Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes - Don't Cha (main mix) - перевод текста песни на русский

Dolls, are you ready? Let's dance, dolls

Куклы, вы готовы? Давайте танцевать, куклы

Ooh, baby, dolls, fellas, are you ready?

О, детка, куколки, парни, вы готовы?

Let's dance, ooh, baby

Давай потанцуем, О, детка

I know you like me

Я знаю, что нравлюсь тебе

(I know you like me)

(я знаю, что нравлюсь тебе).

I know you do

Я знаю, что ты любишь.

(I know you do)

(Я знаю, что это так)

That's why whenever I come around

Вот почему всякий раз когда я прихожу сюда

She's all over you

Она повсюду вокруг тебя.

And I know you want it

И я знаю, что ты этого хочешь

(I know you want it)

(я знаю, что ты этого хочешь).

It's easy to see

Это легко понять.

(It's easy to see)

(Это легко увидеть)

And in the back of your mind

И в глубине твоего сознания

I know you should be f*** me

Я знаю, что ты должен трахнуть меня.

Don't cha wish your girlfriend was hot like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя подружка была такой же горячей, как я?

Don't cha wish your girlfriend was a freak like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя подружка была такой же ненормальной, как я?

Don't cha, don't cha?

Не так ли, не так ли?

Don't cha wish your girlfriend was wrong like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя девушка была не права, как я?

Don't cha wish your girlfriend was fun like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя подружка была такой же веселой, как я?

Don't cha, don't cha?

Не так ли, не так ли?

Fight the feeling

Борись с этим чувством

(Fight the feeling)

(Боритесь с чувством)

Leave it alone

Оставь это в покое.

(Leave it alone)

(Оставь это в покое)

'Cause if it ain't love, it just ain't enough

Потому что если это не любовь, то этого просто недостаточно.

To leave a happy home

Покинуть Счастливый дом.

Let's keep it friendly

Давай вести себя дружелюбно.

(Let's keep it friendly)

(Давайте будем дружелюбны)

You have to play fair

Ты должен играть честно.

(You have to play fair)

(Ты должен играть честно)

See, I don't care

Видишь, мне все равно.

But I know she ain't gon' wanna share

Но я знаю, что она не захочет делиться.

Don't cha wish your girlfriend was hot like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя подружка была такой же горячей, как я?

Don't cha wish your girlfriend was a freak like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя подружка была такой же ненормальной, как я?

Don't cha, don't cha?

Не так ли, не так ли?

Don't cha wish your girlfriend was wrong like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя девушка была не права, как я?

Don't cha wish your girlfriend was fun like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя подружка была такой же веселой, как я?

Don't cha, don't cha?

Не так ли, не так ли?

Hot, freak, hot, freak

Горячий, уродец, горячий, уродец

Hot like me, freak like me

Горячая, как я, развратная, как я.

Hot like me, freak

Горячий, как я, урод

Hot like me, freak like me

Горячая, как я, развратная, как я.

Hot, freak, hot, freak, hot

Горячий, уродец, горячий, уродец, горячий

I know I'm on your mind

Я знаю, что ты думаешь обо мне.

I know we'd have a good time

Я знаю, мы бы хорошо провели время.

I'm your friend, I'm fun

Я твой друг, со мной весело.

And I'm fine, I ain't lying

И я в порядке, я не лгу.

Look at me, you ain't blind

Посмотри на меня, ты не слепой.

I know I'm on your mind

Я знаю, что ты думаешь обо мне.

I know we'd have a good time

Я знаю, мы бы хорошо провели время.

I'm your friend, I'm fun

Я твой друг, со мной весело.

And I'm fine, I ain't lying

И я в порядке, я не лгу.

Look at me, you ain't blind

Посмотри на меня, ты не слепой.

Look at me

Посмотри на меня

Look at me

Посмотри на меня

Hot, freak

Горячая штучка, урод

Hot, freak

Горячая штучка, урод

Hot, freak

Горячая штучка, урод

See, I know she loves you

Видишь, я знаю, что она любит тебя.

(I know she loves you)

(Я знаю, что она любит тебя)

I understand

Я понимаю

(I understand)

(Я понимаю)

I probably be just as crazy about you

Наверное, я бы сходил по тебе

If you were my own man

С ума, если бы ты был моим мужчиной.

Maybe next lifetime

Может быть в следующей жизни

(Maybe next lifetime)

(Может быть, в следующей жизни)

Possibly

Возможно

(Possibly)

(Возможно)

Until then old friend

До тех пор, старый друг.

Your secret is safe with me

Я сохраню твой секрет.

Don't cha wish your girlfriend was hot like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя подружка была такой же горячей, как я?

Don't cha wish your girlfriend was a freak like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя подружка была такой же ненормальной, как я?

Don't cha, don't cha?

Не так ли, не так ли?

Don't cha wish your girlfriend was wrong like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя девушка была не права, как я?

Don't cha wish your girlfriend was fun like me?

Разве ты не хочешь, чтобы твоя подружка была такой же веселой, как я?

Don't cha, don't cha?

Не так ли, не так ли?

Hot, freak, hot, freak, hot, freak

Горячий, уродец, горячий, уродец, горячий, уродец

Hot, freak, hot, freak, hot, freak

Горячий, уродец, горячий, уродец, горячий, уродец

I know I'm on your mind

Я знаю, что ты думаешь обо мне.

I know we'd have a good time

Я знаю, мы бы хорошо провели время.

I'm your friend, I'm fun

Я твой друг, со мной весело.

And I'm fine, I ain't lying

И я в порядке, я не лгу.

Look at me, you ain't blind

Посмотри на меня, ты не слепой.

I know I'm on your mind

Я знаю, что ты думаешь обо мне.

I know we'd have a good time

Я знаю, мы бы хорошо провели время.

I'm your friend, I'm fun

Я твой друг, со мной весело.

And I'm fine, I ain't lying

И я в порядке, я не лгу.

Look at me, you ain't blind

Посмотри на меня, ты не слепой.

Look at me

Посмотри на меня

Look at me

Посмотри на меня

Look at me

Посмотри на меня

...

Busta Rhymes , The Pussycat Dolls - Don't Cha (main mix)

Текст и перевод песни Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes - Don't Cha (main mix)

Альбом