Kalak - Putak перевод на немецкий

Kalak

نسل 70، نسل بارش ماست
نسل 70، نسل فاحشه هاست
نسل پایان آسایش ماست
نسل تزریق و آزمایش ماست
نسلی که انگار سیم برق وصلشونه
واسه مردم این فصل هست نشونه
نسلی که جای یه پاکت سیگار آه
رول و بید بنگ دستشونه
نسلی که واسه اشون مادر فقط یه آشپزه
نسلی که پدری که به بچه اش پول نده بده
انگار خودش یه پاش قعطه
نسلی که احترام واسه اش بی معناست
نسلی که زود خام میشه
نسلی که نشسته خونه اش
فکر میکنه یه روزی پولدار میشه
بشین تا بیاد، حتما میاد
با یه لگد مشتی تو اون کون گشادت میاد
نسلی جقی! نسلی که عاشق بدبختیه
عاشق درد، عاشق سر سختیه
از غم بخونی انگار تیتاب دادی بهشون
روزی هیشکی نمیدونست رپ چیه
الان از هر ده نفر، نه نفر هیپ هاپ قاطیشون
اینا کلک زدن به شما
میدونی؟ من خودم هفتادیم
آه میدونی من چرا از غم میخونم؟
الان واست میگم گوش کن
پویا پوتک، شیش تیر 70
گوشاتو سریع بده به این حرفا
میخوام بندازم رو مغزت جا پام امسال
بابام شروع کرد از یه میز تو پاساژ مهران
زندگی بنگ بود و نفاز و سیک
یه خونه ی نقلی توی امام حسین
طلاهای مادر منو دزدیدن
مردم با لباساشون پز میدن
به خودم گفتم وقتش نیست
به خودم گفتم پوریا مردش نیست
بشینه خونه ببینه چشای مادرشو
که کرده اشکش خیس
لیسانس اخراجی کامپیوتر
تهران شرق، قیام دشت
پوریا مخش قاطی کرد
بلند شد قیام کرد
تو هر رولی بگی ویدمو بار کردم
تو هر گوهدونی ای بگی کار کردم
خطای دستم میدونی واسه چیه؟
واسه این که بهشون کلی تیغ نثار کردم
ولی یه روزی به خودم قول دادم
زندگیمو تغییر میدم که دادم
کلک هیشکی رو نخورید
اینایی که من میخونم همشو چشیدم، قضاوت نکن
آه، حریم شخصی
س، ش، کوچک
صد درصد زتا
بیا
اومدم اینور موفق، نه کامل نیمه کاره
از دکترا شنیدم پوتک
بیماری ریه داره
آه، ولی شکستش دادم
شکستش دادم

Trick

Generation 70, die Generation unserer Last
Generation 70, die Generation der Huren
Die Generation vom Ende unserer Ruhe
Die Generation der Injektion und des Experiments
Eine Generation, als hinge ein Stromkabel an ihnen
Für die Leute ist diese Ära ein Zeichen
Eine Generation, die statt einer Packung Zigaretten, ah
Jointpapier und Gras in der Hand hat
Eine Generation, für die die Mutter nur eine Köchin ist
Eine Generation, in der ein Vater schlecht ist, der seinem Kind kein Geld gibt
Als wäre ihm selbst ein Bein amputiert
Eine Generation, für die Respekt bedeutungslos ist
Eine Generation, die schnell nachgibt
Eine Generation, die zu Hause sitzt
Und denkt, dass sie eines Tages reich wird
Sitz und warte, bis es kommt, es kommt bestimmt
Es kommt mit einem kräftigen Tritt in deinen fetten Arsch
Eine Wichser-Generation! Eine Generation, die das Unglück liebt
Liebt den Schmerz, liebt die Härte
Wenn du von Kummer singst, ist es, als gäbest du ihnen Titab
Einst wusste niemand, was Rap ist
Jetzt von zehn Leuten sind neun mit Hip-Hop vermischt
Die haben euch einen Trick gespielt
Weißt du? Ich bin selbst ein 70er
Ah, weißt du, warum ich von Kummer singe?
Ich sag's dir jetzt, hör zu
Pouya Putak, 6. Tir 70
Leih diesen Worten schnell deine Ohren
Ich will dieses Jahr meine Fußstapfen auf deinem Gehirn hinterlassen
Mein Vater fing an mit einem Tisch in der Mehran-Passage
Das Leben war Gras, Not und Elend
Ein kleines Haus am Imam-Hussein-Platz
Sie haben das Gold meiner Mutter gestohlen
Die Leute prahlen mit ihrer Kleidung
Ich sagte mir, es ist nicht die Zeit
Ich sagte mir, Pouya ist nicht der Mann dafür
Zu Hause zu sitzen und die Augen seiner Mutter zu sehen
Die von ihren Tränen nass sind
Exmatrikulierter Bachelor der Informatik
Teheran Ost, Qiyam Dasht
Pouya drehte durch
Stand auf, erhob sich
In jeden Joint, den du nennen magst, hab ich mein Weed gepackt
In jedem Scheißloch, das du nennen magst, hab ich gearbeitet
Die Linien auf meiner Hand, weißt du, wofür die sind?
Weil ich ihnen viele Klingen geopfert habe
Aber eines Tages habe ich mir selbst versprochen
Ich ändere mein Leben, was ich getan habe
Fallt auf niemandes Trick herein
Das, was ich singe, habe ich alles erlebt, urteile nicht
Ah, Privatsphäre
S, Sh, Kuchek
Hundert Prozent Zeta
Komm
Ich kam hierher erfolgreich, nein, nicht ganz, unvollendet
Von den Ärzten hörte ich, Putak
hat eine Lungenkrankheit
Ah, aber ich habe sie besiegt
Ich habe sie besiegt