Fresh - Puya перевод на немецкий

Fresh

O luam de la cap din nou
Sti ca sunt dilou lou lou
Am la mine banii pe show
Bagabontii in dreapta go go go
O sa fie lata
Suntem in brigada
Atmosfera e ciudata
Cand bei apa plata

Da ceva pe gat daca duci mult
Hai hai hai hai sunt de la inceput
Te rog mult sa nu faci urat
Ca le sperii pe-astea si dupaia fug

Cauta in agenda o studenta
Daca′i indecenta e perfecta
Daca n-ai e buna chiar si o eleva
Nu eminenta cat mai e repetenta

Refren x 2

Fresh! nu-i bine deloc
Da-mi ceva tare ca nu mai suport
Am cash si vreau sa ma imbat
Sti ca in seara asta vreau sa gust din tot

Doi bagabonti si o fata solo
O garsoniera, ora este doua
O sa iasa filme XXX
E debandada, ce naiba ti-am zis!
E cool... lumea zice ca-s nebun
Mie nu mi pasa si-mi vad de drum
Am bateriile pe full
Suna o bagaboanta ca vreau sa i-o...
Pun mana pe mobil
Ea nu poa' sa vina in timp util
Sun, da′ ratez din nou
Zici ca nu le dam bani pe show

Nu'mi pasa
N'am ajuns acasa
Jur nu′mi pasa
Hai lasa, hai lasa

Refren x 2

Fresh! nu-i bine deloc
Da-mi ceva tare ca nu mai suport
Am cash si vreau sa ma imbat
Stii ca in seara asta vreau sa gust din tot.

E... e. e e groasa
Nu... nu vreau sa ajung sub masa
Pfoa zici ca sunt in transa
Vreau sa le vad p′ astea la mine acasa
Cheama o salvare
Sunt fara scapare, belea mare!
Cardurile's goale...
Nu mai am nimic prin buzunare!

Refren x 4

Fresh! nu-i bine deloc
Da-mi ceva tare ca nu mai suport
Am cash si vreau sa ma imbat
Sti ca in seara asta vreau sa gust din tot

Fresh

Wir fangen wieder von vorne an
Weißt du, ich bin high lou lou
Ich hab das Geld für die Show
Die Rowdys auf der rechten Seite, go go go
Es wird groß rauskommen
Wir sind in der Brigade
Die Atmosphäre ist seltsam
Wenn du stilles Wasser trinkst

Gib mir was zu trinken, wenn du durchhältst
Komm schon, ich bin von Anfang an dabei
Bitte sei nicht gemein
Sonst erschreckst du die Mädchen und sie rennen weg

Such im Kalender nach einer Studentin
Wenn sie unanständig ist, ist sie perfekt
Wenn nicht, ist auch eine Schülerin okay
Keine Elite, solange sie sich wiederholt

Refrain x 2

Fresh! Es läuft gar nichts
Gib mir was Starkes, ich halt's nicht mehr aus
Ich hab Cash und will mich betrinken
Weißt du, heute Nacht will ich alles probieren

Zwei Rowdys und ein Mädchen solo
Ein Apartment, es ist zwei Uhr
Es werden XXX-Filme draus
Es ist Chaos, was hab ich dir gesagt!
Es ist cool... die Leute sagen, ich bin verrückt
Mir egal, ich mach mein Ding
Meine Batterien sind voll
Ruf eine Schlampe an, ich will ihr's geben...
Ich greif zum Handy
Sie kann nicht rechtzeitig kommen
Ich ruf an, aber wieder kein Erfolg
Man sagt, wir zahlen nicht genug für die Show

Ist mir egal
Ich bin noch nicht zu Hause
Schwör, ist mir egal
Komm schon, lass es sein

Refrain x 2

Fresh! Es läuft gar nichts
Gib mir was Starkes, ich halt's nicht mehr aus
Ich hab Cash und will mich betrinken
Weißt du, heute Nacht will ich alles probieren.

E... e. e e geil
Nein... ich will nicht unter dem Tisch landen
Puh, es ist wie eine Trance
Ich will diese Mädchen bei mir zu Hause sehen
Ruf einen Krankenwagen
Ich bin verloren, große Schwierigkeiten!
Die Karten sind leer...
Ich hab nichts mehr in den Taschen!

Refrain x 4

Fresh! Es läuft gar nichts
Gib mir was Starkes, ich halt's nicht mehr aus
Ich hab Cash und will mich betrinken
Weißt du, heute Nacht will ich alles probieren