Oasis - Puya перевод на немецкий

Oasis

Después de haber andado por todo el desierto
Buscando, buscando, buscando lo que aún no encuentro
Ahora lo que yo siento es una sed
Que mi me quema por dentro yo lo se

Aquí está lo que busco, lo que yo busco
Ahora es que lo vengo a entender
Pasó el tiempo sin haber llenado el vacío
La etapa de encontrar lo que siempre cerca he tenido

Desesperación me ha cegado
La conciencia y no he podido ver
Que la distancia es corta
Pero éste viaje la empieza a extender

Oasis Puerto Rico la hace
Oasis aquí está nuestra base
Oasis es aquí donde nace el
Sonido de futuro para una nueva fase

Oasis Puerto Rico la hace
Oasis aquí está nuestra base
Oasis es aquí donde nace el
Sonido de futuro para una nueva fase

I have been doing time
All this time throughout the dry lands
Looking for a path that was already written in my hand
Because what goes around must come back around

To the first place it was found
Borinquen my friend is where it's at
And my beat will
Always tell you that

Oasis Puerto Rico la hace
Oasis aquí está nuestra base
Oasis es aquí donde nace el
Sonido de futuro para una nueva fase

Oasis Puerto Rico la hace
Oasis aquí está nuestra base
Oasis es aquí donde nace el
Sonido de futuro para una nueva fase

Oase

Nachdem ich durch die ganze Wüste gewandert bin
Suchend, suchend, suchend nach dem, was ich noch nicht finde
Was ich jetzt fühle, ist ein Durst
Der mich innerlich verbrennt, ich weiß es

Hier ist, was ich suche, was ich suche
Jetzt beginne ich es zu verstehen
Die Zeit verging, ohne die Leere gefüllt zu haben
Die Phase des Findens dessen, was ich immer nahe bei mir hatte

Verzweiflung hat mich geblendet
Das Bewusstsein, und ich konnte nicht sehen
Dass die Entfernung kurz ist
Aber diese Reise beginnt sie zu verlängern

Oase Puerto Rico schafft es
Oase hier ist unsere Basis
Oase hier ist, wo geboren wird der
Klang der Zukunft für eine neue Phase

Oase Puerto Rico schafft es
Oase hier ist unsere Basis
Oase hier ist, wo geboren wird der
Klang der Zukunft für eine neue Phase

Ich habe Zeit verbracht
All diese Zeit durch die trockenen Länder
Auf der Suche nach einem Pfad, der bereits in meiner Hand geschrieben stand
Denn was rundgeht, muss auch wieder zurückkommen

An den ersten Ort, an dem es gefunden wurde
Borinquen, mein Freund, ist der Ort
Und mein Beat wird
Dir das immer sagen

Oase Puerto Rico schafft es
Oase hier ist unsere Basis
Oase hier ist, wo geboren wird der
Klang der Zukunft für eine neue Phase

Oase Puerto Rico schafft es
Oase hier ist unsere Basis
Oase hier ist, wo geboren wird der
Klang der Zukunft für eine neue Phase