Mikham in Sham - Putak перевод на немецкий

Mikham in Sham

مسیح کافر شد، یهود ماسون، سنی شیعه کشت
شیعه هم کشت ولی با صلح
موفق باشن ولی من هنوز همونم
که میخوام با خدا باشم و انسانیت درونم
رخصت بده مرتیکه
بذار بگم بهت از دردی که
توش پنهان صد حرفی که
خون کرده جیگرم را
نمیدونم بگم اما
حرف من حکم پشتشه
گله ای که سگش بی وفاست، چرا گرگ کشته شه؟

لیلی حوزک، بروسلی با قوزک
افتاد تو خلیج فارس و مملکت و گوه زد
یه توپ دارم قلقلیه، میزنم زمین هوا میره
ولی وقتی میوفته مملکتو به گا میده

لیلی حوزک، بروسلی با قوزک
افتاد تو خلیج فارس و مملکت و گوه زد
یه توپ دارم قلقلیه، میزنم زمین هوا میره
ولی وقتی میوفته مملکتو به گا میده

هیچ کس نفهمید سور نارفیق
بدتر از وحشی که بهش میگی به رام شدی
اهلی شدی و به عرفان رسیدی
رسیدی قله قاف و مملکت و به ابهام کشیدی
فدایی مملکتی هستی که توش راست نیست
هیچ گلی به خوش بویی گل یاس نیست
تیک تاک ساعت مودم را عوض میکند
بزرگ کوچیک کیه درونم رو حرص میکند
خنجری پشتم نبود زدم نیش رو خودم
نقطه اوجو دیدم
پیشرو شدم
استپ استپ فهمیدم که یه آدم پخته ام
بعد به خودم گفتم همه عقبیا به تخمم
عقبیا به تخمم
به تخمم، به تخمم

آه
لیلی حوزک، بروسلی با قوزک
افتاد تو خلیج فارس و مملکت و گوه زد
یه توپ دارم قلقلیه، میزنم زمین هوا میره
ولی وقتی میوفته مملکتو به گا میده

لیلی حوزک، بروسلی با قوزک
افتاد تو خلیج فارس و مملکت و گوه زد
یه توپ دارم قلقلیه، میزنم زمین هوا میره
ولی وقتی میوفته مملکتو به گا میده

برای من زیبا نیست
برای اون زیباست
برای او زیبا نیستم
برای آن زیبام
زیبای من و تو رو چشم ها میبینین
گل زیبایییشان را از ریشه های سیاه میگیرن
دستم را رد کرد چون دست دیگری گرم است
دست من یخ زد
دست های او هم زد
دست ها بهانه ان، قلب ها به هم گرمند
از همین دستا آدما بدها به هم کردن
اصلا همین دستا مقصر انجام هر دردن
پلیس برای این بود که دستاتو زد دستبند
تیک تاک عقربه عمرمو ورق میزند
چشم آدما به زندگیم سرک میزند
گوش ها میشنوند
قلب ها میشکنند
با هر تیکه ناگواری سوزنی میشه تنم
علم بهتر است یا ثروت؟
کون لق جفتشون
بروسلی برگشت اینا ریخته پر و کرکشون
پوریا پوتک
میخوام کسی شم که هیشکی نیست، هیشکی

Ich will diese Nacht

Christ wurde Ungläubiger, Jude Freimaurer, Sunnit tötete Schiit
Der Schiit tötete auch, aber mit Frieden
Mögen sie erfolgreich sein, aber ich bin immer noch derselbe
Der mit Gott sein will und Menschlichkeit in sich trägt
Erlaubnis, du Kerl
Lass mich dir von dem Schmerz erzählen, in dem
Hundert Worte verborgen sind, die
Mein Innerstes bluten ließen
Ich weiß nicht, ob ich es sagen soll, aber
Hinter meinen Worten steht ein Urteil
Eine Herde, deren Hund untreu ist, warum sollte der Wolf getötet werden?

Leili Hauzak, Bruce Lee mit dem Knöchel
Fiel in den Persischen Golf und hat das Land beschissen
Ich habe einen Ball, der ist rundlich, ich werfe ihn auf den Boden, er fliegt hoch
Aber wenn er runterfällt, fickt er das Land

Leili Hauzak, Bruce Lee mit dem Knöchel
Fiel in den Persischen Golf und hat das Land beschissen
Ich habe einen Ball, der ist rundlich, ich werfe ihn auf den Boden, er fliegt hoch
Aber wenn er runterfällt, fickt er das Land

Niemand verstand das Festmahl des falschen Freundes
Schlimmer als ein Wilder, zu dem du sagst, du bist gezähmt
Du bist zahm geworden und hast die Mystik erreicht
Du hast den Gipfel des Qaf erreicht und das Land in Ungewissheit gestürzt
Du opferst dich für ein Land, in dem es keine Wahrheit gibt
Keine Blume duftet so süß wie die Jasminblume
Das Ticken der Uhr verändert mein Modem
Wer ist groß, wer ist klein in mir, es ärgert mich
Kein Dolch war in meinem Rücken, ich stach mich selbst
Ich sah den Höhepunkt
Ich wurde ein Vorreiter (Pishro)
Stop, Stop, ich erkannte, dass ich ein reifer Mann bin
Dann sagte ich zu mir selbst: Alle, die hinter mir sind, sind mir scheißegal
Die hinter mir sind mir scheißegal
Scheißegal, scheißegal

Ah
Leili Hauzak, Bruce Lee mit dem Knöchel
Fiel in den Persischen Golf und hat das Land beschissen
Ich habe einen Ball, der ist rundlich, ich werfe ihn auf den Boden, er fliegt hoch
Aber wenn er runterfällt, fickt er das Land

Leili Hauzak, Bruce Lee mit dem Knöchel
Fiel in den Persischen Golf und hat das Land beschissen
Ich habe einen Ball, der ist rundlich, ich werfe ihn auf den Boden, er fliegt hoch
Aber wenn er runterfällt, fickt er das Land

Für mich ist es nicht schön
Für jene ist es schön
Für sie bin ich nicht schön
Für das bin ich schön
Meine und deine Schönheit sehen die Augen
Blumen beziehen ihre Schönheit aus schwarzen Wurzeln
Sie wies meine Hand zurück, weil die Hand eines anderen warm ist
Meine Hand wurde eiskalt
Ihre Hände schlugen auch zu
Hände sind nur Vorwände, die Herzen wärmen einander
Durch genau diese Hände haben Menschen einander Schlechtes angetan
Genau diese Hände sind schuld an jedem Schmerz
Die Polizei war dafür da, dir Handschellen anzulegen
Das Ticken des Zeigers blättert mein Leben um
Die Augen der Leute spähen in mein Leben
Ohren hören
Herzen brechen
Mit jedem unangenehmen Stück wird mein Körper wie von Nadeln gestochen
Ist Wissen besser oder Reichtum?
Scheiß auf beides
Bruce Lee kam zurück, ihre Federn und Haare sind zerzaust
Pouria Putak
Ich will jemand werden, der niemand ist, niemand