Текст и перевод песни Pusho - Calle Pero Elegante

Calle Pero Elegante

Papi, hay cosas que después de grande
No se pueden aprender
(Ca-calle pero elegante)
Después que el agua les da por la rodilla
Ah, me confundí
(Calle pero elegante)
Los códigos siempre van a estar
(La diferencia está en la finura)
(Ca-calle pero elegante)

Calle pero siempre elegante como Clubman
Si no me ven, es que estoy por el aire como Jumpman (¡Pusho!)
De chamaquito ma′I decía: Pusho, no te dejes
Por eso me jodo con los grandes como Rodman

Ahora cada vez que tu mujer me ve, se monda
Mejor quédate calla'o porque a la que responda′
Te va' a meter debajo del Honda
Cuando escuches las bala' chocando
Como popcorn dentro del microonda′

Como overbooking Rafa, El Ruso, no me estafa (no)
Por eso mirarme las prenda′, el Sol da sin gafa'
24K, ellos dicen que tienen grupo
Y e′ el grupo de WhatsApp hablando de tu key

Tranquilo, como dice Cauty, 'tá to′ Gucci
En baja, como dice Brytiago, 'ta to′ Ferra
Como dice Pusho, 'tá to cool, 'tá to cool
′Tan to′ los peine' lleno′ pa' explotar la guerra

Con calma, que esto no es cien metro′, esto e' un maratón (no)
No nos comemo′ el cuento que si el gato y el ratón
Van a sentir el apretón, ya yo estoy cura'o de espanto'
Si he brinca′o más obstáculos que Exatlón (¡Pusho!)

Donde quiera que me meto brillamo′ como diamante'
(Calle pero elegante)
Así somo′ en Carolina, en la tierra de gigante'
(Ca-calle pero elegante)
Esto va pa′ los bichote', pa′ las puta' y lo' cantante′
(Calle pero elegante)
Porque la calle lo pide, volvimo′ a los tiempo' de ante′
(Ca-calle pero elegante)

Dicen que en romantiqueo, en malianteo, en tiraera
No tengo compe' como Home Depot en la madera (no, no, no)
Como en las gorra′, la new era
Como sonar en contra de Gilberto, de Quiñones y de Estremera

Me tiraste esa, pero esa no era
Cabrón tú no metes mano ni en la cartera
Lo sabe la Isla entera, mejor búscate un bullpen
Que yo no te capeo esa pichaera

En La Calma fumando con Arcá' dentro ′el Panamera
Al frente de la casa de Ismael Rivera (ajá)
Los hombres en la calle, los niños en la acera
Si te gusta el calentón, prepárate pa' la nevera

¡Pusho!, mera, ando con Los Evo Jedis

Donde quiera que me meto brillamo' como diamante′
(Calle pero elegante)
Así somo′ en Carolina, en la tierra de gigante'
(Ca-calle pero elegante)
Esto va pa′ los bichote', pa′ las puta' y lo′ cantante'
(Calle, pero elegante)
Porque la calle lo pide, volvimo' a los tiempo′ de ante′
(Ca-calle pero elegante)

¡Pusho!
El MVP
Esto es Casablanca Records
Urba, Rome
Dime, Mexiko
Indica, Well
Oby

Dans la rue, mais élégant

Mon chéri, il y a des choses qu'on ne peut pas apprendre en grandissant
On ne peut pas les apprendre
(Dans la rue, mais élégant)
Après que l'eau leur soit montée aux genoux
Ah, je me suis trompé
(Dans la rue, mais élégant)
Les codes seront toujours là
(La différence réside dans la finesse)
(Dans la rue, mais élégant)

Dans la rue, mais toujours élégant comme une Clubman
Si tu ne me vois pas, c'est que je suis dans les airs comme un Jumpman (¡Pusho!)
Quand j'étais petit, je me disais : Pusho, ne te laisse pas faire
C'est pour ça que je me débrouille avec les grands comme Rodman

Maintenant, à chaque fois que ta femme me voit, elle s'enflamme
Mieux vaut te taire, parce que si tu réponds
Elle va te fourrer sous la Honda
Quand tu entends les balles s'entrechoquer
Comme du popcorn dans le micro-ondes

Comme un overbooking de Rafa, El Ruso, il ne me roulera pas dans la farine (non)
C'est pour ça que je regarde mes vêtements, le soleil tape sans lunettes
24K, ils disent qu'ils ont un groupe
Et c'est dans le groupe WhatsApp qu'ils parlent de ta clé

Calme-toi, comme dit Cauty, tout est Gucci
En mode décontracté, comme dit Brytiago, tout est Ferra
Comme dit Pusho, tout est cool, tout est cool
Tous les peignes sont remplis pour exploser la guerre

Avec calme, car ce n'est pas 100 mètres, c'est un marathon (non)
On ne se raconte pas d'histoires comme le chat et la souris
Ils vont sentir la pression, je suis guéri de la peur
Si j'ai sauté plus d'obstacles qu'Exatlón (¡Pusho!)

Partout où je vais, on brille comme des diamants
(Dans la rue, mais élégant)
C'est comme ça qu'on est à Carolina, dans la terre des géants
(Dans la rue, mais élégant)
Ça va pour les gros bras, pour les putes et les chanteurs
(Dans la rue, mais élégant)
Parce que la rue le demande, on est revenus aux temps anciens
(Dans la rue, mais élégant)

Ils disent que dans le romantisme, dans le malianteo, dans les tiraera
Je n'ai pas de concurrence comme Home Depot dans le bois (non, non, non)
Comme dans les casquettes, la new era
Comme pour sonner contre Gilberto, Quiñones et Estremera

Tu m'as lancé ça, mais ce n'était pas ça
Connard, tu ne mets pas la main dans le porte-monnaie
Toute l'île le sait, mieux vaut te trouver un bullpen
Parce que je ne te laisse pas t'en tirer avec cette connerie

Dans La Calma, on fume avec Arcá dans la Panamera
Devant la maison d'Ismael Rivera (ajá)
Les hommes dans la rue, les enfants sur le trottoir
Si tu aimes le calentón, prépare-toi à la glacière

¡Pusho!, mera, je suis avec Los Evo Jedis

Partout où je vais, on brille comme des diamants
(Dans la rue, mais élégant)
C'est comme ça qu'on est à Carolina, dans la terre des géants
(Dans la rue, mais élégant)
Ça va pour les gros bras, pour les putes et les chanteurs
(Dans la rue, mais élégant)
Parce que la rue le demande, on est revenus aux temps anciens
(Dans la rue, mais élégant)

¡Pusho!
Le MVP
C'est Casablanca Records
Urba, Rome
Dis-moi, Mexiko
Indica, Well
Oby