Текст и перевод песни Puzzle - You Won't Like It

You Won't Like It

Hey nice to meet you
Damn life moves fast
Appear from the smoke
Now i feel something
Attraction is a strange beast
Might do what it wants with you
Or you can say

I can′t tell you what I'm thinking
Cause you won′t like it
You won't like it
Oh fuck

The other day i was driving
I saw a car smash into the median
But i was busy thinking
I wonder what she's doing
I wonder why i can′t stop wondering why
Now I′m screwing myself

I can't tell you what I′m thinking
Cause you won't like it
You won′t like it
Oh fuck

Hows an angel suppose to fly with stones on it's back
You might think he saw it coming
Don′t prefer to look back
Hows a thinker supposed to think with a question on his mind
So many try to race time
They never hit the finish line
I can't believe ya
If you don't give me a reason
And i won′t take you anywhere
If your morals are changing seasons

I cant tell you what I′m thinking
Cause you won't like it
You won′t like it
Oh fuck

Tu ne l'aimeras pas

Hé, ravi de te rencontrer
La vie passe si vite
Je ressors de la fumée
Maintenant je ressens quelque chose
L'attraction est une bête étrange
Elle pourrait faire ce qu'elle veut de toi
Ou tu peux dire

Je ne peux pas te dire ce que je pense
Parce que tu ne l'aimeras pas
Tu ne l'aimeras pas
Oh merde

L'autre jour, je conduisais
J'ai vu une voiture s'écraser contre le terre-plein central
Mais j'étais occupé à penser
Je me demande ce qu'elle fait
Je me demande pourquoi je n'arrête pas de me demander pourquoi
Maintenant je me fais du mal

Je ne peux pas te dire ce que je pense
Parce que tu ne l'aimeras pas
Tu ne l'aimeras pas
Oh merde

Comment un ange est-il censé voler avec des pierres sur le dos
Tu pourrais penser qu'il l'a vu venir
Je préfère ne pas regarder en arrière
Comment un penseur est-il censé penser avec une question en tête
Tant de gens essaient de battre le temps
Ils n'atteignent jamais la ligne d'arrivée
Je n'arrive pas à y croire
Si tu ne me donnes pas une raison
Et je ne t'emmènerai nulle part
Si tes morales changent avec les saisons

Je ne peux pas te dire ce que je pense
Parce que tu ne l'aimeras pas
Tu ne l'aimeras pas
Oh merde