не отпущу эту цепь.
Representing my niggas down till they free 'em like Django
Представляю интересы моих ниггеров, пока они не освободят их, как Джанго
It's the same old, just the same old
Все по-старому, просто по-старому
How the game go, where the pain go, where the blame go
Как проходит игра, куда уходит боль, куда уходит вина
My mind wanders on a PJ, my momma brought up in the PJs
Мои мысли блуждают по пижаме, моя мама выросла в пижаме
In the club sippin' P&J on the same arm as my Piaget (Woo!)
В клубе потягиваю P&J, держась за одну руку с моим Piaget (Ууу!)
If I leave today, throw the keys away
Если я сегодня уйду, выброси ключи
But I'mma live today, I wanna see tomorrow, I wanna lead the way
Но я буду жить сегодня, я хочу увидеть завтрашний день, я хочу указывать путь
Momma had me in the ghetto, I was raised in the slums
Мама родила меня в гетто, я вырос в трущобах
Every hero got theme music, guess I need me some drums
У каждого героя есть музыкальная тема, думаю, мне нужны барабаны
Bought me a 5 for 50, I bust 'em down, it was jumps
Купил мне 5 за 50, я их раскупил, это были прыжки
Trying to be fresh as forces, I swear they white as new ones
Пытаюсь быть свежим, как силы, клянусь, они белые, как новенькие
Streets taught us, streets raised us, had it less determined
Улицы учили нас, улицы воспитывали нас, будь это менее решительно
Dodging jackers, dodging murders, federal to state pen
Уклоняюсь от грабителей, уклоняюсь от убийств, от федеральной тюрьмы до тюрьмы штата
Uncle got power, now I see him in another 10
Дядя получил власть, теперь я вижу его еще через 10
We was set up just to lose, Lord know we trying to win
Мы были созданы только для того, чтобы проиграть, Господь свидетель, мы пытаемся победить
In the pursuit of this power, this masterpiece to the hour
В погоне за этой мощью, за этим шедевром на каждый час
You know it's platinum and waterproof, wear this bitch in the shower
Ты знаешь, что оно платиновое и водонепроницаемое, надевай эту сучку в душ
Yeah, we want finer things, plus a plug in the scale
Да, мы хотим более изысканные вещи, плюс вставку в весы
Yeah, them plates shining like diamond rings at back can't you tell?
Да, эти пластины сзади сияют, как кольца с бриллиантами, разве ты не видишь?
In the hood I'm a king, King Arthur to the people
В капюшоне я король, король Артур для народа
Except he got his on a Chariot, I got mine in a Regal
За исключением того, что он получил свое на колеснице, я получил свое в королевском
Sportcars, Italian leather, Princess Cut, with baguettes
Спортивные автомобили, итальянская кожа, покрой "Принцесса", с багетами
Law of physics say them 9s weigh more when they wet
Закон физики гласит, что эти девятки весят больше, когда они мокрые
No regrets
Никаких сожалений
Yeah, I'm on the move, I can-can't look back (No way)
Да, я в движении, я не могу-не могу оглянуться назад (ни за что)
Screaming "No regrets, no regrets at all"
Крича: "Никаких сожалений, вообще никаких сожалений".
Wasting time, I can't get that back
Теряю время, я не могу вернуть это обратно
Uh, so everyday I go hard
Э-э, так что каждый день я стараюсь изо всех сил
Real nigga and all my niggas real niggas
Настоящий ниггер и все мои ниггеры, настоящие ниггеры
Came from making real figures (Too much money)
Получено в результате составления реальных цифр (слишком много денег)
Nothing less, no regrets (Let's get it)
Ничего меньшего, никаких сожалений (давайте сделаем это)
No-no, no regrets, ahhh
Нет-нет, никаких сожалений, ааааа
Presidential I came back, April showers I rains back
Президент, я вернулся, апрельские дожди, я возвращаюсь с дождями
Jumped ahead like June something, still I'm wheeling that Maybach
Вырвался вперед, как что-то в июне, и все же я управляю этим "Майбахом".
Tom Ford with my braids back, Tom Ford and my shades black
Том Форд с моими косичками сзади, Том Форд и мои черные очки
Dope boy with a cape on, super-sizing that beige back
Парень-наркоман в плаще, бежевая спина очень большого размера
All white like Gotti said, Ye told me I'm outta here
Весь белый, как сказал Готти, Ты сказал мне, что я ухожу отсюда
Mentioned Ye two years ago, yeah, I got that by the square
Упоминал о тебе два года назад, да, я понял это по квадрату
(Woo!) And you could buy a pair, 20 or more and we'll fly 'em there
(Ууу!) И вы могли бы купить пару штук, 20 или больше, и мы доставим их туда самолетом
How you acting like I'm ain't here? D-boy and I pioneer
Почему ты ведешь себя так, будто меня здесь нет? Ди-бой и я - первопроходцы
Yeah, I'm on the move, I can-can't look back (No way)
Да, я в движении, я не могу-не могу оглянуться назад (ни за что)
Screaming "No regrets, no regrets at all"
Крича: "Никаких сожалений, вообще никаких сожалений".
Wasting time, I can't get that back
Теряю время, я не могу вернуть это обратно
Uh, so everyday I go hard
Э-э, так что каждый день я стараюсь изо всех сил
Real nigga and all my niggas real niggas
Настоящий ниггер и все мои ниггеры, настоящие ниггеры
Came from making real figures (Too much money)
Получено в результате составления реальных цифр (слишком много денег)
Nothing less, no regrets (Let's get it)
Ничего меньшего, никаких сожалений (давайте сделаем это)
No-no, no regrets, ahhh
Нет-нет, никаких сожалений, ааааа





Авторы: BIRCHARD ROSS MATTHEW, JENKINS JAY W, YEWAH BOBBY JEFREY, COSSOM KEVIN, THORNTON TERRENCE, MARTIN T


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.