Текст и перевод песни Pussycat - Doin' La Bamba
In
a
Mexican
village
a
heavy
week's
working
is
done
В
мексиканской
деревне
тяжелая
неделя
работы.
All
the
boys
and
the
girls
comin'
out
in
the
streets
having
fun
Все
мальчики
и
девочки
выходят
на
улицы
и
веселятся.
They're
doin'
la
bamba,
come
on
Они
делают
"Ла
Бамбу",
давай
же!
Tomorrow's
so
far
away
Завтрашний
день
так
далеко
Let's
dance
'till
the
morning
sun
Давай
танцевать
до
рассвета!
All
our
troubles
and
sorrow
can
wait
'till
tomorrow's
back
again
Все
наши
беды
и
печали
могут
подождать,
пока
завтрашний
день
не
наступит
снова.
Drink
tequilla
and
wine,
find
a
friend
now
the
evening
began
Пей
текилу
и
вино,
Найди
друга,
теперь
вечер
начался.
Bamba
Бамба
Forget
what
you
are
and
the
music
takes
you
away
Забудь,
кто
ты,
и
музыка
унесет
тебя
прочь.
So
come
on
and
dance
with
me
Так
что
давай,
Потанцуй
со
мной.
Bamba
Бамба
Under
the
moon
and
the
stars
lovers
must
be
Под
луной
и
звездами
должны
быть
влюбленные.
So
come
on
and
dance
with
me
Так
что
давай,
Потанцуй
со
мной.
In
the
Mexican
village
the
moon
says
hello
to
the
sun
В
мексиканской
деревне
Луна
здоровается
с
Солнцем.
Will
two
lovers
discover
another
week's
workin'
begun
Обнаружат
ли
двое
влюбленных,
что
началась
еще
одна
неделя
работы?
They're
doin'
la
bamba,
come
on
Они
делают
"Ла
Бамбу",
давай
же!
Tomorrow's
so
far
away
Завтрашний
день
так
далеко
Dancing
for
six
days
on
Танцы
в
течение
шести
дней.
Bamba
Бамба
Under
the
moon
and
the
stars
lovers
must
be
Под
луной
и
звездами
должны
быть
влюбленные.
So
come
on
and
dance
with
me
Так
что
давай,
Потанцуй
со
мной.
Bamba
Бамба
Under
the
moon
and
the
stars
lovers
must
be
Под
луной
и
звездами
должны
быть
влюбленные.
Come
on,
dance
with
me
Давай,
Потанцуй
со
мной.
Оцените перевод
1
Mississippi (German Version)
2 Mississippi
3 Love In September
4 Daddy
5 On The Corner Of My Life
6 Alleghenny
7 Then The Music Stopped
8 Rio
9 Une chambre pour la nuit
10 Blue Lights In My Eyes
11 Rain
12 Doin' La Bamba
13 Teenage Queenie
14 Take A Look At Me
15 If You Go
16 Lovers Of A Kind
17 Georgie
18 Boulevard de la Madeleine
19 Light of a Gipsy
20 Mexicali Lane
21 Help Me Living On
22 Cha Cha Me Baby
23 Smile
24 Let Freedom Range (A Tribute To Martin Luther King)
25 I Must Get You
26 My Broken Souvenirs
27 You
28 The Easy Way
29 I'll Be Your Woman
30 You Don't Know (What It's Like To Be Near)
31 If You Ever Come To Amsterdam
32 It's The Same Old Song
33 Wet Day In September
34 Goodbye To Lovin'
35 Hey Joe
36 Chicano
37 Chez Louis
38 Roll On Sweet Mississippi
39 Stranger In Town
40 Another Day (The Sun Comes Up Tomorrow)
2 Mississippi
3 Love In September
4 Daddy
5 On The Corner Of My Life
6 Alleghenny
7 Then The Music Stopped
8 Rio
9 Une chambre pour la nuit
10 Blue Lights In My Eyes
11 Rain
12 Doin' La Bamba
13 Teenage Queenie
14 Take A Look At Me
15 If You Go
16 Lovers Of A Kind
17 Georgie
18 Boulevard de la Madeleine
19 Light of a Gipsy
20 Mexicali Lane
21 Help Me Living On
22 Cha Cha Me Baby
23 Smile
24 Let Freedom Range (A Tribute To Martin Luther King)
25 I Must Get You
26 My Broken Souvenirs
27 You
28 The Easy Way
29 I'll Be Your Woman
30 You Don't Know (What It's Like To Be Near)
31 If You Ever Come To Amsterdam
32 It's The Same Old Song
33 Wet Day In September
34 Goodbye To Lovin'
35 Hey Joe
36 Chicano
37 Chez Louis
38 Roll On Sweet Mississippi
39 Stranger In Town
40 Another Day (The Sun Comes Up Tomorrow)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.