Puya feat. Bibanu' - Muzica De Camera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Puya feat. Bibanu' - Muzica De Camera




Muzica De Camera
Музыкальная шкатулка
Nu ne plac fetele cuminti
Нам не нравятся скромные девчонки,
Nu ne plac sticlele fierbinti
Нам не нравятся теплые бутылки.
Dar e ceva ce ne place rau
Но есть кое-что, что нам очень нравится:
O sa facem show
Мы устроим шоу.
Nu ne plac fetele cuminti
Нам не нравятся скромные девчонки,
Nu ne plac sticlele fierbinti
Нам не нравятся теплые бутылки.
Dar e ceva ce ne place rau
Но есть кое-что, что нам очень нравится:
O sa facem show
Мы устроим шоу.
Ooo
Ооо
O sa facem show
Мы устроим шоу.
Frate sticla pot sa zic ca-mi place
Брат, бутылка, могу сказать, мне нравится.
Doctorii imi povestesc cat de rau imi face
Врачи рассказывают мне, как плохо она на меня влияет.
Gica petrescu le-ar explica
Гика Петреску объяснил бы им:
Toata viata a baut
Всю жизнь пил
Si a murit de altceva
И умер от другого.
Stii ca fara berea mea sunt mort
Знаешь, без моего пива я бы умер.
Eu nu beau, ce fac eu se numeste sport
Я не пью, то, что я делаю, называется спортом.
Oricat de vlabios as incerca sa fiu
Как бы красноречиво я ни старался быть,
Enoriasele din Salajan deja ma stiu
Прихожанки из Салажана меня уже знают.
Frate
Брат,
Dupa o feteasca-s terminat
После Фетяски я разряжен
Mai rau decat bateriile Rombat
Хуже, чем батарейки Ромбат.
O iubesc ca-n prima zi, cand bagabotii
Люблю её, как в первый день, когда бродяги
O vad stand ca pe niste copii
Видят её стоящей, как на каких-то детей.
Bara la bara merg din bar in bar
Бар за баром, иду из бара в бар.
Nu sunt ametit
Я не пьян.
Aha
Ага.
Da cre-ca par
Хотя, наверное, кажусь.
Etichetele sunt pasiunea mea
Этикетки моя страсть.
Si cat citesc eu poate sa va spuna Puya
И пока я их читаю, Пуйя может тебе рассказать:
Bem, Bem, cat mai putem bem
Пьем, пьем, пока можем пить.
Toti banii ii bem, ce ne mai place sa bem
Все деньги пропьем, как же нам нравится пить.
Bem, Bem, cat mai putem bem
Пьем, пьем, пока можем пить.
Toti banii ii bem, ce ne mai place sa bem
Все деньги пропьем, как же нам нравится пить.
Frate niciodata nu o sa ciocnim
Брат, мы никогда не будем чокаться
Cu oamenii care pun apa in vin
С людьми, которые разбавляют вино водой.
Niciodata nu voi putea intelege
Никогда не смогу понять,
Cum dracu poti sa bei berea daca nu e rece?
Как, черт возьми, можно пить пиво, если оно не холодное?
Hai sa va explic cum e la mine
Давай объясню, как у меня:
Eu consum doar atat cat sa fie bine
Я потребляю ровно столько, чтобы было хорошо.
E jenant sa iti intrebi prietena
Неловко спрашивать свою девушку:
Frate cine dracu invarte camera?
Брат, кто, черт возьми, крутит камеру?
Fara vrajala taria e belea
Без волшебства выпивка это беда.
Eu trei sapatamani am crezut ca e ziua mea
Я три недели думал, что у меня день рождения.
Dar e ceva ce ne place tare
Но есть кое-что, что нам очень нравится:
Romanu' cauta tot timpul sarbatoare
Румын всегда ищет праздник.
Unii apreciaza bautura nu?
Некоторые ценят выпивку, не так ли?
Eu apreciez fata care casca gura
Я ценю девушку, которая открывает рот,
Cu chef de viata pana dimineata
Полную жизни до утра.
Bagabontii toti vor sa iti faca fata
Все бродяги захотят с тобой познакомиться.
Nu ne plac fetele cuminti
Нам не нравятся скромные девчонки,
Nu ne plac sticlele fierbinti
Нам не нравятся теплые бутылки.
Dar e ceva ce ne place rau
Но есть кое-что, что нам очень нравится:
O sa facem show
Мы устроим шоу.
Bem, bem cat mai putem bem
Пьем, пьем, пока можем пить.
Toti banii ii bem, ce ne mai place sa bem
Все деньги пропьем, как же нам нравится пить.
Bem, bem cat mai putem bem
Пьем, пьем, пока можем пить.
Toti banii ii bem, ce ne mai place sa bem
Все деньги пропьем, как же нам нравится пить.
Ce nasol e la sapte dimineata beat
Как же хреново в семь утра пьяным:
Lumea pleaca la munca tu esti trotilat
Люди идут на работу, а ты разбит.
Ei sunt rupti de somn in statie
Они сонные на остановке,
Tu te tii de o minora plina de gratie
А ты держишься за прелестную малолетку.
Nu vorbi mie de M
Не говори мне о...
Aici la noi se bea vinu doar cu cana
У нас вино пьют только из кружки.
Capu ma doare ce-o sa zica mama?
Голова болит, что скажет мама,
Cand vede cum conduc o apuca teama
Когда увидит, как я веду, ее охватит страх.
Ca dupa ce iau ceva la bord
Потому что после того, как я что-нибудь приму,
Ca la formula unu o turez la stop
Как в Формуле-1, я газую на месте.
Un pahar de vin pe zi medicament
Бокал вина в день лекарство,
Eu fac supradoza de tratament
А я принимаю передозировку.
Beau, patru, cinci, sase sticle
Пью четыре, пять, шесть бутылок
F doua sau chiar trei tipe
На двоих, а то и на троих.
Vinu' e rosu se simte
Вино красное, чувствуется,
Cand fata incepe sa tipe
Когда девушка начинает кричать.
Bem, bem cat mai putem sa bem
Пьем, пьем, пока можем пить.
Toti banii ii bem, ce mai place sa bem
Все деньги пропьем, как же нам нравится пить.
Bem, bem cat mai putem bem
Пьем, пьем, пока можем пить.
Toti banii ii bem, ce me mai place sa bem
Все деньги пропьем, как же нам нравится пить.





Авторы: Dragos Gardescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.