Текст и перевод песни Pusher - Trust You

Trust You

These women ain't shit, but hoes with tricks
Baby girl, you different
When you're not around, it feels like something's missing
And I know you keep it real
Never tell no lie
Know you heard what they say
True love is hard to find
I just might trust you with my drugs
Trust you with my money
Just might trust you with my drugs
Might trust you with my money
Girl, I'll trust you with my drugs
Might trust you with my money
Might just trust you with my drugs
Might trust you with my money, girl

Started out as just a fuck mission
Who'd have thought I would've fucked with ya
Dope boy, they got trust issues
Never imagined being stuck with you
Years later, we in the villa suites
Top back, we on vanilla seats
Reminiscing about my episodes
With them extra hoes, but you didn't cheat
Cold nights when you couldn't sleep
Celine bags with the giving treat
C-Class helped you see past
All them other hoes, and that they niggas weak
Whoo! I'm good money
Got you talking in dollar signs
It's all good that she the top bitch
But she just wanna know the bottom line
I don't blame her, I don't change her
I just sit back and give her options
Phillip Lim, Derek Lam
Every baller gotta know she's sponsored
Whoo! You earned that
Now where the fuck did you learn that?
We turnt up, we turnt out
We too far gone to ever turn back

Locked phones, past tense
Pass codes, we past this
Pass time, Presidential
Rolexes, both sexes
Blue bezel we both flexing
Big diamonds, we Bowflexing
Pitch dope, touch down
Both sports, I'm Bo Jackson
Your bitch fronting, that's you
My bitch stunting, that's me
I break it down, then break her off
I'm breaking bread, and that's key
We everything that they talk about
Know them haters be watching
Them bitches lurking - your page locked
And they still know when you shopping
They still know that I'm balling
You still know that I'm all in
Your ex nigga, your next nigga
Gon' hate the fact that I'm spoiling
Whoo! But you earned that
Now where the fuck did you learn that?
We turnt up, we turnt out
We too far gone to ever turn back

Please don't mind
I just need some time
These requirements
Just gotta make sure you meet all mine
Standing there staring, with your bow-legged stance
Trust being nothing you could hold in your hand
Hustle in the hood, strong with the bands
You could do something more than a ho I can smash
Or being something bad I could bone at the bed
Pole in my pants standing at attention
When you steppin' out the shower and your ass is wiggling
Glance at the ceiling
Now your glass is empty
Thinking backwards, really
I done grabbed a vixen
That supposed to be up in a rapper video
Stacks'll really blow
Dancers get exposed
Missing you when you not around
We text each other when out of town
You remain the same no matter up or down
These other women, stay pretending
Money'd up and they help us spend it
But'll fuck my niggas in the very minute
I was down and out and had to go to prison
Kinda how the role plays out
And again I say I like these hoes

These women ain't shit

Je te fais confiance

Ces femmes ne valent rien, juste des putes avec des combines
Bébé, toi tu es différente
Quand tu n'es pas là, j'ai l'impression qu'il manque quelque chose
Et je sais que tu restes vraie
Tu ne dis jamais de mensonges
Je sais que tu as entendu ce qu'ils disent
Le véritable amour est difficile à trouver
Je pourrais te confier ma drogue
Te confier mon argent
Je pourrais te confier ma drogue
Te confier mon argent
Bébé, je te confierai ma drogue
Te confierai mon argent
Je te confierai peut-être ma drogue
Te confierai peut-être mon argent, bébé

Ça a commencé comme une simple partie de jambes en l'air
Qui aurait cru que je m'attacherais à toi
Les dealers ont des problèmes de confiance
Je n'aurais jamais imaginé être accro à toi
Des années plus tard, on est dans des suites de luxe
Décapotable, on est sur des sièges en cuir vanille
Je me remémore mes aventures
Avec ces autres meufs, mais toi tu ne m'as jamais trompé
Ces nuits froides où tu n'arrivais pas à dormir
Des sacs Céline comme cadeaux attentionnés
La Classe C t'a aidée à voir au-delà
De toutes ces autres putes, et que leurs mecs sont des faibles
Whoo! Je suis plein aux as
Tu parles maintenant en dollars
C'est cool qu'elle soit la meilleure
Mais elle veut juste connaître le résultat net
Je ne la blâme pas, je ne la change pas
Je me contente de m'asseoir et de lui donner des options
Phillip Lim, Derek Lam
Chaque joueur doit savoir qu'elle est sponsorisée
Whoo! Tu l'as bien mérité
Mais putain, où as-tu appris ça ?
On s'est éclatés, on a réussi
On est allés trop loin pour faire marche arrière

Téléphones verrouillés, passé composé
Codes d'accès, on a dépassé ça
Passer le temps, Présidentiel
Rolex, les deux sexes
Lunette bleue, on se la pète tous les deux
Gros diamants, on fait du Bowflex
Vendre de la drogue, touchdown
Les deux sports, je suis Bo Jackson
Ta copine fait la maligne, c'est grâce à toi
Ma meuf assure, c'est grâce à moi
Je divise pour mieux régner
Je casse la croûte, et c'est la clé
On est tout ce dont ils parlent
Je sais que ces rageux nous regardent
Ces salopes qui rodent - ta page est privée
Et elles savent toujours quand tu fais du shopping
Elles savent toujours que je roule sur l'or
Tu sais toujours que je suis à fond
Ton ex, ton prochain mec
Vont détester le fait que je te gâte
Whoo! Mais tu l'as bien mérité
Mais putain, où as-tu appris ça ?
On s'est éclatés, on a réussi
On est allés trop loin pour faire marche arrière

S'il te plaît, ne t'inquiètes pas
J'ai juste besoin d'un peu de temps
Ces exigences
Je dois juste m'assurer que tu réponds aux miennes
Tu es debout là, à me fixer, avec ta posture arquée
La confiance n'est pas quelque chose que tu peux tenir dans ta main
J'ai galéré dans le quartier, fort avec les billets
Tu pourrais être plus qu'une pute que je peux baiser
Ou être une mauvaise fille que je peux me taper au lit
Bite au garde-à-vous dans mon pantalon
Quand tu sors de la douche et que ton cul se dandine
Je regarde le plafond
Maintenant ton verre est vide
Penser à l'envers, vraiment
J'ai chopé une bombe
Qui est censée être dans un clip de rap
Les billets s'envolent
Les danseuses s'exposent
Tu me manques quand tu n'es pas là
On s'envoie des textos quand on est en déplacement
Tu restes la même que les choses aillent bien ou mal
Ces autres femmes, elles font semblant
On a de l'argent et elles nous aident à le dépenser
Mais elles baiseraient mes potes à la minute
J'étais au fond du trou et j'ai dû aller en prison
C'est un peu comme ça que le rôle se joue
Et encore une fois, je le dis, j'aime ces putes

Ces femmes ne valent rien