Текст и перевод песни Pusso - Dezas Natirel

Dezas Natirel

O wi, hmm
La pe inonde konmsi nou pwent lari, dan letan lapli (dan lapli)
Grennen lateras, bloke tou trafik
Tou movetan I vin avek son lavalas
Mon la avek en seo pe tir delo dan lakaz

I fernwar partou, drenaz bouse irigasyon partou
Lenz I mouye mon ganny fre fini pa gou
Mon bezwen eswiy ledo pangar mon ganny latou (pangar mon ganny latou)
Tsunami bato in gany pou mont anler lo por
Lenz le anvole lo mon divan pe vant for
Letan pa bon, yeah, mon bezwen vizilan
Mon sot kot breaker pou mon tenny sa kouran
Alert zonn sorti kot meteo
Rod mon balye zig pas li ora pou mon tir delo
Monn kwi, tou dil in fini gate, limidite
Granmersi monn pey lasirans sansan monn fini bite
Napa, napa landwa pou taye
Letan nariv son ler
En pake dega I kapab fer

La pe inonde konmsi nou pwent lari, dan letan lapli (dan lapli)
Grennen lateras, bloke tou trafik
Tou movetan I vin avek son lavalas
Mon la avek en seo pe tir delo dan lakaz
Dezas
Natirel ler ou pase
Lanmen lo latet
Bor lanmer ouswa lo montany
Okenn par pa safe
Sa louvraz bondye
Personn pa kapab bare
Dezas natirel
Sove
Dezas natirel
Sove

Masin in sieze dan sa flood
Ou kapab gany hurt
Partou I annan mud
Anba letan ou kapab perdi ou shelter
Mon pe depanse ek sa weather
Rainfall pe spread parey en cancer
E mon lanmenm la lo mon teritwar
Pe vey pye dibwa pagar I tonm lo mon

La pe inonde konmsi nou pwent lari, dan letan lapli (dan lapli)
Grennen lateras, bloke tou trafik
Tou movetan I vin avek son lavalas
Mon la avek en seo pe tir delo dan lakaz
Dezas
Natirel ler ou pase
Lanmen lo latet
Bor lanmer ouswa lo montany
Okenn par pa safe
Sa louvraz bondye
Personn pa kapab bare
Dezas natirel
Sove
Dezas natirel
Sove

Natural Disasters

Oh yes, hmm
It's flooding like we're at the end of the street, in the rain (in the rain)
The terrace is flooded, blocking all the traffic
Every vehicle comes with its torrent
I'm here with a bucket, removing water from the house

It's dark everywhere, blocked drainage, irrigation everywhere
The rain is wetting me, I'm getting cold, I don't like it
I need to dry my back or I'll catch a cold (or I'll catch a cold)
Tsunami boats have to be raised higher at the port
The wind is blowing hard against my front door
The weather is bad, yeah, I need to be vigilant
I'm going to the breaker to turn off the power
Alert zone issued by the weather service
Looking for my squeegee, it's time to remove the water
I cooked, all the food is ruined, humidity
Thank goodness I paid for insurance, otherwise I'd be screwed
There's, there's nowhere to run
When its time comes
It can cause a lot of damage

It's flooding like we're at the end of the street, in the rain (in the rain)
The terrace is flooded, blocking all the traffic
Every vehicle comes with its torrent
I'm here with a bucket, removing water from the house
Disaster
Natural when you pass by
Hands on your head
By the sea or on the mountain
Nowhere is safe
This is God's work
No one can stop it
Natural disaster
Escape
Natural disaster
Escape

The car is stalled in the flood
You could get hurt
There's mud everywhere
In this weather you could lose your shelter
I'm dealing with this weather
Rainfall is spreading like cancer
And my hand is on my territory
Watching the trees in case they fall on me

It's flooding like we're at the end of the street, in the rain (in the rain)
The terrace is flooded, blocking all the traffic
Every vehicle comes with its torrent
I'm here with a bucket, removing water from the house
Disaster
Natural when you pass by
Hands on your head
By the sea or on the mountain
Nowhere is safe
This is God's work
No one can stop it
Natural disaster
Escape
Natural disaster
Escape