Текст и перевод песни Puya - Quien Sufre Mas

Quien Sufre Mas

Ahora si, que va a llover
Pero despues, siempre vuelve la sed,
Dame cafe para afincar, un ritmo asi
Vamo arrancar.
Educacion, opresion, del espiritu por la razon
De la ciencia obsecion de buscar perfeccion
Mundo hecha mano y ue pase lo mejor.
Nombre y medida, pa' los desconocidos
Cancer y sida donde esta la medicina
Trae progreso que va en retroceso
Dile chilin que tu sabes de eso
Muchos dice, conformate
Es imposible, mi libertad
Colinizacion, manipulacion
De tu destino y de tu sabor te pinta de rosa una historia de dolor
Y te da un dia de fiesta pa' que te sientas mejor
Te tira pa' bajo, pa' verse mas alto,
Te saca to' el jugo, luego se hace santo
Produccion de gente siega y perdida
Fichas del juego, almas sin vida
Muchos dicen, conformate
Es imposible
Estabilidad, conformidad,
Dificil de encontrar en esta vida
Aprender a guiar en la realidad
Aun manteniendo mi sensibilidad
Lo que soy y de donde vengo
Eso esta claro yo no me vendo
Levantarme y seguir, seguir al final
Paz a los hombres que tienen dignidad
Muchos dicen, conformate
Es imposible mi libertad
Quien sufre mas
Con la verdad
Quien sufre mas
En realidad

Кто страдает больше

Ну вот, сейчас пойдет дождь,
Но потом жажда всегда возвращается.
Дай мне кофе, чтобы закрепить такой ритм,
Давай начнем.
Образование, угнетение духа разумом,
Научная одержимость поиском совершенства.
Мир сделан вручную, и пусть будет лучшее.
Имя и измерение для неизвестных,
Рак и СПИД, где лекарство?
Несет прогресс, который идет вспять.
Скажи Чилину, что ты знаешь об этом.
Многие говорят: "Смирись".
Это невозможно, моя свобода.
Колонизация, манипуляция
Твоей судьбой и твоим вкусом, рисует розовым историю боли
И дает тебе день праздника, чтобы ты чувствовала себя лучше.
Толкает тебя вниз, чтобы казаться выше,
Выжимает из тебя все соки, потом становится святым.
Производство людей, жатва и потеря,
Фишки в игре, души без жизни.
Многие говорят: "Смирись".
Это невозможно.
Стабильность, соответствие,
Трудно найти в этой жизни.
Научиться ориентироваться в реальности,
Сохраняя свою чувствительность.
Кто я и откуда,
Это ясно, я не продаюсь.
Подняться и идти, идти до конца.
Мир людям, у которых есть достоинство.
Многие говорят: "Смирись".
Это невозможно, моя свобода.
Кто страдает больше
С правдой?
Кто страдает больше
На самом деле?