Текст и перевод песни Puya - Teoria Furaciunii

Teoria Furaciunii

Lumea ne acuza ca mereu furam
Ca nu suntem originali si plagiam
Dragi ascultatori nu fiti visatori
Nu suntem decat oameni normali nu infractori
Ca niste elevi cumintzi exersam
Cea ce in jur vedem
Stii ca aplicam
Politicenii fura
Arbitri Fura
Compozitori cordesc cate-o partitura
In tramvaie sau autobuz lumea te fura
Daca te uiti in factura si aia te fura
Emisiunile tv se fura nu-s originale la fel
Ca multe dintre hiturile actuale

"Aaaaaaaa"

Cand pierde echipa nationala
N-a fost vina lor a fost furaciune iara
Pentru furat avem multe expresii
Si in penitenciare multi profesori iti dau lectii

-Refren-

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
Ne place sa furam
Toti asta exersam

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

Am ramas cu sechele din copolarie
De cand citeam ursul pacalit de fulpe ce prostie
Mi-a daunat am inceput sa fur
Pinuri de la credit card si acum injur
As suna la un psiholog
Da cred ca o sa imi fure ideile de tot

"Hmm"

Ma uit in jur avocatii fura
Vanzatoare de la paine te arde in gluma
Chiar si cand conduci e rau
Finda Dacie e furata dupa un Reno
Nimic nu e nou totul e dupa ceva
Ar trebui sa ne numim "Xerox" in p**a mea
Vrei sa iti cumperi o masina noua vezi paote te fura
Schimbi valuta la cholt sigur o ei in mana
Iti ei nevasta buna la nunta ti-o fura
Asta e traditia fara nici o gluma

-Refren-

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
Ne place sa furam
Toti asta exersam

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

La toti ne place sa furam furam
Daca ne iese toti spun ca ne descurcam
Spaga nu luom e traditie
Cine-i bun e prost e definitie
Facem tot sa ne fie noua bine
De asta nam incredere decat in mine
Pai ala care gaseste un milion pe jos
Si-l duce la politie-i periculos
Deasta importam toate naspeturile
Ca pe nimeni nu deranjeaza falsurile
Imi e mila pentru Europa e batrana
Decand cu Romani astea care bine fura
Asaca exersez nu vreau sa raman in urma
Terog nu imi lasa sume mari la indemana
Am nevoie de ajutor specializat
Domnule procuror fac ce am invatat

-Refren-

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce maï vorbeste

Théorie du vol

Le monde nous accuse de toujours voler
De ne pas être originaux et de plagier
Chers auditeurs, ne soyez pas des rêveurs
Nous ne sommes que des êtres humains normaux, pas des criminels
Comme des élèves sages, nous exerçons
Ce que nous voyons autour de nous
Tu sais que nous appliquons
Les politiciens volent
Les arbitres volent
Les compositeurs composent une partition
Dans le tramway ou le bus, le monde te vole
Si tu regardes la facture, elle te vole aussi
Les émissions de télévision sont volées, elles ne sont pas originales, de même
Comme beaucoup de succès actuels

"Aaaaaaaa"

Quand l'équipe nationale perd
Ce n'était pas leur faute, c'était encore du vol
Pour le vol, nous avons beaucoup d'expressions
Et dans les prisons, beaucoup de professeurs te donnent des leçons

-Refrain-

On aime voler
Pourquoi nous accuser ?
On aime voler
Tout le monde s'exerce à ça

On aime voler
Pourquoi nous accuser ?
"Eeee" C'est roumain
Si tout le monde le fait
Pourquoi en parler ?

J'ai gardé des séquelles de mon enfance
Depuis que j'ai lu l'ours trompé par les renards, quelle bêtise
Ça m'a fait du mal, j'ai commencé à voler
Des broches de carte de crédit et maintenant je jure
J'appellerais un psychologue
Mais je pense qu'il me volera toutes mes idées

"Hmm"

Je regarde autour de moi, les avocats volent
Les vendeuses de pain te brûlent pour rire
Même quand tu conduis, c'est mauvais
La Dacia de fond est volée après une Renault
Rien n'est nouveau, tout est inspiré de quelque chose
On devrait s'appeler "Xerox" putain
Tu veux acheter une nouvelle voiture, regarde, peut-être qu'ils te voleront
Tu changes de monnaie au comptoir, tu es sûr de la prendre en main
Tu trouves une femme bien, ils te la volent au mariage
C'est la tradition sans blague

-Refrain-

On aime voler
Pourquoi nous accuser ?
On aime voler
Tout le monde s'exerce à ça

On aime voler
Pourquoi nous accuser ?
"Eeee" C'est roumain
Si tout le monde le fait
Pourquoi en parler ?

On aime tous voler, voler
Si on réussit, tout le monde dit qu'on se débrouille
Le pot-de-vin, c'est une tradition
Celui qui est bon est un idiot, c'est la définition
On fait tout pour que ça aille bien pour nous
C'est pourquoi je n'ai confiance qu'en moi
Eh bien, celui qui trouve un million sur le sol
Et qui le ramène à la police est dangereux
C'est pourquoi nous importons toutes les contrefaçons
Car personne ne se soucie des faux
J'ai pitié de l'Europe, elle est vieille
Depuis qu'il y a des Roumains, ceux qui volent bien
Donc je m'entraîne, je ne veux pas rester en arrière
S'il te plaît, ne me laisse pas de grosses sommes d'argent à portée de main
J'ai besoin d'une aide spécialisée
Monsieur le procureur, je fais ce que j'ai appris

-Refrain-

On aime voler
Pourquoi nous accuser ?
"Eeee" C'est roumain
Si tout le monde le fait
Pourquoi en parler ?

"Eeee" C'est roumain
Si tout le monde le fait
Pourquoi en parler ?

On aime voler
Pourquoi nous accuser ?
"Eeee" C'est roumain
Si tout le monde le fait
Pourquoi en parler ?

"Eeee" C'est roumain
Si tout le monde le fait
Pourquoi en parler ?

"Eeee" C'est roumain
Si tout le monde le fait
Pourquoi en parler ?