Pussycat - Hey Joe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pussycat - Hey Joe




Hey Joe
Эй, Джо
The awesome kind of a man
Потрясающий мужчина,
Glad to see you again, hey Joe
Рада видеть тебя снова, эй, Джо.
No more wastin′ your time
Больше не тратишь время
For wild women or wine
На ветреных женщин или вино,
Like some years ago
Как несколько лет назад.
You leave nothing to guess
Ты не оставляешь места для догадок,
You've been tastin′ success, hey Joe
Ты вкусил успех, эй, Джо.
Of all friends that I knew
Из всех друзей, которых я знала,
I kept thinking of you
Я продолжала думать о тебе
Since the day you were gone
С того дня, как ты ушел.
Hey Joe, I've told you so
Эй, Джо, я же говорила тебе,
Easy come and easy go
Легко приходит и легко уходит.
And the show's still pullin′ strong
И шоу все еще идет полным ходом,
As long as time′s goin' on it takes us all
Пока время идет, оно уносит всех нас.
Hey Joe, you look away
Эй, Джо, ты смотришь в сторону,
You′re sure you're okay?
Ты уверен, что все в порядке?
Don′t know what I say
Не знаю, что сказать,
To held you again
Чтобы удержать тебя снова.
Hey Joe, let's have a ball
Эй, Джо, давай повеселимся,
You′re here after all
Ты ведь здесь, в конце концов.
We call in the past
Мы помянем прошлое,
I never will, hey Joe
Я никогда этого не сделаю, эй, Джо.
Some are born to change times
Некоторые рождены, чтобы менять время,
Some for nickles and dimes, hey Joe
Некоторые ради мелочи, эй, Джо.
If I look at my past
Если я оглянусь на свое прошлое,
I've been one of the last
Я была одной из последних,
But with no regrets at all
Но без каких-либо сожалений.
Hey Joe, I've told you so
Эй, Джо, я же говорила тебе,
Easy come and easy go
Легко приходит и легко уходит.
And the show′s still pullin′ strong
И шоу все еще идет полным ходом,
As long as time's goin′ on it takes us all
Пока время идет, оно уносит всех нас.
Hey Joe, you look away
Эй, Джо, ты смотришь в сторону,
You're sure you′re okay?
Ты уверен, что все в порядке?
Don't know what I say
Не знаю, что сказать,
To held you again
Чтобы удержать тебя снова.
Hey Joe, let′s have a ball
Эй, Джо, давай повеселимся,
You're here after all
Ты ведь здесь, в конце концов.
We call in the past
Мы помянем прошлое,
I never will, hey Joe
Я никогда этого не сделаю, эй, Джо.
I think I'll always do, hey, Joe
Думаю, я всегда буду так делать, эй, Джо.
I think I′ll always do
Думаю, я всегда буду так делать.





Авторы: Werner A Theunissen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.