Today - Putolargo перевод на русский

Today

Si es que siempre me apetece
Por mucho que la escuche y son tantas veces
Que me amanece siempre y me parece poco,
Volveré a escribirla pa repetir lo que se siente
Y hace que me siente y no me levante y relaje mi mente,
Y siga siendo todo como era antes, no llego por suerte,
Llego porque yo soy el que puede darte
Mas que una canción y sumergirte en otra dimensión,
Compartirlo desde aquí sentao en mi habitación
Y poner color a todos esos días grises,
Una cura sin dolor pa cicatrices
Y aunque pise fuerte sobre barro no me hundo hermano
El rap un desahogo, se vuelve bueno lo malo y ya todo es mas claro y empiezo a ver mejor el camino por el que andamos, lleno de baches que franqueamos.
Inglés
Y si me duelen las cosas pues no las puedo olvidar,
Porque si las olvido de nuevo el daño volverá
No es con rencor te lo juro, pero nunca podrán
Joderme más, yo ya curé todas mis heridas con sal
Tan solo un flexo y esta instrumental,
La noche me vigila por si me lo pienso y quiero abandonar
Es como el sexo, una droga o más que eso,
Como volar sin límites por tu universo.
Y salen versos que resbalan como leche condensada,
Suave por tu espalda o lefa por tu cara y en tus dedos
Llega la mañana y viene a mi ventana y llama luego,
Me arranca el sueño y me apunto 24 horas menos
Y voy a reventar!
No duermo por las noches, me quedo escribiendo o quedo pa follar
Pero no quiero cambiar!
La vida de un bohemio que sigue encerrao en su pompa de cristal
Inglés

Сегодня

Мне всегда этого хочется,
Сколько бы я её ни слушал, и так много раз,
Что мне всегда мало рассвета,
Я напишу её снова, чтобы повторить то, что чувствую.
И это заставляет меня сесть, не вставать и расслабить свой разум,
И пусть всё будет как прежде, я добиваюсь этого не случайно,
Я добиваюсь этого, потому что я тот, кто может дать тебе
Больше, чем песню, и погрузить тебя в другое измерение,
Поделиться этим отсюда, сидя в своей комнате
И раскрасить все эти серые дни,
Безболезненное лекарство от шрамов.
И хотя я иду по грязи, я не тону, брат.
Рэп - это отдушина, плохое становится хорошим, и всё становится яснее, и я начинаю лучше видеть дорогу, по которой мы идём, полную выбоин, которые мы преодолеваем.
Английский
И если мне больно, я не могу забыть,
Потому что, если я забуду, боль вернётся.
Клянусь, это не со злобой, но они никогда не смогут
Сделать мне ещё больнее, я уже залечил все свои раны солью.
Только настольная лампа и эта инструментальная музыка,
Ночь следит за мной, на случай, если я передумаю и захочу уйти.
Это как секс, наркотик или даже больше,
Как летать без границ по твоей вселенной.
И выходят стихи, которые стекают, как сгущённое молоко,
Нежно по твоей спине или сперма на твоём лице и на твоих пальцах.
Наступает утро, приходит к моему окну и стучит,
Вырывает меня из сна, и я отмечаю на 24 часа меньше.
И я собираюсь взорваться!
Я не сплю по ночам, я пишу или занимаюсь любовью.
Но я не хочу меняться!
Жизнь богемы, которая всё ещё заперта в своем хрустальном пузыре.
Английский