Hector - Putak перевод на английский

Hector

پوریا پوتک
صد در صد زتا
از این به بعد به خوبا میگیم هکتور، آه

بابا تو خوبی، ما همه عقب، تو بشین جلو
هشت نفر پا TV، دست تو کنترل
بابا تو خوبی، تو مادرزادی خوشگلی
اصلا تو فیتنسی، همه ماها بشکه ایم
تو سرشار از عشقی، ما یه حس گوهیم
کسی پا نمیده به ما وقتی سکسی بوییم
بابا تو خوبی که عکس با دختر نداری
لابد عزبی من که میدونم کلا خرابی
بابا تو فقط رپکن، تویی ک میکنی کولاک
ما ماسون، تو جهاد کن در راه 2pac
بابا تو خوبی فقط تورو جون داشی بیخیال
مارو که میبینی میشیم کف کاشی بی سیگار
تو خوبی که به باشگاه gym
میگی تا بینی با سیگار یه آشنا جیم میشی
تو خایه اصلا ما داشاغیم
تو خوبی که نمیشی با ما داش قاطی
صورتت خسته نیست، بینیت عملی
تو اسطوره رپی، ما یه کیری دَغَلیم
تو بنیان گذار رپ فارسی
ما یه مشت سگیم که همه در حال پارسیم
هاپ، هاپ، هیپ هاپ، مارو تو جام آب
بزن برو تو راه 2Pac
باهات نمیام
چون تنهایی نیست مشکلی تو رات مات
دقیقا با خودتم چرا گرفتی باد ماد، آه

تو خوبی و خاص، دشمنات متقلبن
دم طرفدارات گرم که همه متعصبن
اصلا تویی دلیل پیشرفت شوق نسل بعد
تویی که آهنگات همگی میچرخه دست به دست
تویی که ارزش قائلی واسه مردم
تویی که روز به روز آهنگ میدی
کل شهرو دیوونه کردی
اصلا تو خوبی، اصلا از این به بعد بهت میگیم
Hector

بابا تو خوبی که سالی یه بار بیرون از لاکی
بابا تو خوبی که فرستاده آقا توپاکی
بابا تو خوبی که موهاتو ژِل نمیزنی
بابا تو خوبی واسه هر چی به آب و گِل نمیزنی
بابا تو خوبی، پوستر میدی با فروش
تو خوبی، دست به یکی میکنی با سروش
بابا تو خوبی، کل مافیا دستته
بابا تو خوبی
اَه خفه شو دیگه بسشه
شیک، تَر و تَمیز، دور از حاشیه
ولی من میدونم اون زیر دستی ناشیه
اَز اون استفاده میکنی واسه پیشرفتت
که پس فردا بگی گنده اش کردی اونم زیر دستت، آه
این کارا قدیمیه ما میفهمیم
بهتره دست برداری دیگه بازی تعطیل
اون قدر خایه نداری که خودت پُست بدی
میدی فن پیج هات چون که خودت کسشری

چیه فازت؟
فاز چگوارا گرفتی؟
فکر کردی مگه ما کی ایم؟
رپ کنیم دیگه
ولی تو یه فاز شخص مهم تاریخی برداشتی
تا کی چُس کنی، سالی یه بار پُست کنی؟
مثلا قراره بمیرید اسطوره شید؟
رپ مارو هیچ جای دنیا قبول نداره
خودمونم قبول نداریم
به طرفداراتون حال بدین، حال، آه
انقدر هم فاز فروغ بر ندار

تو خوبی و خاص، دشمنات متقلبن
دم طرفدارات گرم که همه متعصبن
اصلا تویی دلیل پیشرفت شوق نسل بعد
تویی که آهنگات همگی میچرخه دست به دست
تویی که ارزش قائلی واسه مردم
تویی که روز به روز آهنگ میدی
هر چی مغزو دیوونه کردی
اصلا تو خوبی، اصلا از این به بعد بهت میگم
Hector

Hector

Pouria Putak
One hundred percent Zeta
From now on, we'll call the good guys Hector, ah.

Babe, you're good, we're all behind, you sit in front
Eight people feet up on the TV, remote in your hand
Babe, you're good, you're naturally beautiful
In fact, you're fit, we're all broken
You're full of love, we're just a shitty feeling
Nobody comes near us when we smell sexy
Babe, you're good that you don't have pictures with girls
You must be single, I know you're a mess
Babe, you're just a rapper, you're the one who makes the blizzard
We are Masons, you jihad in the way of 2Pac
Babe, you're good, just for your brother's sake, let it go
When you see us, we become the bottom of the tile without cigarettes
You're good that you go to the gym
You say until you see an acquaintance with a cigarette, you become a gym
You have balls, we are cowardly
You're good that you don't hang out with us
Your face is not tired, your nose is operated on
You're a rap legend, we're just a bunch of worried assholes
You are the founder of Persian rap
We're a bunch of dogs that are all barking
Hop, hop, hip hop, put us in a glass of water
Hit it, go in the way of 2Pac
I'm not coming with you
Because you're not alone, there's no problem in your path, mate
Why did you take the mother's wind with yourself, ah?

You are good and special, your enemies are cheaters
Your fans are warm because they are all fanatical
You are the reason for the progress of the next generation's enthusiasm
You are the one whose songs are all spinning hand in hand
You are the one who values people
You're the one who releases songs day by day
You've driven the whole city crazy
You are good, from now on we will call you
Hector

Babe, you're good that you go out once a year from Lucky
Babe, you're good that Tupac sent you
Babe, you're good that you don't gel your hair
Babe, you're good for everything, you don't give a damn
Babe, you're good, you give posters with sales
You're good, you give a hand to someone with سرووش
Babe, you're good, the whole mafia is in your hands
Babe, you're good
Ah, shut up, that's enough
Chic, fresh and clean, away from the margins
But I know that there's a hand under the table
You use it for your progress
So that tomorrow you can say you screwed him up, he's under your control, ah
These works are old, we understand
It's better to take your hand off, the game is over
You don't have enough balls to post yourself
You give your fan pages because you are a loser

What's your vibe?
Did you get Che Guevara's vibe?
Who do you think we are?
We rap, that's all
But you took on the vibe of an important historical figure
How long are you going to suck, post once a year?
Are you going to die a legend?
No one in the world accepts our rap
We don't even accept ourselves
Give your fans a bad feeling, vibe, ah
Don't take Forough Farrokhzad's vibe so much

You are good and special, your enemies are cheaters
Your fans are warm because they are all fanatical
You are the reason for the progress of the next generation's enthusiasm
You are the one whose songs are all spinning hand in hand
You are the one who values people
You're the one who releases songs day by day
You've driven all the brains crazy
You are good, from now on we will call you
Hector