Pussycat - What Did They Do To The People - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pussycat - What Did They Do To The People




What Did They Do To The People
Что они сделали с людьми
I′ve been away but please
Я была далеко, но, пожалуйста,
Don't blame me that I′m back
Не вини меня, что я вернулась.
Forget I didn't get no fame
Забудь, что я не получила славы,
I only know it's long ago
Я только знаю, что это было давно.
I tried to understand
Я пыталась понять,
What′s it like to feel this world again
Каково это - снова чувствовать этот мир.
I′m going back in my memory
Я возвращаюсь в свои воспоминания,
Where I been happy before
Туда, где я была счастлива раньше.
No-one seems sad when he leaves me
Никто не кажется грустным, когда он покидает меня.
Take me to a place
Отведи меня в место,
Where I can feel this no more
Где я больше не буду чувствовать этого.
What did they do to the people?
Что они сделали с людьми,
Who turns to you just to love you all day?
Которые обращаются к тебе, чтобы любить тебя весь день?
What did they do to the people?
Что они сделали с людьми?
I seen enough
Я видела достаточно.
You can take me away
Ты можешь забрать меня отсюда.
What did they do to the people?
Что они сделали с людьми,
Who turns to you just to love you all day?
Которые обращаются к тебе, чтобы любить тебя весь день?
What did they do to the people?
Что они сделали с людьми?
I seen enough
Я видела достаточно.
You can take me away
Ты можешь забрать меня отсюда.
Got a picture lesson when
Я получила наглядный урок, когда
I said I'm feeling down
Сказала, что чувствую себя подавленно.
Help me to find my way back home
Помоги мне найти дорогу домой.
All I need is someone to be sweet
Все, что мне нужно, это кто-то, кто будет нежен со мной,
When I′m alone
Когда я одна.
Strange that things don't change
Странно, что вещи не меняются,
When you′re around
Когда ты рядом.
Let me be loved just a little bit
Позволь мне быть любимой хотя бы немного,
Cause I feel lovable
Потому что я чувствую себя достойной любви.
And if you say you don't mean it
И если ты скажешь, что не имеешь это в виду,
Take me a place
Отведи меня в место,
Where I can feel this no more
Где я больше не буду чувствовать этого.
What did they do to the people?
Что они сделали с людьми,
Who turns to you just to love you all day?
Которые обращаются к тебе, чтобы любить тебя весь день?
What did they do to the people?
Что они сделали с людьми?
I seen enough
Я видела достаточно.
You can take me away
Ты можешь забрать меня отсюда.
What did they do to the people?
Что они сделали с людьми,
Who turns to you just to love you all day?
Которые обращаются к тебе, чтобы любить тебя весь день?
What did they do to the people?
Что они сделали с людьми?
I seen enough
Я видела достаточно.
You can take me away
Ты можешь забрать меня отсюда.
What did they do to the people?
Что они сделали с людьми,
Who turns to you just to love you all day?
Которые обращаются к тебе, чтобы любить тебя весь день?
What did they do to the people?
Что они сделали с людьми?
I seen enough
Я видела достаточно.
You can take me away.
Ты можешь забрать меня отсюда.





Авторы: Werner Theunissen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.