Pusho - Ganga (Mvp Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pusho - Ganga (Mvp Version)




Ganga (Mvp Version)
Ganga (Mvp Version)
(Ahora la voy a tirar así)
(Now I'm gonna throw it like this)
(Lanalizer got the fire)
(Lanalizer got the fire)
(Escuchando de lo bueno)
(Listening to the good stuff)
′Toy gastando el dinero sucio, ya no lo puedo invertir
I'm spending the dirty money, I can't invest it anymore
Me pidieron mi versión y la tuve que partir
They asked for my version and I had to break it down
Despertaron a la bestia y se van arrepentir
They woke up the beast and they're gonna regret it
To's se van arrepentir
They're all gonna regret it
A mí, sin cojones me tiene su ganga
My gang has me without balls
El que los conoce sabe que ninguno mata
Whoever knows them knows that none of them kill
Esa feka métansela a las gatas
Shove that fake shit up the cats
Que en la vida ustedes han agarrado un AK
Because you've never grabbed an AK in your life
A mí, sin cojones me tiene su ganga
My gang has me without balls
El que los conoce sabe que ninguno mata
Whoever knows them knows that none of them kill
Esa feka métansela a las gatas
Shove that fake shit up the cats
Que en la vida ustedes han agarrado un AK (Ah-ah)
Because you've never grabbed an AK in your life (Ah-ah)
A no me hablen de ganga
Don't talk to me about gangs
Que el combo de ustedes no ha mata′o una changa
Because your combo hasn't killed a fly
Yo ando con los Lakers pa'l tiempo 'e las Mamba
I'm rolling with the Lakers for the Mamba time
El que me entiende sabe que un equipo así nunca se enfanga
Whoever understands me knows that a team like this never gets stuck
Ya me están involucrando como a Arcángel con fritanga
They're already involving me like Archangel with fritters
Solamente creo en Dios, no creo en los illuminati (No)
I only believe in God, I don't believe in the Illuminati (No)
Tranquilos, que esto no es pa′ Anuel, mucho menos pa′ Natti
Relax, this is not for Anuel, much less for Natti
Esto es algo personal, yo no lo hago pa' sonar
This is something personal, I don't do it to sound good
Pero, si andan sin marbete, los vamos a impresionar
But if you're riding without a tag, we're gonna impress you
Cada año que pasa, año que alguien crece
Every year that passes, a year that someone grows
Les deseo bendiciones, pero acuérdense que desde el 2013
I wish you blessings, but remember that since 2013
A mí, nadie me ha podido retar porque siempre tiro a matar
Nobody has been able to challenge me because I always shoot to kill
Y cuando oyen mis versos dicen: "¡diablos!, este es Avatar"
And when they hear my verses they say: "Damn, this is Avatar"
Porque esto es otro idioma, es otra jerga
Because this is another language, it's another jargon
Ganga remix en paro nacional y yo llegué a tumbar la huelga
Ganga remix on a national strike and I came to break the strike
Aquí ninguno pasa, to′s se cuelgan
No one passes here, they all hang themselves
Se quedaron sin la cabra y sin la cuerda
They were left without the goat and without the rope
A mí, sin cojones me tiene su ganga
My gang has me without balls
El que los conoce sabe que ninguno mata
Whoever knows them knows that none of them kill
Esa feka métansela a las gatas
Shove that fake shit up the cats
Que en la vida ustedes han agarrado un AK
Because you've never grabbed an AK in your life
A mí, sin cojones me tiene su ganga
My gang has me without balls
El que los conoce sabe que ninguno mata
Whoever knows them knows that none of them kill
Esa feka métansela a las gatas
Shove that fake shit up the cats
Que en la vida ustedes han agarrado un AK
Because you've never grabbed an AK in your life
Yo que t'os quieren tirarme, por eso es que a veces hasta la misma doña dice
I know you all wanna shoot me, that's why sometimes even the lady herself says
Que me cuide y que no me desarme
That I should take care of myself and not disarm myself
Tienen que llamar a Benni, a Jhay Cortéz a Justin Quiles, Wise The Gold Pen
They have to call Benni, Jhay Cortez, Justin Quiles, Wise The Gold Pen
Y esperar que Kendo salga pa′ tumbarme
And wait for Kendo to come out to take me down
Aquí cualquier hermano te corre la gata (Ah)
Here any brother runs you over (Ah)
Porque de cualquier malla te salen las ratas
Because rats come out of any mesh
Hijueputa, esto es PR donde, si flaqueas o metes la pata
Motherfucker, this is PR where if you falter or put your foot in it
Al otro día engabana'o y con corbata
The next day you're dressed up and with a tie
Si ellos están sonando es porque yo quise
If they're sounding good it's because I wanted them to
No es porque están duros como ellos dicen
It's not because they're hard as they say
Yo siempre ando ready desde los 15
I've always been ready since I was 15
(Yo siempre ando ready desde los 15)
(I've always been ready since I was 15)
A veces ando solo, a veces ando con 100 bravos
Sometimes I walk alone, sometimes I walk with 100 braves
Pero, to′s somos los mismos desde octavo
But we're all the same since eighth grade
El último que me fronteó cuando me vio meter la mano dentro 'el clavo
The last one who confronted me when he saw me put my hand inside the 'nail
Solo se metió de casco pa'l barril del Chavo
He just put on his helmet for Chavo's barrel
Vete pa′ otro la′o con esa labia tonta
Go to the other side with that silly lip service
Que aquí to' el mundo sabe que no te montas (No, no, no)
Cause everybody here knows you don't ride (No, no, no)
Cabrón, siempre has sido un puerco, un hombre sin palabra
Bastard, you've always been a pig, a man without a word
Y, por eso mismo, tienes a to′ el mundo en contra (Pusho)
And for that very reason, you have the whole world against you (Pusho)
Dicen que son churel como clay, como clay
They say they're churel like clay, like clay
Después corren como en el fill day, el fill day
Then they run like on field day, field day
A mí, sin cojones me tiene su ganga
My gang has me without balls
Para, para, para, después lloran (Jajaja)
Stop, stop, stop, then they cry (Hahaha)
¿De cuánto es tu ganga?
How much is your gang?
La mía, déjate de eso (Wooh, wooh)
Mine, leave that alone (Wooh, wooh)
¿Dónde está tu ganga?, ¿dónde está la tuya?
Where's your gang, where's yours?
¿Y la tuya?, ¿y la tuya?, ¿y la tuya? (Ah)
And yours, and yours, and yours? (Ah)
Pusho, El MVP (Yeah) de los MVP
Pusho, The MVP (Yeah) of the MVPs
Esto es Casablanca Records
This is Casablanca Records
Xound, OMB, Oby (Uoh)
Xound, OMB, Oby (Uoh)
No me eche' la culpa a
Don't blame me
Échale la culpa a mi ganga (Jajaja)
Blame my gang (Hahaha)





Авторы: Hector Birriel Caraballo, Marlon J Carrasquillo Martinez, Ricardo Jose Santana Nadal, Bryan Robert Rohena Perez, Yan Carlos Francisco Guzman Velasquez, Jose Reyes, Vicente Martin Rodriguez, Raul Lopez Bonilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.