Текст и перевод песни Pussy Riot - SEXIST

SEXIST

Хуй тебе — пишу на заборе
Руки в крови, крови море
Хуй тебе — пишу на заборе
Хуй в крови, крови море
Хуй тебе — пишу на заборе
Руки в крови, крови море
Хуй тебе — пишу на заборе
Хуй в крови
Я убила психопата, на моём хвосте патруль
Да, я правда виновата. Ты прости меня, мамуль
Я убила гандона, но на зону не хочу
Бить меня нельзя, тебя я проучу
Пули летят, от 102-ого бегу
Что непонятно тут, я не ебу
Чёрным по чёрному: нет — это нет
Насильник — это хуже, чем мент
Заляпано кровью место преступления
Белая кожа, видно все вены
Хуй тебе — пишу от вдохновения
Липкие руки от мёртвой спермы, да
Эй, эй, не твоя baby
Эй, эй, я в золе, пепле
Эй, эй, я в золе, пепле
Как же зря, как же зря ты дотронулся меня
Пена из глаз, мой первый раз, тебя убила
Сыпется кожа, прям на прохожих, они проходят мимо
Тронул меня — онемела душа
Тело твоё гниёт не спеша
Убила сексиста, это было сильно
Это было красиво, ведь он насильник
Я зла, мне не страшно, мой пульс за 300
Я каблуком уебала сексиста
Меня не посадят, хоть это убийство
Судья в деле, судья — феминистка
Мне похуй, чего ты там зам и министр
Я решаю, нахуй отписка
Жил уродом, красиво помер
Каблук торчит в твоём горле, sorry
Нахуй меня затащил к себе в номер
Меня обижать, это очень больно
Поздно понял, смертельный номер
Ебланом жил, как еблан помер
Каблук торчит, а ты больше нет
Memento mori, твой последний минет
Пиздить меня — смертельный номер
Но ты любил рисковать здоровьем
Хуй тебе — пишу на заборе
Реки крови, крови море
Пули летят, от 102-ого бегу
Что непонятно тут, я не ебу
Чёрным по чёрному: нет — это нет
Насильник — это хуже, чем мент

SEXISTE

Ton sexe, je l'écris sur la clôture
Les mains dans le sang, une mer de sang
Ton sexe, je l'écris sur la clôture
Ton sexe dans le sang, une mer de sang
Ton sexe, je l'écris sur la clôture
Les mains dans le sang, une mer de sang
Ton sexe, je l'écris sur la clôture
Ton sexe dans le sang
J'ai tué un psychopathe, la patrouille est à mes trousses
Oui, je suis vraiment coupable. Pardonne-moi, maman
J'ai tué un salopard, mais je ne veux pas aller en prison
Tu n'as pas le droit de me frapper, je vais te dresser
Les balles fusent, je fuis la police
Ce qui n'est pas clair là-dedans, je ne le comprends pas
Noir sur noir : non, c'est non
Un violeur, c'est pire qu'un flic
Le lieu du crime est maculé de sang
Une peau blanche, où l'on voit toutes les veines
Ton sexe, je l'écris dans l'inspiration
Les mains collantes de sperme moyeux, oui
Hé, hé, tu n'es pas mon bébé
Hé, hé, je suis dans la cendre, la poussière
Hé, hé, je suis dans la cendre, la poussière
Comme tu as eu tort, comme tu as eu tort de me toucher
L'écume aux lèvres, mon premier coup, je t'ai tué
La peau se détache, directement sur les passants qui passent à côté
Tu m'as touchée, mon âme est engourdie
Ton corps pourrit lentement
J'ai tué un sexiste, c'était violent
C'était beau, car c'était un violeur
Je suis en colère, je n'ai pas peur, mon pouls est à 300
J'ai écrasé un sexiste à coups de talon
Je ne serai pas emprisonnée, même si c'est un meurtre
Le juge de l'affaire, c'est une féministe
Je m'en fous de ce que tu es, député ou ministre
C'est moi qui décide, merde aux excuses
Il a vécu en salaud, il est mort magnifiquement
Le talon dépasse de ta gorge, désolé
Pourquoi m'as-tu traînée de force dans ta chambre ?
M'offenser, c'est très douloureux
Tu as réalisé trop tard, un numéro mortel
Tu as vécu comme un con, tu es mort comme un con
Le talon dépasse, mais toi, tu n'es plus là
Memento mori, ta dernière fellation
Me tabasser, c'est un numéro mortel
Mais tu aimais risquer ta santé
Ton sexe, je l'écris sur la clôture
Des rivières de sang, une mer de sang
Les balles fusent, je fuis la police
Ce qui n'est pas clair là-dedans, je ne le comprends pas
Noir sur noir : non, c'est non
Un violeur, c'est pire qu'un flic