Текст и перевод песни Putak - Mitikomon

Mitikomon

ببین
هی میگفتی خودت شو
ما خودتو میخوایم
خودکشی رو میخوایم
بیا اینم خود واقعیم
پوریا پوتک
آه

به جز چند خط رپ عرضی ندارم
شنونده فرضی ندارم
اونایی که تو ایران به دنیا اومدن
از آینده ترسی ندارن
ژل آتوسا تا فوکوله به گا
اون بچه بسیجی تا بکن امام
تخممه اون موشک که بخوره به ما
اسم ما رفته تا کره ماه
بوووم
میریزه هروهر تو سر ما داریم ساندیسی میزنیم دم بار
من اونیم که خوند واسه کودک کار
اونی که زندگیشو داده به گا
تو جمع ریالا من دلارشونم
می خوام این ملاها رو دو لا بنشونم
اسم شاهینو جلوم نیار که تو سیاسی خونا عقابشونم
نیومدم بالا تو این سبک من با کمک هر کی
من اونیم که تو این ده سال
آهنگ داده تو هر سبکی
اونی که الگوهای زندگیش B.I.G و 2pac نی
اونی که نخ آخر سیگارش
بالای گوششه و تو پک نی
می شناسنم از مقداد تا نهج البلاغه و پونک
اونی که با آهنگاش همه دشمناشو برده تو لک
شاه نسل سه، پیامبر رپ یا کسکش کوچک
یکی از اون دور میگه این کیه؟
اون یکی میگه پوتک

اومده قاتل بیت
رپر متجاوز بخور قرص حاملگی
کلمات جوری شلیک میشن نیستش قابل دید
می خونم تا لحظه آخری که پا بده بیت
قاتل دین، آخونده قاتل دیو
خائن پیر، می خونم من تا به اوین
انتقام سخت، کشتن خودی بود، جالبه این
دیگه هر روز واسه خبر مرگ آماده ایم
به خودش ایمان داره میگه تو منطقه بیستم
مثل آمریکای عوضی تروریست نیستم
از این به بعد بگین روزه میگم شبه
از این به بعد اگه خدا هم باشین، من یکی آتئیستم
دور و ورت پر پلیسه تو بیای بیرون هر دفعه تو
هر دفعه پس گاز اشک آورو شلیک می کنن به طرف من
هدف اونا، کشتن ما، انقلاب، هدف من
زن و مرد واسش مهم نیست
پلیس بی شرف پست
یه
هولم کن
از انتقام پرم کن
یه مهره سوخته رفت، دستمو بگیر و از جا بلند کن
نداده امانت دین
بلند بگو بلا به دین
بنزین سه تومن
صف آیفون یازده شلوغه تو علاءالدین (آه)
می زنن تو سرم و تنم و بدنم و ندارم جایی که کبود نباشه
بلند میگه برادر نه 30 درصد مردم به خارج از مرزا پناهنده ان
بقیه چمدون به دست در حال فرار هستن
یه عمر بازیچه دست این آدمای عوضی
نمیشه فهمید دارن خب این آدما چه غرضی
باید فکر کنیم چیکار می خوایم بکنیم خب ما بعد از این
چرا بازیش گرفته با ما زندگی لعنتی؟

کسی از جانب خدا نصب نشده است (معلومه که نشده)
افراد متشرع می باید این مسئله را با خود حل کنند (عمرا)
امروز بزگ ترین مراجع تقلید، منتقد این حکومت هستند
(بلند بگو بلا به دین)
بزرگ ترین علمای دین، منتقد این حکومت هستند
با کدام زبان، بزرگ، اعلم مراجع تقلید شیعه باید بگوید؟
این حکومت نامشروع است
کسی که شرایط عدالت، تدبیر، برخورداری از رای اکثریت را از دست بدهد
حکومتش نامشروع است
نیازی به عزل ندارد، منعزل است
این سخن دینی است برای کسانی که به دنبال حجت های دینی می گردند

در حال ریس
رو به اسنپ و گویا نه با ویز
توی روستای دوردست همه گرفتن ایدز
اگه یکی از دور نگاه کنه میگه اینا کریزین
دین و ایمونو میدم واسه یه لحظه آرامشم
25 سال نشده که بی گریه بخوابم تا حالا نشده
باید از این جا برم تا قبل از این که من کالا بشم
آدما حتما باید بمیرن تا که قانع بشن (بهش برسی)
مرسی خدا از این که هستی
ولی درارو رو به مردم ما بستی
اگه امام قدیم، آخوندای جدیدن که پستی
آتئیست میشم بفهمم تو هم با اینا همدستی
حوصله بحثای فلسفی رو نه ندارم
مردم ما فراموش کارن و همه بدعادتن
جوری نشون میدن از پس گرونی بر اومدن
ولی همه تو کف یه لقمه نون و در آمدن
تا روزی که نفس تو سینه سرباز وطنم
من سرباز مردم کشور آخوند لجنم
از این دولت کثیف از شدت دنبال کفنم
ولی من رو به جلو، بی ترس دنبال هدفمم
دور و برم پر آدمای نفهم و خرن
و منم فقط سیاه می کنم با قلمم ورقو
چشام پر اشک شده و پره بدنم عرق و
زنده می کنم تو دلشونم با هدفم هدفو

الله و اکبر الله و اکبر (الله اکبر الله و اکبر)
الله و اکبر الله و اکبر

Митикомон

Смотри,
Ты всё твердила: "Будь собой!"
"Нам нужен настоящий ты," -
"Нам нужно самоубийство," -
Ну вот, это и есть мой настоящий я,
Пурия Путак.
Ах.

Кроме пары строк рэпа, мне нечего сказать,
У меня нет воображаемого слушателя.
Те, кто родился в Иране,
Не боятся будущего.
От геля Атоса до "Фоколя в задницу",
От того мальчишки-басиджа до "трахни Имама",
Семечки той ракеты, что ударит по нам,
Наше имя долетело до Луны.
Бум!
Хрень сыпется на наши головы, а мы пьём сандисы у бара.
Я тот, кто пел для детей-рабочих,
Тот, кто отдал свою жизнь в задницу.
Среди риалов я - их доллары,
Хочу посадить этих мулл на шпагат.
Не упоминай при мне имя Шахина, ведь среди политических убийц я - их орёл.
Я не поднялся в этом стиле с чьей-либо помощью,
Я тот, кто за эти десять лет
Выдавал треки в любом стиле.
Тот, чьими жизненными ориентирами были не B.I.G и 2pac,
Тот, чей окурок
За ухом, а не в пачке.
Меня знают от Мегдада до Недж-эль-Балаге и Понка,
Тот, кто своими песнями загнал всех врагов в угол.
Король третьего поколения, пророк рэпа или мелкий ублюдок,
Кто-то издали спрашивает: "Кто это?"
Другой отвечает: "Путак".

Пришёл убийца бита,
Рэпер-насильник, соси таблетки от беременности.
Слова летят так быстро, что их не видно,
Я буду читать до последнего вздоха бита.
Убийца религии, мулла - убийца демона,
Старый предатель, я буду читать до самого Эвина.
Жестокая месть - убийство своих же, забавно,
Теперь каждый день мы готовы к новости о смерти.
Он верит в себя, говорит, что в двадцатом районе,
Он не террорист, как эти поганые американцы.
С этого момента говорите "день", а я буду говорить "ночь",
С этого момента, даже если вы боги, я - атеист.
Вокруг тебя полно полиции, каждый раз, когда ты выходишь,
Каждый раз они стреляют в меня слезоточивым газом.
Их цель - убить нас, революция - моя цель.
Для него неважно, мужчина или женщина,
Подлый, мерзкий полицейский.
Эй,
Толкай меня,
Наполни меня местью.
Одна пешка сгорела, возьми меня за руку и подними.
Не отдал на хранение веру,
Громко скажи: "Чёртова религия",
Бензин по три тумана,
Очередь за iPhone 11 в Алаэддине длинная. (Ах)
Они бьют меня по голове, по телу, по всему телу, и нет места, которое не было бы синяком.
Он громко говорит: "Брат, нет, 30% людей бежали за границу",
Остальные с чемоданами в руках пытаются сбежать.
Всю жизнь мы были игрушками в руках этих ублюдков,
Невозможно понять, что замышляют эти люди.
Мы должны подумать, что мы будем делать дальше,
Почему эта проклятая жизнь играет с нами?

Никто не был назначен от имени Бога. (Конечно, нет)
Религиозные люди должны решить эту проблему сами. (Ни за что)
Сегодня крупнейшие религиозные авторитеты критикуют это правительство.
(Громко скажи: "Чёртова религия")
Крупнейшие учёные религии критикуют это правительство.
На каком языке должен говорить великий, знающий религиозный авторитет шиитов?
Это правительство незаконно.
Тот, кто теряет условия справедливости, управления, поддержки большинства,
Его правление незаконно.
Его не нужно свергать, он уже свергнут.
Это религиозные слова для тех, кто ищет религиозные доказательства.

В процессе риска,
Направляюсь к Snapp и Go-Jek, а не к Waze,
В далёкой деревне все заразились СПИДом,
Если кто-то посмотрит со стороны, он скажет, что они сумасшедшие.
Я отдам свою веру и религию за минуту покоя,
25 лет не прошло, чтобы я спал без слёз, такого ещё не было.
Я должен уйти отсюда, прежде чем стану товаром,
Люди должны умереть, чтобы убедиться. (Достань это)
Спасибо, Боже, что ты есть,
Но ты закрыл двери перед нашим народом.
Если имамы старые, то новые муллы - подлые,
Я стану атеистом, чтобы понять, что ты с ними заодно.
У меня нет настроения для философских дебатов,
Наш народ забывчив и у всех плохие привычки.
Они показывают, как будто справились с дороговизной,
Но все они мечтают о куске хлеба и доходе.
До тех пор, пока в груди солдата моей родины есть дыхание,
Я солдат народа страны моих отвратительных мулл.
От этого грязного правительства я так сильно хочу свой саван,
Но я иду вперёд, бесстрашно к своей цели.
Вокруг меня полно глупых и тупых людей,
И я просто чернею своим пером страницу.
Мои глаза полны слёз, а тело - пота,
Я оживляю в их сердцах свою цель.

Аллах акбар, Аллах акбар. (Аллах акбар, Аллах акбар)
Аллах акбар, Аллах акбар.