Fresh - Puyaперевод на английский




Fresh
Fresh
O luăm de la cap din nou
Let's start over
Știi că sunt dilou-lou-lou-lou
You know I'm a player, baby
Am la mine banii pe show
I have the money for the show with me
Bagabonții în dreapta, go go go
The hustlers on the right, go go go
O să fie lată
It's gonna be wild
Suntem în brigadă
We're in a crew
Atmosfera e ciudată
The atmosphere is strange
Când bei apă plată
When you drink plain water
Da' ceva pe gât dacă duci mult
But have something stronger if you can handle it
Hai, hai, hai, hai, sunt de la început
Come on, come on, come on, come on, I've been here from the start
Te rog mult să nu faci urât
Please don't make a scene, darling
Că le sperii pe-astea și dup-aia fug
Because you'll scare these girls and then they'll run away
Caută în agendă, o studentă
Look in your agenda, a college girl
Dacă-i indecentă, e perfectă
If she's indecent, she's perfect
Dacă n-ai, e bună chiar și o elevă
If you don't have one, even a high school girl will do
Nu eminentă cât mai e repetentă
Not brilliant, the more she repeats a year
Fresh, nu-i bine deloc
Fresh, it's not good at all
Dă-mi ceva tare că nu mai suport
Give me something strong, I can't take it anymore
Am cash și vreau să mă îmbăt
I have cash and I want to get drunk
Știi că în seara asta vreau să gust din tot
You know tonight I want to taste everything
Fresh, nu-i bine deloc
Fresh, it's not good at all
Dă-mi ceva tare că nu mai suport
Give me something strong, I can't take it anymore
Am cash și vreau să mă îmbăt
I have cash and I want to get drunk
Știi că în seara asta vreau să gust din tot
You know tonight I want to taste everything
Doi bagabonți și o fată solo
Two hustlers and a solo girl
O garsonieră, ora este două
A studio apartment, it's two o'clock
O să iasă filme XXX
Some XXX movies are gonna happen
E debandadă, ce naiba, ți-am zis
It's chaos, what the hell, I told you
E cool, lumea zice că-s nebun
It's cool, people say I'm crazy
Mie nu-mi pasă și-mi văd de drum
I don't care and I mind my own business
Am bateriile pe full
My batteries are full
Sună o bagaboantă că vreau să i-o (să i-o)
A hustler is calling, I want to get with her (to get with her)
Pun mâna pe mobil
I grab my phone
Ea nu poa' să vină în timp util
She can't come in time
Sun, da' ratez din nou
I call, but I miss her again
Zici că nu le dăm bani pe show
You say we don't give them money for the show
Nu-mi pasă
I don't care
N-am ajuns acasă
I haven't gotten home yet
Jur nu-mi pasă
I swear I don't care
Hai lasă, hai lasă
Come on, let it go, let it go
Fresh, nu-i bine deloc
Fresh, it's not good at all
Dă-mi ceva tare că nu mai suport
Give me something strong, I can't take it anymore
Am cash și vreau să mă îmbăt
I have cash and I want to get drunk
Știi că în seara asta vreau să gust din tot
You know tonight I want to taste everything
Fresh, nu-i bine deloc
Fresh, it's not good at all
Dă-mi ceva tare că nu mai suport
Give me something strong, I can't take it anymore
Am cash și vreau să mă îmbăt
I have cash and I want to get drunk
Știi că în seara asta vreau să gust din tot
You know tonight I want to taste everything
Fresh, nu-i bine deloc
Fresh, it's not good at all
Dă-mi ceva tare că nu mai suport
Give me something strong, I can't take it anymore
Am cash și vreau să mă îmbăt
I have cash and I want to get drunk
Știi că în seara asta vreau să gust din tot
You know tonight I want to taste everything
Fresh, nu-i bine deloc
Fresh, it's not good at all
Dă-mi ceva tare că nu mai suport
Give me something strong, I can't take it anymore
Am cash și vreau să mă îmbăt
I have cash and I want to get drunk
Știi că în seara asta vreau să gust din tot
You know tonight I want to taste everything
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
E, e, e groasă
It's getting serious
Nu vreau să ajung sub masă
I don't want to end up under the table
Pfoa, zici că sunt în tranșă
Whoa, it feels like I'm in a trance
Vreau să le văd p-astea la mine acasă
I want to see these girls at my place
Cheamă o salvare
Call an ambulance
Sunt fără scăpare, belea mare
I'm beyond control, big trouble
Cardurile-s goale
My cards are empty
Nu mai am nimic prin buzunare
I have nothing in my pockets anymore
(Fresh, nu-i bine deloc)
(Fresh, it's not good at all)
(Dă-mi ceva tare că nu mai suport)
(Give me something strong, I can't take it anymore)
(Am cash și vreau să mă îmbăt)
(I have cash and I want to get drunk)
(Știi că în seara asta vreau să gust din tot)
(You know tonight I want to taste everything)
(Fresh, nu-i bine deloc)
(Fresh, it's not good at all)
(Dă-mi ceva tare că nu mai suport)
(Give me something strong, I can't take it anymore)
(Am cash și vreau să mă îmbăt)
(I have cash and I want to get drunk)
(Știi că în seara asta vreau să gust din tot)
(You know tonight I want to taste everything)
Fresh, nu-i bine deloc
Fresh, it's not good at all
Dă-mi ceva tare că nu mai suport
Give me something strong, I can't take it anymore
Am cash și vreau să mă îmbăt
I have cash and I want to get drunk
Știi că în seara asta vreau să gust din tot
You know tonight I want to taste everything
Fresh, nu-i bine deloc
Fresh, it's not good at all
Dă-mi ceva tare că nu mai suport
Give me something strong, I can't take it anymore
Am cash și vreau să mă îmbăt
I have cash and I want to get drunk
Știi că în seara asta vreau să gust din tot
You know tonight I want to taste everything
Fresh, nu-i bine deloc
Fresh, it's not good at all
Dă-mi ceva tare că nu mai suport
Give me something strong, I can't take it anymore
Am cash și vreau să mă îmbăt
I have cash and I want to get drunk
Știi că în seara asta vreau să gust din tot
You know tonight I want to taste everything
Fresh, nu-i bine deloc
Fresh, it's not good at all
Dă-mi ceva tare că nu mai suport
Give me something strong, I can't take it anymore
Am cash și vreau să mă îmbăt
I have cash and I want to get drunk
Știi că în seara asta vreau să gust din tot
You know tonight I want to taste everything
(Fresh, nu-i bine deloc)
(Fresh, it's not good at all)
(Dă-mi ceva tare că nu mai suport)
(Give me something strong, I can't take it anymore)
(Am cash și vreau să mă îmbăt)
(I have cash and I want to get drunk)
(Știi că în seara asta vreau să gust din tot)
(You know tonight I want to taste everything)
(Fresh, nu-i bine deloc)
(Fresh, it's not good at all)
(Dă-mi ceva tare că nu mai suport)
(Give me something strong, I can't take it anymore)
(Am cash și vreau să mă îmbăt)
(I have cash and I want to get drunk)
(Știi că în seara asta vreau să gust din tot)
(You know tonight I want to taste everything)
Fresh
Fresh




Авторы: Dragos Gardescu, George Dorin Hora
Puya - Românisme - Partea II
Альбом Românisme - Partea II
дата релиза
10-11-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.