PUZZLE - Нам нужен май - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PUZZLE - Нам нужен май




Нам нужен май
We Need May
Я как кино
I'm like a movie
То хитово то пуст
Sometimes a hit, sometimes empty
Я с Пазла влюбляться, ревнуя от губ
With Puzzle, I fall in love, jealous of your lips
И руками нот, невесомость твой груз
And with the hands of notes, your weightlessness is my burden
Врезаясь и пьяно живыми коснувшись
Crashing and drunkenly touching alive
В самотур ее вел
Led her on a solo trip
Я саркомой заел
I ate with sarcoma
Я твой друг с детских лет
I'm your friend since childhood
Хоть знаю пол дня
Even though I've known you for half a day
Нам споют реквием
They will sing us a requiem
Эти комиксы стен
These comic book walls
Так боюсь
I'm so scared
Это средства
These are the means
Нам нужен май с тобой
We need May with you
Нам нужен май, где моя?
We need May, where is mine?
Нам нужен факт того, что не под кайфом я сам
We need proof that I'm not high on my own
Нам нужен май еще
We need May again
Нам нужен май, где моя?
We need May, where is mine?
Нам нужен факт того, что не под кайфом слова
We need proof that the words are not high
Твои губы все в помаде, ты целуешь меня в щеку
Your lips are all in lipstick, you kiss me on the cheek
Оставляя след, чтоб знали эти люди мы на долго
Leaving a mark, so these people know we're in it for the long haul
Я кусал тебя за губы, до крови, но не жестоко
I bit your lips, until they bled, but not cruelly
Эти синяки, засосы мы увидим лишь на утро
We'll only see these bruises, hickeys in the morning
Не дышал, ведь она спит
Didn't breathe, because she's asleep
Берегу сон, подпись твой псих
I protect your sleep, signed, your psycho
Помнишь, как мы собирались уехать из этого города
Remember how we were going to leave this city
Что такой беглый
That such a runaway
все в суматохе, мы по подъездам
Everything is in a hurry, we are in the entrances
Грел твои руки, ты грела мне сердце
I warmed your hands, you warmed my heart
И чувства мои не пропадут ни на миг
And my feelings will not disappear for a moment
Нам нужен май с тобой
We need May with you
Нам нужен май, где моя?
We need May, where is mine?
Нам нужен факт того, что не под кайфом я сам
We need proof that I'm not high on my own
Нам нужен май еще
We need May again
Нам нужен май, где моя?
We need May, where is mine?
Нам нужен факт того, что не под кайфом слова
We need proof that the words are not high
Плеер на двоих и твои стоны
Player for two and your moans
Этот музон знает, как надавить на твои эрогенные зоны
This music knows how to put pressure on your erogenous zones
Сердце из картона, я в гавно, а ты в капроновых
Heart of cardboard, I'm wasted, and you're in nylon
Я хотел забыть, но ты запомнила
I wanted to forget, but you remembered
Здравствуй, пустая комната, в тебе моя душа разломана
Hello, empty room, my soul is broken in you
Без тебя так холодно в эти ночи бессонные
It's so cold without you in these sleepless nights
Ты арестована, не говори ни слова мне
You are under arrest, don't say a word to me
Пусть моя жизнь будет лишь тебе адресована
Let my life be addressed only to you
Они не ждут, мама, они все врут
They don't wait, Mom, they all lie
Мое привет телефонное ее любимый спасательный круг
My phone greeting is her favorite lifeline
Мне даже 5 минут никак без ее рук
I can't even go 5 minutes without her hands
Она плачет это все не я, это толпы ее тупых подруг
She cries, it's not me, it's the crowds of her stupid friends
Подушки пропитаны солью, слишком много боли
The pillows are soaked with salt, too much pain
О Боже, давай вымажу твои щеки мороженным
Oh God, let me smear your cheeks with ice cream
Теперь ты не знаешь на что это все похоже
Now you don't know what it all looks like
Тебе и мне только терпеть мороз по коже
You and I just have to endure goosebumps
Нам нужен май с тобой
We need May with you
Нам нужен май, где моя?
We need May, where is mine?
Нам нужен факт того, что не под кайфом я сам
We need proof that I'm not high on my own
Нам нужен май еще
We need May again
Нам нужен май, где моя?
We need May, where is mine?
Нам нужен факт того, что не под кайфом слова
We need proof that the words are not high
Нам нужен май, с тобой
We need May, with you
Нам нужен май, где моя?
We need May, where is mine?
Нам нужен факт того, что не под кайфом слова
We need proof that the words are not high
Нам нужен май,еще
We need May, again
Нам нужен май, где моя?
We need May, where is mine?
Нам нужен факт того, что не под кайфом слова
We need proof that the words are not high






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.