Pusho - Soy un Problema - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pusho - Soy un Problema




Soy un Problema
Я — проблема
Aqui no existe el perdon
Здесь нет прощения,
Sin mascara me bajo de dia
Без маски я выхожу днем,
Nos metemos pa tu callejon
Мы врываемся в твой переулок,
El operativos y policias pusho
Спецназ и полиция, Пушо здесь.
Tuve sueños de grandeza
У меня были мечты о величии,
Pasar de la pobreza a la riqueza
Перейти от бедности к богатству,
Sin tocar los puntos ni las mesas
Не прикасаясь к точкам и столам (не торгуя наркотиками),
Me pegue compre un BM y regale el susuki
Я поднялся, купил BMW и подарил Suzuki.
Ahora me espera el 2015 y ya no voy a ser un rookie
Теперь меня ждет 2015-й, и я больше не буду новичком.
En la calle no hay amigos
На улице нет друзей,
Scooby se le viro a shaggy
Скуби предал Шэгги,
El niño karateca no quiere saber mas de miyagi
Каратист больше не хочет знать Мияги,
No dejo incertidumbre
Я не оставляю неопределенности,
Al proximo que ronque o que me alumbre
Следующему, кто будет храпеть или светить на меня,
Le vamos a quitar las malas costumbres
Мы отучим от плохих привычек.
Por eso no ando solo
Поэтому я не хожу один,
Al que trate de pasarme el rolo
Тому, кто попытается меня обмануть,
Le borramos el cocodrilo de la polo
Мы сотрем крокодила с его поло,
Yo me paro donde sea
Я встану где угодно,
Sin la perse y al que no me crea
Без страха, и кто мне не верит,
Que se tire, que me crie en la brea
Пусть попробует, я вырос в грязи.
Explotando las patrullas
Взрывая патрульные машины,
Tu los vez que me tiran puyas
Ты видишь, как они бросают в меня шипы,
Y de frente me les da el chikungunya
А мне сходу становится всё равно, как от чикунгуньи,
Por estar haciendo cosas que no tiene que hacer se dejan ver
Делая то, что не следует, они показывают себя,
Como se atreven a tirarse a nadar contra michael phelps
Как они смеют пытаться плыть против Майкла Фелпса?
Oyeeee
Эйййй!
Viste que yo soy un problema
Видишь, я проблема,
Piso la calle y se quema
Ступаю на улицу и она горит,
Tengo el piquete, el sistema
У меня есть команда, система,
Pa los maleantes y las nenas Con la van de los mariachis
Для бандитов и девчонок. С фургоном мариачи,
Domingo familiar en el jibachi
Семейное воскресенье в Хибачи,
Vestido de blanco y todo de versace
Одетый в белое, с ног до головы в Versace,
Sin rangos de capitanes
Без званий капитанов,
No amenacen con los palos talibanes
Не угрожайте палками талибов,
Que ya tenemos el size de sus gabanes
Что мы уже знаем размер ваших пальто.
Dejen de aparentar
Перестаньте притворяться,
Jangueando en maquinas de call rentals
Тусуясь в прокате машин,
Y no han pisao ni el intercontinental
А сами не были даже в InterContinental,
Yo siempre ando con la james bond
Я всегда с Джеймс Бонд,
Tu gato es un lambon
Твой парень подлиза,
Dile que ya no eres de el, que tu eres mi bombon
Скажи ему, что ты больше не его, что ты моя конфетка.
Los tengo del tingo al tango y del tango al tingo
Они у меня на крючке, туда и обратно,
En conexion con los tigres en santo domingo
В связке с тиграми в Санто-Доминго,
Sin consuelo, cuidao que donde te veamos el pelo
Без утешения, берегись, где бы мы тебя ни увидели,
Te dejamos la cubeta sin hielo
Мы оставим твое ведро без льда.
Destapando el conducto
Открывая канал,
Soy el unico que tiene el producto
Я единственный, у кого есть товар,
Pa dejar sin agua a los de acueducto
Чтобы оставить без воды работников водоканала,
Yo siempre estaba despierto imaginandome
Я всегда был начеку, представляя себе,
Rompiendo los conciertos
Как взрываю концерты,
Ahora soy la cocacola del desierto Pusho
Теперь я Coca-Cola в пустыне. Пушо.
Viste que yo soy un problema
Видишь, я проблема,
Piso la calle y se quema
Ступаю на улицу и она горит,
Tengo el piquete, el sistema
У меня есть команда, система,
Pa los maleantes y las nenas
Для бандитов и девчонок.
Okey
Окей.
Pusho
Пушо.
El rookie of the year
Новичок года.
Oye, nosotros no amenazamos
Эй, мы не угрожаем,
Nosotros cumplimos nuestras promesas
Мы выполняем свои обещания.
Nexum
Nexum.
Benny Benni
Benny Benni.
Okey
Окей.
Casa blanca records
Casa Blanca Records.
Viste que yo soy un problema
Видишь, я проблема.
Cartel
Картель.





Авторы: Birriel Caraballo Hector Emmanuel, Figueroa Roberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.