Pusho - Die Hard 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pusho - Die Hard 2




Die Hard 2
Крепкий орешек 2
Oye, me bajó la temperatura de nuevo
Эй, у меня опять упала температура
Y yo vo′a darles sin jacke'
Но я всё равно дам вам жару без куртки
Ja, ja, ja
Ха-ха-ха
¿Se acuerdan de esta?
Помнишь эту?
Die Hard (huh)
Крепкий орешек (ага)
Tengo enemigo′ oculto' en la película de gánster (¿ah?)
У меня есть скрытые враги, как в гангстерском фильме (а?)
Pero estamo' en Wakanda y yo soy Black Panther (wuh)
Но мы в Ваканде, и я - Черная Пантера (ух)
Hijo ′e puta en la′ guerra' como Putin, ya me enviaron tu PIN
Сукин сын на войне, как Путин, мне уже скинули твой пин-код
No le bajo ni pa′ cazar, hasta los rifles son Supreme (ra-ra; plo-plo-plo)
Я не опущусь до охоты, даже мои винтовки Supreme (ра-ра; пло-пло-пло)
Sin licencia de conducir, sin licencia de cannabi' (woh)
Без водительских прав, без лицензии на каннабис (воу)
Lo′ peine' verde y crema quе combinan con las Travis (frr)
Зеленые и кремовые расчески, которые сочетаются с моими Travis Scott (фрр)
Aunque esté en juеgo mi pellejo, despídete de los viejo′ (remember me)
Даже если моя шкура на кону, попрощайся со стариками (запомни меня)
Móntate, cabrón, que va' pa' lejo′
Садись, детка, мы едем далеко
No se hagan los pendejo′, siempre la calle me apoya
Не прикидывайтесь дурачками, улица всегда меня поддерживает
estás soso, yo sigo siendo el de la salsa soya (ja, ja)
Ты пресная, а я всё ещё тот, кто с соевым соусом (ха-ха)
Por eso tengo el respeto, yo ustedes me quedo quieto
Поэтому у меня есть уважение, я вас не трогаю
Que si es por combo, el mío es Puerto Rico completo (woh)
Если дело дойдет до разборок, моя команда - весь Пуэрто-Рико (воу)
Llevo un par de mese' en baja y to′as la cuentas intacta' (yah)
Я пару месяцев в упадке, но все счета в порядке (да)
Preparen los cubierto′ que ahora lo que viene e' pasta (wup)
Готовь столовые приборы, детка, потому что сейчас будет паста (уп)
No pienso dejarme, ya llegué hasta aquí
Я не собираюсь сдаваться, я уже дошел до этого
Tengo to′as las disqueras locas
Все лейблы сходят с ума
Ofreciéndome millone' por first pick (woh-woh-woh-woh-woh)
Предлагая мне миллионы за первый выбор (воу-воу-воу-воу-воу)
Porque estámo' arriba, estámo′ arriba como Bad y Myke
Потому что мы на вершине, мы на вершине, как Bad Bunny и Myke Towers
Cabrone′ que no me siguen los tengo dándome like
Ублюдки, которые не следят за мной, лайкают меня
Cuando Jordan se fue la Nike siguió siendo la Nike (ja, ja)
Когда Джордан ушел, Nike осталась Nike (ха-ха)
Son tierra, por eso ando con Spike (Pusho)
Они земля, поэтому я хожу со Спайком (Пушо)
El rifle sigue gritando (rrr)
Винтовка всё ещё кричит (ррр)
Que lo saque de ve' en cuando
Что я должен достать её время от времени
Ando con lo′ muchacho' cazando
Я охочусь с парнями
¿Y ustedes dónde están? (¿qué pa′ó?), ah-ah
А вы где? (что случилось?), а-а
Si aquí nada va a cambiar (wuh)
Здесь ничего не изменится (ух)
La Fourty sigue sonando igual (huh)
Fourty всё ещё звучит так же (ага)
Estoy puesto pa' guerrear, no me vo′a dejar
Я готов к войне, я не сдамся
Habla claro pa' subir o van a bajar (woh)
Говори прямо, поднимешься или упадешь (воу)
Dile a tu esquina que no tire la toalla, que tire una colcha (¿ah?)
Скажи своему району, чтобы не бросали полотенце, а бросали одеяло (а?)
Que se fue la lu', y yo soy el dueño de las antorcha′ (hum)
Свет погас, и я владелец факелов (хм)
Porque no hay planta que valga
Потому что нет такого растения, которое стоило бы
Y el primero que salga vo′a mandarlo a retirarse
И первого, кто выйдет, я отправлю на пенсию
Jovencito como a Vargas (woh, woh)
Молодого, как Варгас (воу, воу)
Mi combo pesa mucho má' que el de ello′
Моя команда весит гораздо больше, чем их
Y sin cojone' me tiene lo que diga′ o lo que digan aquello' (nah)
И мне плевать, что говоришь ты или что говорят они (неа)
Vamo′ pa' encima, aguanten el destello
Мы идем напролом, держитесь за вспышку
Que me dicen Undertaker porque los tengo por cuello (grr)
Меня называют Гробовщиком, потому что я держу их за шею (грр)
Y sigo siendo el bichote de SmackDown
И я всё ещё главный босс SmackDown
Ronco y nunca me han da'o (po)
Хриплый, и меня никогда не били (по)
ere′ el dueño de los másters, pero el de los canda′o
Ты владелец мастер-записей, но я владелец замков
Yo como desde los trece los ley ocho he manda'o (wuh, wuh, wuh)
Я с тринадцати лет командую восемью законами (ух, ух, ух)
Y todavía sigues siendo el de los manda′o (ja)
А ты всё ещё тот, кому командуют (ха)
Yo no estoy hablando mierda, to' tu clan vio
Я не несу чушь, весь твой клан видел
Que les mandamo′ y no sentimo' el intercambio (plo, plo, plo)
Что мы отправили их, и не почувствовали обмена (пло, пло, пло)
¿Viste cabrón, que yo la uso si la chambeo?
Видела, детка, что я использую её, если работаю?
Cogieron más pata (clack-clack) que una máquina cuando se come el cambio (prr)
Они получили больше пинков (клак-клак), чем автомат, когда съедает сдачу (прр)
Desde los tiempos ′e lo' eclipse' y los spoiler′ (wuh)
Со времен Eclipse и Spoiler (ух)
Ya yo era un come mierda, me decían: "El Toilet"
Я уже был засранцем, меня называли: "Туалет"
Cuando ponía la movie en play que a to′s les molestaba
Когда я ставил фильм на воспроизведение, я знаю, что это всех раздражало
Porque me gritaban: "Pusho, ponle" (wuh)
Потому что они кричали мне: "Пушо, поставь на паузу" (ух)
Y nunca le ha baja'o, siempre le subí (¿ah?)
И я никогда не сбавлял обороты, всегда прибавлял (а?)
Ante′ eran sortija' y diamante′ pega'o, ahora son rubí′ (cash)
Раньше это были кольца и приклеенные бриллианты, теперь это рубины (деньги)
Te juro que ya cambié, no estoy en bronca
Клянусь, я уже изменился, я не в ссоре
Pero la calle me llama y me dice: "ronca" (Pusho)
Но улица зовет меня и говорит: "храпи"
El rifle sigue gritando (yeh)
Винтовка всё ещё кричит (да)
Que lo saque de ve' en cuando (ja, ja)
Что я должен достать её время от времени (ха-ха)
Ando con lo' muchacho′ cazando
Я охочусь с парнями
¿Y ustedes dónde están?, ah-ah (habla claro)
А вы где?, а-а (говори прямо)
Si aquí nada va a cambiar (yeh)
Здесь ничего не изменится (да)
La fourty sigue sonando igual (¿′tán caga'o?)
Fourty всё ещё звучит так же (испугались?)
Estoy puesto pa′ guerrear, no me vo' a dejar
Я готов к войне, я не сдамся
Habla claro pa′ subir o van a bajar (estamo' loco′, cabrone')
Говори прямо, поднимешься или упадешь (мы сумасшедшие, детка)
Ja, ja, ja
Ха-ха-ха
Wup, wup
Уп, уп
Pusho
Пушо
Me hicieron montarme otra ve' en rap
Они заставили меня снова заняться рэпом
Ja, ja, ja, ja
Ха-ха-ха-ха
Y eso e′ danger
И это опасно
Esto e′ Casa Blanca Records
Это Casa Blanca Records
Die Hard
Крепкий орешек
OreooBeatzzz
OreooBeatzzz
J Castle
J Castle
OMB
OMB
Humh
Хм
Ja, ja, ja, ja, jai
Ха-ха-ха-ха, джай
Esta esquina e' mía, ¿okey?
Этот район мой, ясно?
Woh
Воу





Авторы: Pusho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.