Текст и перевод песни Puya - Deficiente

Deficiente

Sintomas, ya se ven en la calle, en la gente
Revolucion, revolu en toda la nacion,
Contra un sistema que esta deficiente, deficiente
Cuantos mas hay que pisar, para poder llegar.
Al reino de tener, un sueño de papel
Falsa libertad, nos juran igualdad
Dime si tu veras, si te entregaras.
Mas abajo te han de hechar, pra ellos controlar
Piramide social, a su servicio estas.
Condenado a ser, marioneta de la ley
Esclavo y general, dime quien son mas.

Déficient

Les symptômes, on les voit déjà dans la rue, chez les gens
Révolution, révolution dans toute la nation,
Contre un système qui est déficient, déficient
Combien de gens faut-il écraser pour pouvoir arriver.
Au royaume de l'avoir, un rêve de papier
Fausse liberté, ils nous jurent l'égalité
Dis-moi si tu vois, si tu te rendrais.
Plus bas ils te jetteront, pour contrôler
Pyramide sociale, tu es à leur service.
Condamné à être, une marionnette de la loi
Esclave et général, dis-moi qui sont plus.