Putak - Khofash - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Putak - Khofash




Khofash
Khofash
مکاری یه دل سیر دغلی
Tu es une menteuse, j'en ai assez de tes mensonges
بو گوه میدی مث زیربغلی
Tu sens le caca, comme sous les aisselles
من مورینیو تو حسین فرکی
Je suis Mourinho, toi c'est Hussein Ferki
شیرم باشی تو شیر فلکی
Tu es ma lionne, toi c'est un lion de cirque
مثل دین میمونی موضعت معلوم نیس
Tu es comme une religion, ta position n'est pas claire
مثل جین میمونی تنگی از ک*ن خیس
Tu es comme un jean, serré et humide au cul
این همه ادعایی نمیری یه وقت
Avec toute cette prétention, tu ne vas pas mourir ?
مال تو گوشت داره ک*ر ما امیری صفت
Tu as du bœuf dans tes oreilles, nous sommes des princes
مردم دوست دارن پا کنسرت بشینن
Les gens aiment s'asseoir aux concerts
من دوست دارم یه بار گلشیفته با ک*ست ببینم
Moi j'aime voir une fois Golshifteh avec son cul
ببینن ابتکار اومد برنامه داریم کارها رو حفظیم
Regarde, l'initiative est là, nous avons un programme, nous savons comment faire
شنیدم بهت فشار اومد دوباره میگم خار بارسا و چلسی
J'ai entendu dire que tu étais sous pression, je le répète : tu es une merde, comme le Barça et Chelsea
بارسا و چلسی اصلا داشم بارسا و مسی
Barça et Chelsea, en fait, j'ai toujours eu le Barça et Messi
کوله بارو بسته ولی جا مشخص نی هنو
Tu as fait tes bagages, mais tu n'as pas encore trouvé de place
عطر و اتکلنو زده بو گوه میده هنو
Tu as mis du parfum et du déodorant, mais tu sens encore le caca
لباس نوهاشو پوشیده مرتب نی هنو
Tu as mis tes nouveaux vêtements, mais tu n'es toujours pas propre
چون داره بی هدف شلیک میکنه این عمو
Parce que tu tires sans but, vieux bonhomme
کوله بارو بسته ولی جا مشخص نی هنو
Tu as fait tes bagages, mais tu n'as pas encore trouvé de place
عطر و اتکلنو زده بو گوه میده هنو
Tu as mis du parfum et du déodorant, mais tu sens encore le caca
لباس نوهاشو پوشیده مرتب نی هنو
Tu as mis tes nouveaux vêtements, mais tu n'es toujours pas propre
چون داره بی هدف شلیک میکنه این عمو
Parce que tu tires sans but, vieux bonhomme
ایده آلم اینه که ساپورت پاش باشه
L'idée, c'est d'avoir des collants sur les jambes
سوراخ عادی شده باید لا جفت پاش باشه
Le trou est normal, il faut que ça soit dans le cul
دیگه س*سمم واسم مهم نی
Je m'en fous de ton cul maintenant
ولی پلنگ چیه باس خفاش باشه
Mais qu'est-ce que c'est que ce léopard ? Le cul doit être une chauve-souris
خدا شاخه میگن رب العالمین
Ils disent Dieu, le maître de l'univers
پوریا تکه بگو رب العالمین
Poriya, dis-lui, le maître de l'univers
آخرش همه از دم باهمین
Finalement, nous sommes tous pareils
زندگی شیرینه فرهادها کمین
La vie est douce, les Ferhad sont en embuscade
انسان بودن و خدا کافیست
Être humain et Dieu suffisent
تلاش ملاکه نگو دعا ناجیست
L'effort est la clé, ne dis pas que la prière est le sauveur
پرمدعایی از تو پر زیان
Tu es plein de prétention, plein de mal
مثل فراری میمونی با موتور ژیان
Tu es comme une Ferrari avec un moteur de Zhian
کمرا وله ، خخخخ خمه
Caméra, allez, hahaha, merde
دافا رو پاهام ، خخخخ خره
Les meufs sur mes jambes, hahaha, merde
همه قنبل ، خخخخ خمه
Tout le monde est stupide, hahaha, merde
اون دهن لشتو ببند ، خخخخ خفه
Ferme ta gueule, hahaha, tais-toi
روشن کن کلا چند نفرید
Dis-moi combien vous êtes
عمل کن سرتاپا چی بلدی؟
Agis, quoi tu sais faire ?
نگران اون قضیه ام نباش
Ne t'inquiète pas pour ça
اونا 2 تا کردن من
Ils m'ont fait deux fois
اینجا صدتا داف عربی...
Ici, cent meufs arabes...
کوله بارو بسته ولی جا مشخص نی هنو
Tu as fait tes bagages, mais tu n'as pas encore trouvé de place
عطر و اتکلنو زده بو گوه میده هنو
Tu as mis du parfum et du déodorant, mais tu sens encore le caca
لباس نوهاشو پوشیده مرتب نی هنو
Tu as mis tes nouveaux vêtements, mais tu n'es toujours pas propre
چون داره بی هدف شلیک میکنه این عمو
Parce que tu tires sans but, vieux bonhomme
کوله بارو بسته ولی جا مشخص نی هنو
Tu as fait tes bagages, mais tu n'as pas encore trouvé de place
عطر و اتکلنو زده بو گوه میده هنو
Tu as mis du parfum et du déodorant, mais tu sens encore le caca
لباس نوهاشو پوشیده مرتب نی هنو
Tu as mis tes nouveaux vêtements, mais tu n'es toujours pas propre
چون داره بی هدف شلیک میکنه این عمو
Parce que tu tires sans but, vieux bonhomme





Авторы: Amir A, Pooria Arab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.