Pusho - Untouchable - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pusho - Untouchable




Untouchable
Intouchable
Oye pordiocero
Eh, le clochard
No es que yo no tenga modales
Ce n'est pas que je n'aie pas de manières
Es que a mi siempre me enseñaron
C'est juste qu'on m'a toujours appris
Que no haga fila en ningun lau'
De ne jamais faire la queue nulle part
¿Tú no me entiendes?
Tu ne comprends pas ?
Te salio el tiro por la culata
Le vent a tourné
La cosa se te complica
Les choses se compliquent pour toi
Te va a esbaratar si tratas de
Tu vas t'écraser si tu essaies de
Brincar la cuica
Sauter le pas
Mamabicho te tengo mordio
Connard, je t'ai à l'usure
Y lo más que te pica
Et ce qui te pique le plus
Que cuando pregunto quien me
C'est que quand je demande qui me
Daño el remix gritan sica
Blesse, ils crient tous Sica sur le remix
Que hay que hacer pa que estos entiendan que tengo el poder
Qu'est-ce qu'il faut faire pour que ces types comprennent que j'ai le pouvoir
Pa estrellar a to' el que joda con el nene del cartel
De détruire tous ceux qui s'en prennent au gamin du cartel
Y casa blanca vuelvo y repito que no se me tranca
Et Casa Blanca, je le répète, on ne me bloque pas
Pa' empezar con sica y terminar con juanka
Commencer avec Sica et finir avec Juanka
Ami no me ronque versatilidad que tus temas nadie los vaila
Ne me parle pas de polyvalence, tes morceaux ne font danser personne
Por eso te votaron de rottwailas
C'est pour ça qu'on t'a viré de Rottwailas
O por que le robaste a coscu las frick y las pal y las endo
Ou parce que tu as volé les fricks, les pelles et l'endo à Cosculluela
Por eso siempre esta en la misma nota que kendo
C'est pour ça que tu es toujours sur la même note que Kendo
Con imsomnio ve de darle quejas al demonio
Avec ton insomnie, va te plaindre au diable
Estos pendejos de miami fronteandoles a san antonio
Ces enfoirés de Miami les opposent à San Antonio
Los champions despegando sin ponerno el cinturón
Les champions décollent sans mettre leur ceinture
Limpia pecera pa' tu esquina
Nettoyez l'aquarium pour votre coin
Que se solto el tiburón
Le requin est lâché
(Pusho)
(Pusho)
El que los descontrola con un 16
Celui qui les déchaîne avec 16 mesures
Toma un consejo si quieres jugar conmigo el envy ei
Tiens, un conseil si tu veux jouer avec moi, Envy, eh
Primero
Tout d'abord
Tienes que romper el visio ponte un suero
Il faut que tu casses le vice, mets-toi sous perfusion
O te quedas toa' la vida jugando en los cangrejeros
Ou tu vas passer le reste de ta vie à jouer chez les crabes
Ta' feo, muchacho dale por el paseo
C'est moche, mon pote, vas-y pour la promenade
Prince royce pidele la bendicion a romeo
Prince Royce, demande la bénédiction à Romeo
Que siempre seras mi chata y después de esta bachata
Que tu seras toujours ma pute et après cette beuverie
Sica vuelve a construcción y juanka recoge las latas (uoh)
Sica retourne au bâtiment et Juanka ramasse les canettes (uoh)
Atención
Attention
Todavia no les cabe en la mente que yo soy el rookie of the year
Vous n'arrivez toujours pas à comprendre que je suis le rookie de l'année
Tan dificil se les hace cabrones
C'est si difficile pour vous, bande de connards
Yo soy el del palabreo fresh
Je suis celui qui a le flow frais
La sicaria ta' lucia
La Sicaria est illuminée
Antes de tener breizer nada decia
Avant d'avoir un Beretta, elle ne disait rien
Por que le salían dientes hasta fuera la' encia
Parce que ses dents lui sortaient des gencives
Y sobresale
Et elle excelle
Tu me puedes decir que tengo pales llevan 10 años con un bozal pero siguen iguales
Tu peux me dire que j'ai des appuis, ils sont depuis 10 ans avec une muselière mais ils sont toujours les mêmes
En esta mierda tu no sales
Tu ne t'en sortiras pas dans cette merde
No tengo más que decir
Je n'ai plus rien à dire
Tu no llegas a donde estoy
Tu n'arriveras jamais à mon niveau
Ni aunque te trepes en un misil
Même si tu montes sur un missile
En tu compañia no hay cash to' son unos esmenil
Dans ta compagnie, il n'y a pas de fric, ce ne sont que des menottes
Firmaste por una cadena y la callena en el 2000
Tu as signé pour une chaîne et le collier est en 2000
Pero culpa no es tuya, la culpa es de
Mais ce n'est pas ta faute, c'est la faute de
Tree jeans
Three Jeans
Por estar puyandote pa' que ge trepes al ring
De t'avoir poussé à monter sur le ring
Juanka tu puedes frontear con 2 cadenas 2 BM
Juanka, tu peux te la jouer avec 2 chaînes, 2 BMW
Y sigues siendo el lambebichos de las vegas y jm
Et tu restes le larbin de Las Vegas et de J.M.
Cantando
Tu chantes
Tirale a pusho que esta esperando
S'en prendre à Pusho qui attend
(Yo le voh a tirar pero si pacho sale hablando)
(Je vais m'en prendre à lui si Pacho s'en mêle)
La linda ahora to' el mundo del flaco se arreginda
La belle, maintenant le monde entier du mec est en ordre
Mientras en la esquina le gritan sica no te me rindas
Pendant qu'au coin de la rue on lui crie "Sica ne te rends pas"
Olleme
Écoute-moi
No estamos ni en el segundo asalto
On n'est même pas au deuxième round
Y así tu querias probarme a mi
Et tu voulais me tester comme ça ?
Olleme tu no sales conmigo
Écoute, tu ne sors pas avec moi
Descanza en paz cabrón
Repose en paix, connard
Otro muerto pa' la lista
Encore un mort sur la liste
Me hiciste perder tiempo en una pista
Tu m'as fait perdre mon temps sur un morceau
Pa' esta mierda mejor te huviese quedao' como corista
Pour cette merde, tu aurais mieux fait de rester choriste
Doblando las voces
À doubler les voix
Tratando de cantar desde los 12
À essayer de chanter depuis tes 12 ans
Ya es 2014 y todavía nadie te conoce
On est en 2014 et personne ne te connaît encore
Ta' buscando roce, pero te ponchaste sin strike
Tu cherches la merde, mais tu t'es fait avoir sans strike
Cuando la gente se entere que le dabas a tu mai'
Quand les gens apprendront que tu frappais ta mère
Tengo evidencia, por que tu roncas de mr. concistencia
J'ai des preuves, parce que tu te la joues Monsieur Consistance
Si nunca has pegado un tema en tu existencia
Alors que tu n'as jamais sorti un seul morceau de ta vie
Me agotaron la paciencia
Ils ont épuisé ma patience
Que les pasa a estos difuntos
Qu'est-ce qui arrive à ces défunts ?
Ustedes no tienen calibre
Vous n'avez pas le calibre
Pa' bregar con este asunto
Pour gérer ce genre d'affaires
Hay mucho novato loco, pero aqui el punto es que no podran tumbarme ni aunque los dos me tiren juntos
Il y a beaucoup de jeunes fous, mais le fait est qu'ils ne pourront pas me faire tomber même s'ils me sautent dessus à deux
Y no la esten sacando, si no van a usarla entonces
Et ne la sortez pas, si vous n'allez pas l'utiliser alors
Que no los pillemos rondeando por la monce
Qu'on ne vous surprenne pas à traîner dans la rue
Esto es de carolina a ponce
C'est de la Caroline à Ponce
Novatito guardense que se solto
Les petits nouveaux, attention, le
El jc de biyonce
Jay-Z de Beyoncé est lâché
(Pusho)
(Pusho)
No me hable de imagen que ya to' en
Ne me parle pas d'image, tout le monde est en
Zorra
Chienne
Explicale a la gente que hasta duermes con gorra
Explique aux gens que tu dors même avec une casquette
Pa' tapar los culatasos que te han dao' por pillo
Pour cacher les coups de crosse que tu t'es pris pour avoir fait le malin
Y en el fucking remix quien mato fui yo
Et dans le putain de remix, c'est moi qui ai tué
Comete el biscocho murerto de hambre como el chavo del ocho
Mange le gâteau, mort de faim comme le gamin du 8
La camisas son 3 x el pantalon es 28
Les chemises sont en 3XL, le pantalon en 28
Que chiste, tu si que eres lo más feo que existe, nose ni pa que carajo naciste
Quelle blague, tu es vraiment le truc le plus moche qui existe, je ne sais même pas pourquoi tu es
Disparate
Absurde
Llama al chapulin pa' que te rescate
Appelle Chapulín pour qu'il te sauve
Jugaste contra el rey y te buscaste un jake mate
Tu as joué contre le roi et tu t'es retrouvé en échec et mat
No se pongan sencible después que les de esta barria orrible
Ne soyez pas sensibles après que je vous ai donné cette correction horrible
Se van a dar cuenta que estoy invenvible...
Vous allez vous rendre compte que je suis invincible...
(Jajajaja)
(Jajajaja)
Olleme
Écoute-moi
Mugroso
Dégoûtant
Has buscado mil escusas pa' tirarme
Tu as cherché mille excuses pour t'en prendre à moi
Primero me dices que te robo los tonos
D'abord tu dis que je te vole tes paroles
Después dices que quiero probarte haber si tu eres duro de verdad
Ensuite tu dis que tu veux me tester pour voir si je suis vraiment fort
Hasta que te atreviste a decir que tu eres el rookie of the year
Jusqu'à ce que tu oses dire que tu es le rookie de l'année
Mera cabrón usted lleva tratando
Mec, tu essaies depuis
Por que lo que lleva es tratando de cantar hace 10 años
Parce que ce que tu essaies de faire, c'est de chanter depuis 10 ans
Ud me dice a mi que ud es un rookie
Tu me dis que tu es un rookie
(Jajajaja)
(Jajajaja)
Tu eres el rookie más viejo de la historia cabrón
Tu es le rookie le plus vieux de l'histoire, mec
Olleme aqui el rookie soy yo
Écoute, c'est moi le rookie ici
Mamabichos
Connards
Yo no llevo ni 8 meses en esto
Je n'ai même pas 8 mois dans le métier
Y e lograu' el triple de lo que ustedes tan siquiera han soñao'
Et j'ai accompli le triple de ce que vous avez pu rêver
Tu no me entiendes
Tu ne comprends pas
Tu querias probarme cabrón
Tu voulais me tester, connard
Busca pauta
Cherche la gloire
Arreguindandote del esfuerzo de los demás
En profitant des efforts des autres
Mamate este bicho
Gobe-moi ça
Tuviste 3 semanas
Tu as eu 3 semaines
(Dile, coscu, dile a pusho y a benny que me monten en el remix porfavor)
(Dis-lui, Coscu, dis à Pusho et Benny de me mettre sur le remix, s'il te plaît)
Cabrón por coscu te montamos
Connard, c'est grâce à Coscu qu'on t'a mis dessus
Y ahora nos tiras ud e un puerco cabrón
Et maintenant tu nous critiques, espèce de porc
A ud nadie lo quiere se le vira to' el mundo
Personne ne t'aime, tout le monde te tourne le dos
Te botaron de full records por puerco
On t'a viré de Full Records parce que tu étais un porc
Le seguiste corriendo a wibal y alex
Tu as continué à courir après Wibal et Alex
También te botaton
Ils t'ont viré aussi
Te recoge coscu y lo traisionas
Coscu te récupère et tu le trahis
Por una cadena y una callena bien viejisima infeliz
Pour une chaîne et un collier tout pourris, pauvre idiot
Que se puede esperar de un hombre
Qu'est-ce qu'on peut attendre d'un homme
Que le dio a su madre
Qui a frappé sa mère
Olleme...
Écoute...
Y al otro perro sarnozo este al carga bicho de cataños a ud nadie le hace caso ud e un infeliz ud no tiene donde caerse muerto
Et l'autre chien galeux de Cataño, personne ne te calcule, tu es un moins que rien, tu n'as aucun avenir
El que le crea su pelicula
Ceux qui croient à ton cinéma
Tampoco sirve
Sont aussi nuls que toi
(Jajaja)
(Jajaja)
Soy yo pusho el fucking rookie of the year pa' que entiendan
C'est moi, Pusho, le putain de rookie de l'année, pour que vous compreniez bien
Olleme...
Écoute...
Esto es casa blanca records y el cartel
C'est Casa Blanca Records et le Cartel
(Jajaja)
(Jajaja)
Tito dile que yo soy la impresión más cabrona que has echo
Tito, dis-lui que je suis la meilleure création que tu aies jamais faite
John hollywood
John Hollywood
(John hollywood)
(John Hollywood)
Pinto...
J'assure...





Авторы: Birriel Caraballo Hector Emmanuel, Young Hollywood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.