Текст и перевод песни Putnu Balle - Spārni un vējš
Lido
nu
prom
Лети
уже
прочь,
Neapstājies
Не
останавливайся.
Neprasi,
kāpēc
mums
katram
sava
pasaule
Не
спрашивай,
почему
у
каждого
из
нас
свой
мир.
Zvirbulēn,
laiks
ir
aprast
ar
debesīm
Воробушек,
время
привыкать
к
небесам.
Tu
esi
brīvs
Ты
свободен,
Kā
ikviens
Как
и
все,
Kā
mēs
Как
мы.
Domā
man
līdz
Думай,
как
я:
Mums
jānotic
Нам
нужно
верить,
Spārni
un
vējš
Что
крылья
и
ветер
Pasargāt
spēs
Смогут
защитить.
Skaties
cik
daudz
Смотри,
как
много
Mākoņu
sauc
Облаков
зовут,
Sirds
bailēs
trīc
Сердце
в
страхе
дрожит,
Lido
tiem
līdz
Лети
к
ним.
Atkal
un
jau
Снова
и
снова,
Laika
vairs
nav
Времени
больше
нет,
Apklusis
viss
Всё
стихло,
Prātā
tik
baltas
debesis
В
голове
лишь
белые
небеса.
Zvirbulēn,
klau,
cik
skaisti
Tev
spārni
Воробушек,
слышишь,
как
прекрасны
твои
крылья,
Kā
tie
saulē
mirdz
Как
они
сияют
на
солнце.
Lido
brīvs
Лети
свободно,
Lido
brīvs!
Лети
свободно!
Domā
man
līdz
Думай,
как
я:
Mums
jānotic
Нам
нужно
верить,
Spārni
un
vējš
Что
крылья
и
ветер
Pasargāt
spēs
Смогут
защитить.
Skaties,
cik
daudz
Смотри,
как
много
Mākoņu
sauc
Облаков
зовут,
Sirds
bailēs
trīc
Сердце
в
страхе
дрожит,
Lido
tiem
līdz
Лети
к
ним.
Domā
man
līdz
Думай,
как
я:
Mums
jānotic
Нам
нужно
верить,
Spārni
un
vējš
Что
крылья
и
ветер
Pasargāt
spēs
Смогут
защитить.
Skaties,
cik
daudz
Смотри,
как
много
Mākoņu
sauc
Облаков
зовут,
Sirds
bailēs
trīc
Сердце
в
страхе
дрожит,
Lido
tiem
līdz
Лети
к
ним.
Domā
man
līdz
Думай,
как
я:
Mums
jānotic
Нам
нужно
верить,
Spārni
un
vējš
Что
крылья
и
ветер
Pasargāt
spēs
Смогут
защитить.
Skaties,
cik
daudz
Смотри,
как
много
Mākoņu
sauc
Облаков
зовут,
Sirds
bailēs
trīc
Сердце
в
страхе
дрожит,
Lido
tiem
līdz
Лети
к
ним.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.